Paroles et traduction Z-Ro feat. Billy Brasco - What It Look Like

What It Look Like

Don't forget the drank and the weed nigga
Not so much on the hoes, but really the weed though for real

If you think that Bentley means I made it, then you sadly mistaken
That's just the money I saved up, another chance I was taking
So many more hustles besides rapping, my ass is Jamaican
Told y'all life was aiight when the money came, truth is I was faking
I can't remember the last fifteen years, it's a cloud of kush smoke
Port 180 and Port 12, prescriptions for some good dope
Sued for this and sued for that, I made it up out my hood though
I don't feel I'm really appreciated, unless I'm in my hood though
Truth is, all them niggaz might hate me like a mo'fucker
Truth is, sometimes I even hate me like a mo'fucker
Cause no matter how far I get, away from the hating
Either it's fifteen minutes away from me, or it's right in my face
When the fuck a stranger show you more respect, than the person you lay down with
Trying to tell the person you lay down with, I hope you drown bitch
When you see me without my jewelry on, in one of them foreign whips
I'm never ever smiling, cause I never ever learned how to enjoy this shit

I know what it look like, I'm on top and it's all good
Truth is, I'm fifteen minutes from living back in the hood
I know what it look like, I don't have a care in this world
Shit but I'm sick to my stomach, from worry I just might hurl
I know what it look like, I'm just having a good time
Can't concentrate on the money, cause I'm losing my mind
I know what it look like, I'm the man of steel
God done already let me know, I'm just a man for real

Now every time you see me, it look like I'm balling brah
But you don't see my pain mayn, and the problems I got piling up
I got police on my dick, now I gotta keep my antennas up
But I'ma keep getting rich, that's prolly why I don't give a fuck
And the streets say they need me, and this cash that I mash for
But these snitch niggaz so weak, they telling on they own kin folks
And you gotta watch your family, cause they could be your worst enemy
And we gon' make it out the hood, if you a real G then it's understood
And I'm steady choking on good, better yet a lit cigarette
Cause I can't take this pain mayn, letting all this stress that's on my neck
And much respect for my homies, that's caught off in the struggle
Keeping that tool for a fuck nigga, wan' flex his muscle
And you gotta keep hustling head up, and sent two steps
You think that you got it bad, my bro just for two and his kids arrest
Lock my up for my videos, the police say they too real
So when I see em I drop my top, and work my wood wheel
And it's R.I.P. to the Pimp, and much love to that Bun
That's just the life I chose, a trill nigga on the run
And this only for my family son, so when them props come
I'ma be a gangsta bout em, and let my hustle embrace em partna

Как Это Выглядит

Не забудь выпивку и травку, братан.
Не так много девок, но травки точно побольше, серьёзно.

Если ты думаешь, что Bentley означает, что я добился успеха, то ты глубоко ошибаешься, детка.
Это просто деньги, которые я накопил, еще один шанс, который я использовал.
У меня так много других дел, кроме рэпа, моя задница ямайская.
Говорил вам, что жизнь налаживается, когда пришли деньги, правда в том, что я притворялся.
Я не могу вспомнить последние пятнадцать лет, это облако дыма куша.
Порт 180 и Порт 12, рецепты на хорошую дурь.
Судился за то и за это, но я выбрался из своего района.
Я не чувствую, что меня действительно ценят, если я не в своем районе.
Правда в том, что все эти ниггеры могут ненавидеть меня, как ублюдка.
Правда в том, что иногда я даже сам себя ненавижу, как ублюдка.
Потому что независимо от того, как далеко я уйду от ненависти,
Она либо в пятнадцати минутах от меня, либо прямо перед моим лицом.
Когда, блин, незнакомец проявляет к тебе больше уважения, чем та, с кем ты спишь?
Хочу сказать той, с кем я сплю: "Надеюсь, ты утонешь, сука".
Когда ты видишь меня без моих драгоценностей, в одной из этих иностранных тачек,
Я никогда не улыбаюсь, потому что я никогда не учился наслаждаться этим дерьмом.

Я знаю, как это выглядит, я на вершине, и все хорошо.
Правда в том, что я в пятнадцати минутах от возвращения в район.
Я знаю, как это выглядит, у меня нет забот в этом мире.
Дерьмо, но меня тошнит от беспокойства, я могу просто блевануть.
Я знаю, как это выглядит, я просто хорошо провожу время.
Не могу сосредоточиться на деньгах, потому что схожу с ума.
Я знаю, как это выглядит, я — человек из стали.
Бог уже дал мне понять, что я всего лишь человек, по-настоящему.

Теперь каждый раз, когда ты видишь меня, кажется, что я купаюсь в деньгах, братан.
Но ты не видишь моей боли, мужик, и проблем, которые у меня накапливаются.
У меня копы на хвосте, теперь я должен держать ушки на макушке.
Но я продолжу богатеть, вот почему мне, наверное, плевать.
И улицы говорят, что я им нужен, и эти деньги, которые я зарабатываю.
Но эти стукачи такие слабаки, они сдают своих же родственников.
И ты должен следить за своей семьей, потому что они могут быть твоими злейшими врагами.
И мы выберемся из района, если ты настоящий гангстер, то это понятно.
И я постоянно давлюсь хорошим, а точнее, зажженной сигаретой.
Потому что я не могу вынести эту боль, мужик, весь этот стресс на моей шее.
И огромное уважение моим корешам, которые попали в передрягу.
Держат пушку наготове для ублюдка, который хочет поиграть мускулами.
И ты должен продолжать бороться, подняв голову, и сделать два шага вперед.
Ты думаешь, что у тебя все плохо, моего брата только что арестовали на два года, и у него дети.
Запирают меня за мои клипы, копы говорят, что они слишком реальные.
Поэтому, когда я их вижу, я опускаю крышу и кручу свой деревянный руль.
И покойся с миром, Сутенер, и большая любовь этому Зайцу.
Это просто жизнь, которую я выбрал, настоящий ниггер в бегах.
И это только для моей семьи, сынок, так что когда придут деньги,
Я буду гангстером, и позволю своей суете обнять их, партнер.