Paroles et traduction Yılmaz Çelik - Oy Mahmud

Oy Mahmud

Bu dünyanin böylolduğun bilmedim oy oy bilmedim
El uzatip gonca gülün dermedim oy oy dermedim
Ben o yarin kiymatini bilmedim oy oy
Bilmedim oy oy bilmedim
Gün doğanda gün aşanda oy mahmut oy oy
Oy mahmut oy oy
Oy mahmut
Gün doğanda gün aşanda oy mahmut oy oy
Oy mahmut oy oy
Oy mahmut
Dağlar al giyinmiş deryalar kara oy oy hep kara
Vücudum sağ değil sinem hep yara oy oy hep yara
Dilim yansin öldü diyem o yara oy oy
O yara oy oy o yara
Gün doğanda gün aşanda oy mahmut oy oy
Oy mahmut oy oy
Oy mahmut
Gün doğanda gün aşanda oy mahmut oy oy
Oy mahmut oy oy
Oy mahmut
Yeni duydum mahmut gitmiş ölüme oy oy ölüme
Ateş saldi gülşenime gülüme oy oy gülüme
Kanli kiliç seni almam elime oy oy
Elime oy oy elime
Gün doğanda gün aşanda oy mahmut oy oy
Oy mahmut oy oy
Oy mahmut
Gün doğanda gün aşanda oy mahmut oy oy
Oy mahmut oy oy
Oy mahmut

Oh Mahmud

I did not know this world was like this, oh oh, I did not know
I would not have reached out to pick the rosebud, oh oh, I would not have
I did not know the value of that darling, oh oh
I did not know, oh oh, I did not know
Oh, at sunrise and sunset, oh Mahmud, oh oh
Oh Mahmud, oh oh
Oh Mahmud
Oh, at sunrise and sunset, oh Mahmud, oh oh
Oh Mahmud, oh oh
Oh Mahmud
The mountains are dressed in red, the seas are black, oh oh, always black
My body is not well, my chest is always wounded, oh oh, always wounded
May my tongue burn if I say it is dead, that wound, oh oh
That wound, oh oh, that wound
Oh, at sunrise and sunset, oh Mahmud, oh oh
Oh Mahmud, oh oh
Oh Mahmud
Oh, at sunrise and sunset, oh Mahmud, oh oh
Oh Mahmud, oh oh
Oh Mahmud
I just heard that Mahmud has gone to death, oh oh, to death
He has set fire to my garden, to my rose, oh oh, to my rose
I will not take the bloody sword in my hand, oh oh
In my hand, oh oh, in my hand
Oh, at sunrise and sunset, oh Mahmud, oh oh
Oh Mahmud, oh oh
Oh Mahmud
Oh, at sunrise and sunset, oh Mahmud, oh oh
Oh Mahmud, oh oh
Oh Mahmud