Paroles et traduction Yıldız Tilbe - Yüzüme Bakmaya Yüzün Yok
Yüzüme Bakmaya Yüzün Yok
My Face - You Feel Ashamed to Face Me
Beni
gördüğün
zaman
When
you
saw
me,
Gülüp
de
geçiyordun
You
were
laughing
and
passing
by.
Beni
gördüğün
zaman
When
you
saw
me,
Gülüp
de
geçiyordun
You
were
laughing
and
passing
by.
Her
gün
ayrı
bir
elden
Every
day
from
different
hands,
Şerefe
içiyordun
You
were
making
toasts,
Her
gün
ayrı
bir
elden
Every
day
from
different
hands,
Şerefe
içiyordun
You
were
making
toasts,
Kaybettin
artık
beni
You've
lost
me
now,
Ağlasan
da
boşuna
Your
tears
are
in
vain,
Ben
seni
unutsaydım
If
I
could
forget
you,
Gider
miydi
hoşuna?
Would
you
be
pleased?
Ben
seni
unutsaydım,
ah
If
I
could
forget
you,
oh,
Gider
miydi
hoşuna?
Would
you
be
pleased?
Yüzüme
bakmaya
yüzün
yok
senin
You
feel
ashamed
to
face
me,
Bana
söyleyecek
sözün
yok
senin
You
have
nothing
to
say
to
me,
"Sevmiyorum"
dedin,
hem
de
gülerek
You
said,
"I
don't
love
you,"
and
you
were
laughing,
Artık
beni
sevmeye
hakkın
yok
senin
Now
you
have
no
right
to
love
me
anymore,
Bundan
sonra
kalbimde
From
now
on
in
my
heart,
Sana
bir
aşk
beslemem
I
will
not
cherish
a
love
for
you,
Bundan
sonra
kalbimde
From
now
on
in
my
heart,
Sana
bir
aşk
beslemem
I
will
not
cherish
a
love
for
you,
Unuttum
artık
seni
I've
forgotten
you
now,
Hatırlamak
istemem
I
will
not
want
to
remember,
Unuttum
artık
seni
I've
forgotten
you
now,
Hatırlamak
istemem
I
will
not
want
to
remember,
Sende
kalacak
sandın
You
thought
that
this
beauty,
this
youth,
Bu
güzelik,
bu
gençlik
Would
stay
with
you,
Gözlerinden
okunur
I
can
see
it
in
your
eyes,
Anlıyorum
pişmanlık
I
understand
your
regret,
Gözlerinden
okunur,
ah
I
can
see
it
in
your
eyes,
oh,
Anlıyorum
pişmanlık
I
understand
your
regret,
Yüzüme
bakmaya
yüzün
yok
senin
You
feel
ashamed
to
face
me,
Bana
söyleyecek
sözün
yok
senin
You
have
nothing
to
say
to
me,
"Sevmiyorum"
dedin,
hem
de
gülerek
You
said,
"I
don't
love
you,"
and
you
were
laughing,
Artık
beni
sevmeye
hakkın
yok
senin
Now
you
have
no
right
to
love
me
anymore,
"Sevmiyorum"
dedin,
hem
de
gülerek
You
said,
"I
don't
love
you,"
and
you
were
laughing,
Artık
beni
sevmeye
hakkın
yok
senin
Now
you
have
no
right
to
love
me
anymore,
"Sevmiyorum"
dedin,
hem
de
gülerek
You
said,
"I
don't
love
you,"
and
you
were
laughing,
Artık
beni
sevmeye
hakkın
yok
senin
Now
you
have
no
right
to
love
me
anymore,
"Sevmiyorum"
dedin,
hem
de
gülerek
You
said,
"I
don't
love
you,"
and
you
were
laughing,
Artık
beni
sevmeye
hakkın
yok
senin
Now
you
have
no
right
to
love
me
anymore,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Abdullah Nail Baysu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.