Paroles et traduction Yıldız Tilbe - Yar Ali Senden Medet
Kalmışım
dağlar
başında,
ya
Ali
senden
medet
I
am
stranded
on
top
of
the
mountains,
Ali,
I
pray
to
you
Kara
günlere
kalmışım,
dost
Ali
senden
medet
I
am
doomed
to
dark
days,
dear
Ali,
I
pray
to
you
Aman
yetiş,
sen
benimsin,
Ali'm'sin
Oh,
come
to
my
aid,
you
are
mine,
my
Ali
Hünkarımsın,
bektaşımsın,
velimsin
You
are
my
sovereign,
my
Bektashi,
my
patron
Kimsem
yoktur,
sultanımsın,
pirimsin
I
have
no
one
else,
you
are
my
sultan,
my
master
Darda
kaldım,
ya
Ali
senden
medet
dost
I
am
in
distress,
Ali,
I
pray
to
you,
friend
Ya
Ali'm
dost
My
dear
Ali,
friend
Ya
Ali'm
dost
My
dear
Ali,
friend
Ya
Ali'm
dost
My
dear
Ali,
friend
Ya
Ali'm
dost
My
dear
Ali,
friend
Ya
Ali'm
dost
My
dear
Ali,
friend
Zorda
kaldım,
ya
Ali
senden
medet
dost
I
am
in
trouble,
Ali,
I
pray
to
you,
friend
Ya
Ali'm
dost
My
dear
Ali,
friend
Ya
Ali'm
dost
My
dear
Ali,
friend
Ya
Ali'm
dost
My
dear
Ali,
friend
Ya
Ali'm
dost
My
dear
Ali,
friend
Ya
Ali'm
dost
My
dear
Ali,
friend
Borcu
olanlara
yardım
edensin
You
help
those
in
debt
Derdi
olanlara
derman
olansın
You
heal
the
sick
Darda
kalanlara
imdat
edensin
You
rescue
the
desperate
Darda
kaldım,
ya
Ali
senden
medet
dost
I
am
in
distress,
Ali,
I
pray
to
you,
friend
Ya
Ali'm
dost
My
dear
Ali,
friend
Ya
Ali'm
dost
My
dear
Ali,
friend
Ya
Ali'm
dost
My
dear
Ali,
friend
Darda
kaldım,
ya
Ali
senden
medet
dost
I
am
in
trouble,
Ali,
I
pray
to
you,
friend
Ya
Ali'm
dost
My
dear
Ali,
friend
Ya
Ali'm
dost
My
dear
Ali,
friend
Ya
Ali'm
dost
My
dear
Ali,
friend
Çağırırım
üçler,
beşler,
yediler
I
call
on
the
threes,
the
fives,
and
the
sevens
"Çağırdığın
yerde
hazır!"
dediler
They
said,
"We
are
present
where
you
call!"
"Gün
doğmadan
neler
doğar!"
dediler
They
said,
"What
wonders
may
arise
before
sunrise!"
Umudumuz
sende
kaldı,
yâr
Ali
senden
medet
dost
Our
hope
lies
in
you,
Ali,
I
pray
to
you,
friend
Ya
Ali'm
dost
My
dear
Ali,
friend
Ya
pirim
hu
Oh,
my
master
Ya
Ali'm
dost
My
dear
Ali,
friend
Ya
Ali'm
dost
My
dear
Ali,
friend
Yâr
Ali'm
dost
My
dear
Ali,
friend
Umudumuz
sende
kaldı,
yâr
Ali
senden
medet
dost
Our
hope
lies
in
you,
Ali,
I
pray
to
you,
friend
Ya
Ali'm
dost
My
dear
Ali,
friend
Yâr
Ali'm
dost
yar
My
dear
Ali,
friend
Ya
pirim
hu
Oh,
my
master
Ya
Ali'm
dost
My
dear
Ali,
friend
Ya
Ali'm
dost
My
dear
Ali,
friend
Évaluez la traduction
1
Gel Derdimi Dökem
2 Bir Güzelin Aşığıyım
3 Ay Işığında
4 Taze Karlar Yağmış Karın Üstüne
5 Adanalı
6 Sunam
7 Yar Ali Senden Medet
8 Mecnunum Leylamı Gördüm
9 Aramam Seni
10 Yardan Nem Kaldı
11 Şeker Oğlan
12 Geleceğin Yok
13 Karpuz Getir Yiyeyim
14 Nasıl Yar Diyeyim
15 Çay Benim Çeşme Benim
16 Kime Kin Ettinde Giydin Alları
17 Konma Bülbül Konma Nergis Dalına
18 Tepsi Tepsi Fındıklar
19 Yaylanın Çimenine Kuzu Yayılır
2 Bir Güzelin Aşığıyım
3 Ay Işığında
4 Taze Karlar Yağmış Karın Üstüne
5 Adanalı
6 Sunam
7 Yar Ali Senden Medet
8 Mecnunum Leylamı Gördüm
9 Aramam Seni
10 Yardan Nem Kaldı
11 Şeker Oğlan
12 Geleceğin Yok
13 Karpuz Getir Yiyeyim
14 Nasıl Yar Diyeyim
15 Çay Benim Çeşme Benim
16 Kime Kin Ettinde Giydin Alları
17 Konma Bülbül Konma Nergis Dalına
18 Tepsi Tepsi Fındıklar
19 Yaylanın Çimenine Kuzu Yayılır
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.