Paroles et traduction Z-Chen - 擅長等待

擅長等待

我 繞過幾座山 你 越過幾片海
我 耗了點時光 才 和你再遇上
生命要我們 各自去天真莽撞
再安排我們 為彼此撫慰傷感
更懂如何相愛

我原來 最擅長等待
你從來 不善於離開
所以才 願意留下來
見證幸福的意外
誰原來 都無可替代
誰不都 一直到後來才明白
該來會來 就像我們 的愛

手 牽著別放開 不 被脆弱掩蓋
既然已走過來 就沒什麼障礙
愛有時充滿 守株待兔的無奈
偶爾卻出現 不期而遇的精彩
別太迫不及待

我原來 最擅長等待
你從來 不善於離開
所以才 願意留下來
見證幸福的意外
我等待 為了你存在
不離開 是一種堅強的姿態
苦盡甘來 就像我們 的愛

我原來 最擅長等待
你從來 不善於離開
所以才 願意留下來
見證幸福的意外
我等待 為了你存在
不離開 是一種堅強的姿態
苦盡甘來 就像我們 的愛

Good at Waiting

I've traveled across several mountains; you've crossed several seas
I've wasted some time, but then I ran into you again
Life wanted us to be innocent and reckless separately
Then assigned us to comfort the other's sadness
Understanding more about how to love

It turns out I'm best at waiting for you
You've never been good at leaving
That's why you were willing to stay
And witness the accident of happiness
It turns out no one can replace you
It turns out we didn't realize that until later
The right things will come, just like our love

Let's hold each other's hands and not let go, and not let fragility cover it up
Since we've already come this far, there are no more obstacles
Sometimes love is full of the helplessness of waiting in vain
But occasionally, wonderful surprises show up unexpectedly
Don't be impatient

It turns out I'm best at waiting for you
You've never been good at leaving
That's why you were willing to stay
And witness the accident of happiness
I've been waiting for you to appear
Not leaving is a strong stance
Hard work pays off, just like our love

It turns out I'm best at waiting for you
You've never been good at leaving
That's why you were willing to stay
And witness the accident of happiness
I've been waiting for you to appear
Not leaving is a strong stance
Hard work pays off, just like our love