Paroles et traduction Yıldız Tilbe - Taze Karlar Yağmış Karın Üstüne

Taze Karlar Yağmış Karın Üstüne

Taze karlar yağmış karın üstüne
Bülbül figan eder gülün üstüne
Dediler ki nazlı yâri el almış
Daha iflah olmam bunun üstüne, bunun üstüne
Dediler ki nazlı yâri el almış
Daha iflah olmam bunun üstüne, bunun üstüne
Ekine gidiyor, elinde orak
Ekini kurumuş, tarlası ırak
Yârimi görünce alıyor merak
Ben yâri görmedim bunun üstüne, bunun üstüne
Yârimi görünce alıyor merak
Ben yâri görmedim bunun üstüne, bunun üstüne
Gine güz geldi de hava soğudu
Benim nazlı yârda ahtım çoğudu
Ondan gayrı sevdiceğim yogudu
Başka yâr sevemem bunun üstüne, bunun üstüne
Ondan gayrı sevdiceğim yogudu
Başka yâr sevemem bunun üstüne, bunun üstüne

Свежий снег выпал на снег

Свежий снег выпал на снег,
Соловей стонет над розой.
Сказали, что мой милый обручился,
Больше не оправиться мне после этого, после этого.
Сказали, что мой милый обручился,
Больше не оправиться мне после этого, после этого.
Идет он в поле, серп в руке,
Поле его высохло, далеко оно.
Увижу милого – тоска возьмет,
Не видела милого после этого, после этого.
Увижу милого – тоска возьмет,
Не видела милого после этого, после этого.
Снова осень пришла, похолодало,
Много клятв давала милому моему,
Кроме него, любимого у меня нет,
Другого любить не смогу после этого, после этого.
Кроме него, любимого у меня нет,
Другого любить не смогу после этого, после этого.