Paroles et traduction Z-Chen - Wish You Well

Wish You Well

沒有你的消息 想過問候你
見了卻又擔心 太客套語氣
在朋友的婚禮 有他陪著你
那甜蜜的氣息 真替你開心

恨我吧 怪我吧 那時我們愛得太傻
怨我吧 氣我吧 隱隱作痛漸漸療傷
記得嗎 忘了吧 貪圖浪漫那麼短暫
就算時空倒回了 你還會愛我嗎

我快不快樂不重要 只要你幸福就好
過去就不會煩擾 還可以點頭微笑
我快不快樂不重要 只要你幸福就好
給你祝福的擁抱 過去的請勿打擾

I wish you well 真愛過才會明瞭
I wish you well 我不再繼續潦倒
I wish you well 讓回憶剩下美好
有一天在遇見 可以談笑風生多好

沒有你的消息 想過問候你
見了卻又擔心 太客套語氣
在朋友的婚禮 有他陪著你
那甜蜜的氣息 真替你開心

恨我吧 怪我吧 那時我們愛得太傻
怨我吧 氣我吧 隱隱作痛漸漸療傷
記得嗎 忘了吧 貪圖浪漫那麼短暫
就算時空倒回了 你還會愛我嗎

我快不快樂不重要 只要你幸福就好
過去就不會煩擾 還可以點頭微笑
我快不快樂不重要 只要你幸福就好
給你祝福的擁抱 過去的請勿打擾

I wish you well 真愛過才會明瞭
I wish you well 我不再繼續潦倒
I wish you well 讓回憶剩下美好
有一天在遇見 可以談笑風生多好

轉身離開後 那一段生活
就別再問我 怎麼度過

我快不快樂不重要 只要你幸福就好
過去就不會煩擾 還可以點頭微笑
我快不快樂不重要 只要你幸福就好
給你祝福的擁抱 過去的請勿打擾

I wish you well 真愛過才會明瞭
I wish you well 我不再繼續潦倒
I wish you well 讓回憶剩下美好
有一天在遇見 可以談笑風生多好

Wish You Well

I haven't heard from you, I thought about saying hello
But I'm afraid it would be too formal
At our friend's wedding, you were with him
That sweet aura, I'm truly happy for you

Hate me, blame me, we were foolish in love
Resent me, be angry with me, the pain will gradually heal
Do you remember, forget it, we were so short-sighted in our pursuit of romance
Even if time could be reversed, would you still love me?

Whether I'm happy or not is not important, as long as you're happy
The past will no longer bother me, I can still smile and nod
Whether I'm happy or not is not important, as long as you're happy
Giving you a blessing hug, please don't disturb the past

I wish you well, only true love can understand
I wish you well, I will no longer continue to be decadent
I wish you well, let the memories remain прекрасное
If we meet again someday, it would be great to be able to laugh and chat

I haven't heard from you, I thought about saying hello
But I'm afraid it would be too formal
At our friend's wedding, you were with him
That sweet aura, I'm truly happy for you

Hate me, blame me, we were foolish in love
Resent me, be angry with me, the pain will gradually heal
Do you remember, forget it, we were so short-sighted in our pursuit of romance
Even if time could be reversed, would you still love me?

Whether I'm happy or not is not important, as long as you're happy
The past will no longer bother me, I can still smile and nod
Whether I'm happy or not is not important, as long as you're happy
Giving you a blessing hug, please don't disturb the past

I wish you well, only true love can understand
I wish you well, I will no longer continue to be decadent
I wish you well, let the memories remain прекрасное
If we meet again someday, it would be great to be able to laugh and chat

After I turned and left, that part of our lives
Please don't ask me how I got through.

Whether I'm happy or not is not important, as long as you're happy
The past will no longer bother me, I can still smile and nod
Whether I'm happy or not is not important, as long as you're happy
Giving you a blessing hug, please don't disturb the past

I wish you well, only true love can understand
I wish you well, I will no longer continue to be decadent
I wish you well, let the memories remain прекрасное
If we meet again someday, it would be great to be able to laugh and chat