Paroles et traduction Y’akoto - Tamba
Your
name
is
Tamba,
The
bush
is
your
home
Тебя
зовут
Тамба,
Буш
- твой
дом
You
don't
have
no
money,
No
food
no
family,
no
У
тебя
нет
ни
денег,
ни
еды,
ни
семьи,
ни
The
rebels
have
killed
your
Mommy
and
Daddy
Повстанцы
убили
твоих
маму
и
папу
The
government
you
still
say
is
your
worst
enemy.
Правительство,
которое
вы
по-прежнему
называете
своим
злейшим
врагом.
Tamba
is
dying
Тамба
умирает
Did
you
here
him
crying.
Неужели
ты
видела,
как
он
плачет?
I
would
be
lying
Я
бы
солгал
If
I
said
that
everything
would
be
allright.
Если
бы
я
сказал,
что
все
будет
в
порядке.
We
see
your
face
on
the
television
Мы
видим
твое
лицо
по
телевизору
Your
big
white
eyes
and
your
hopless
condition
Твои
большие
белые
глаза
и
твое
безнадежное
состояние
Afraid
because
your
country
is
in
tension
Боитесь,
потому
что
ваша
страна
находится
в
напряжении
And
all
these
politicians
make
war
but
no
solutions.
И
все
эти
политики
развязывают
войну,
но
не
находят
решений.
Tamba
is
dying
Тамба
умирает
Did
you
here
him
crying.
Неужели
ты
видела,
как
он
плачет?
I
would
be
lying
Я
бы
солгал
If
I
said
that
everything
would
be
allright.
Если
бы
я
сказал,
что
все
будет
в
порядке.
All
the
kid
soldiers
in
Liberia
Все
дети-солдаты
в
Либерии
I
sent
you
love,
may
you
walk
tall
Я
послал
тебе
любовь,
пусть
ты
будешь
ходить
во
весь
рост
All
the
kid
soldiers
all
over
Africa
Все
дети-солдаты
по
всей
Африке
I
give
you
strength
and
my
confidence
Я
даю
тебе
силу
и
свою
уверенность
All
the
kid
soldiers
in
Uganda
Все
дети-солдаты
в
Уганде
May
you
be
free
for
eternity.
Да
будешь
ты
свободен
навечно.
All
the
kid
soldiers...
Все
дети-солдаты...
All
the
kid
soldiers...
Все
дети-солдаты...
Tamba
is
dying
Тамба
умирает
Did
you
here
him
crying.
Неужели
ты
видела,
как
он
плачет?
I
would
be
lying
Я
бы
солгал
If
I
said
that
everything
would
be
allright
Если
бы
я
сказал
это,
все
было
бы
в
порядке
Tamba
is
dying
Тамба
умирает
Did
you
here
him
crying.
Неужели
ты
видела,
как
он
плачет?
I
would
be
lying
Я
бы
солгал
If
I
said
that
everything
would
be
allright.
Если
бы
я
сказал,
что
все
будет
в
порядке.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jennifer Yaa Akoto Kieck
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.