Paroles et traduction Z-Chen - 擔心

擔心

張智成﹌擔心＊

＊開始＊

我的你 總是遲疑
連吻別也要隔著玻璃
我的你 在我指縫間遠離去

這城市太過擁擠
滿座的愛情電影
我用力推不開回憶

擔心 你的擔心 怕你將我想起
在那微寒的夜 寂寞來尋
最好是屏住你的呼吸

哦 擔心 我的擔心 你就這樣放心
我卻如此願意 竟然願意
用白天 用黑夜 用思念 擁著你

這城市太過擁擠
滿座的愛情電影
我用力推不開回憶

擔心 你的擔心 怕你將我想起
在那微寒的夜 寂寞來尋
最好是屏住你的呼吸

哦 擔心 我的擔心 你就這樣放心
我卻如此願意 竟然願意
用白天 用黑夜 用思念 擁著你

＊預備～～唱＊

擔心 你的擔心 怕你將我想起
在那微寒的夜 寂寞來尋
最好是屏住你的呼吸

哦 擔心 我的擔心 你就這樣放心
我卻如此願意 竟然願意
用白天 用黑夜 用思念 擁著你

Concern

Zhang Zhicheng ﹌ Concern ＊

＊Start＊

You, my dear, always seem uncertain
Even goodbye kisses must be given through the glass
You, my dear, slip away through my fingers

This city is too crowded
The movie theaters are filled with love stories
I struggle to push aside the memories

Worried about your worries, I fear you might remember me
On that slightly cold night, loneliness will come calling
You should just hold your breath

Oh, worried about my worries, you’re so at ease
But I’m willing to do it, I’m really willing
To use my days and nights, my every thought, to embrace you

This city is too crowded
The movie theaters are filled with love stories
I struggle to push aside the memories

Worried about your worries, I fear you might remember me
On that slightly cold night, loneliness will come calling
You should just hold your breath

Oh, worried about my worries, you’re so at ease
But I’m willing to do it, I’m really willing
To use my days and nights, my every thought, to embrace you

＊Get ready to sing～＊

Worried about your worries, I fear you might remember me
On that slightly cold night, loneliness will come calling
You should just hold your breath

Oh, worried about my worries, you’re so at ease
But I’m willing to do it, I’m really willing
To use my days and nights, my every thought, to embrace you