Paroles et traduction Z-Chen - 耿耿于怀
耿耿于怀
今晚音乐太失败
Не
могу
забыть,
сегодняшняя
музыкальная
ночь
- провал
还是因为你和他太谈得来
Или
это
потому,
что
ты
с
ним
так
мило
болтаешь?
肩膀搭得好自在
Так
непринужденно
облокотилась
на
его
плечо
笑声听来非常愉快
Ваш
смех
звучит
так
весело
他还在拽什么拽
Что
он
ещё
из
себя
строит?
怕爱不回来
Боюсь,
что
любовь
не
вернется
你也太不应该
И
ты
тоже
не
права
怕爱不精彩
Боишься,
что
любовь
будет
неяркой
寂寞的心总被吸引
Одинокое
сердце
всегда
чем-то
притягивается
你太擅长你的美丽
Ты
так
искусна
в
своей
красоте
只能再继续充满好奇
Мне
остается
лишь
продолжать
быть
полным
любопытства
保持神秘
Сохранять
загадочность
但怀疑不想变成坏脾气
Но
не
хочу,
чтобы
сомнения
превратились
в
плохой
характер
在你心底的哪一块
В
каком
уголке
твоего
сердца
有我的存在
Есть
место
для
меня?
但自尊却不肯让我站出来
Но
моя
гордость
не
позволяет
мне
сделать
шаг
好朋友们个个守口如瓶
Все
мои
друзья
молчат
как
рыбы
还说庆幸
И
говорят,
что
это
к
счастью
我气是因为爱上
Я
злюсь,
потому
что
влюблен
怕爱不回来
Боюсь,
что
любовь
не
вернется
你也太不应该
И
ты
тоже
не
права
怕爱不精彩
Боишься,
что
любовь
будет
неяркой
寂寞的心总被吸引
Одинокое
сердце
всегда
чем-то
притягивается
你太擅长你的美丽
Ты
так
искусна
в
своей
красоте
只能再继续充满好奇
Мне
остается
лишь
продолжать
быть
полным
любопытства
保持神秘
Сохранять
загадочность
但怀疑不想变成坏脾气
Но
не
хочу,
чтобы
сомнения
превратились
в
плохой
характер
上一位请你离开
Предыдущему
- прошу
на
выход
下一位请你进来
Следующему
- прошу
войти
最好有未来最坏是说Bye
Bye
В
лучшем
случае
- будущее,
в
худшем
- прощание
他们都说绷太紧会生病
Они
говорят,
что
от
напряжения
можно
заболеть
你到底爱我不爱
Любишь
ты
меня
или
нет?
怕爱不回来
Боюсь,
что
любовь
не
вернется
你也太不应该
И
ты
тоже
не
права
怕爱不精彩
Боишься,
что
любовь
будет
неяркой
寂寞的心总被吸引
Одинокое
сердце
всегда
чем-то
притягивается
你太擅长你的美丽
Ты
так
искусна
в
своей
красоте
只能再找寻蛛丝马迹
Мне
остается
лишь
искать
улики
保持镇定
Сохранять
спокойствие
治不好想太多的坏毛病
Не
могу
избавиться
от
дурной
привычки
слишком
много
думать
怕爱不回来
Боюсь,
что
любовь
не
вернется
你也太不应该
И
ты
тоже
не
права
怕爱不精彩
Боишься,
что
любовь
будет
неяркой
寂寞的心总被吸引
Одинокое
сердце
всегда
чем-то
притягивается
你太擅长你的美丽
Ты
так
искусна
в
своей
красоте
只能再找寻蛛丝马迹
Мне
остается
лишь
искать
улики
保持镇定
Сохранять
спокойствие
治不好想太多的坏毛病
Не
могу
избавиться
от
дурной
привычки
слишком
много
думать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zhi Xuan Zeng, Xue Bin Peng
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.