Z-RO - Gang Gang - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Z-RO - Gang Gang




Gang Gang
Gang Gang
This one is dedicated to my n-
Celle-là est dédiée à mes potes-
Now I don′t always act like y'all my n- all the time
Bon, j'agis pas toujours comme si vous étiez mes potes tout le temps
Y′all be pissin' a n- the f- off
Vous me faites péter un câble,
But I swear fo' God I love y′all like a motherf- mane
Mais je jure devant Dieu que je vous aime comme un malade, mec
Loyal until the motherfu- soil
Loyal jusqu'à ce qu'on me mette six pieds sous terre
Fat Edge Rae, I′ma see you when I get there
Gros, Edge Rae, je te rejoins quand j'y serai
Damn
Merde
We might bump heads sometimes, but you still my, still my (oh)
On se prend la tête parfois, mais tu es toujours mon, toujours mon (oh)
Kill 'em all if just one of ′em try to kill my, kill my (oh)
Je les tue tous si un seul d'entre eux essaie de tuer mon, tuer mon (oh)
You do some, I'ma tell you that ain′t real my, real my (ain't real)
Tu fais des trucs, je vais te dire ce qui n'est pas vraiment mon, vraiment mon (pas vraiment)
Might not talk to ya for two-three months but you are still my, still my (still good though)
On se parle peut-être pas pendant deux-trois mois, mais tu es toujours mon, toujours mon (toujours bon quand même)
When we hook up we don′t look for b-, we look for riches (riches)
Quand on se retrouve, on cherche pas de meufs, on cherche la richesse (la richesse)
They like, "She look so sexy," we like "She look so suspicious"
Ils disent : "Elle est tellement sexy", on dit : "Elle a l'air louche"
Don't want no p-, just opportunity she can give us
On veut pas de chatte, juste des opportunités qu'elle peut nous donner
'Cause she know we got that work and she know we deliver (ey, haha)
Parce qu'elle sait qu'on a ce qu'il faut et qu'on assure la livraison (ey, haha)
We don′t pop too many bottles though (bottles though)
On ne fait pas sauter trop de bouteilles (de bouteilles)
Trap phone keep on ringin′, you know we gotta go (gotta go)
Le téléphone ne cesse de sonner, tu sais qu'on doit y aller (on doit y aller)
It's ten of us at 100K a piece, we got a whole thing (whole thing)
On est dix à 100 000 dollars chacun, on a un truc énorme (un truc énorme)
It ain′t no iron, we-we together, ain't no name (no name)
Y'a pas de chef, on est ensemble, y'a pas de nom (pas de nom)
You-you got a problem, we got a problem, it′s like that (hey)
T'as un problème, on a un problème, c'est comme ça (hey)
We gon' handle that right now, ain′t no, "I'll be right back" (hey)
On va s'en occuper maintenant, y'a pas de "Je reviens tout de suite" (hey)
If something happened to me, I know y'all got my kids though
S'il m'arrive quelque chose, je sais que vous vous occuperez de mes enfants
I swear y′all my motherfu-, y′all know what it is bro (bro)
Je jure que vous êtes mes frères, vous savez ce que c'est, mon frère (mon frère)
Through all the good times, bad times
À travers les bons moments, les mauvais moments
All the time, homie we all (gang, gang, gang, gang)
Tout le temps, mec, on est tous (gang, gang, gang, gang)
Get on the stand and lie for you, ride for you
Monter à la barre et mentir pour toi, rouler pour toi
Even die for you, we all (gang, gang, gang, gang)
Même mourir pour toi, on est tous (gang, gang, gang, gang)
And I'ma keep it real here, years later still here
Et je vais rester vrai, des années plus tard, toujours
That′ll never (change, change, change, change)
Ça ne (changera, changera, changera, changera) jamais
Until the day I R.I.P. and they bury me a G
Jusqu'au jour je serai RIP et qu'ils m'enterreront comme un G
I will be with my (gang, gang, gang, gang)
Je serai avec mon (gang, gang, gang, gang)
Now, you can't f- my wife, but you can f- my b- (uh-huh, that′s okay)
Bon, tu peux pas toucher à ma femme, mais tu peux toucher à mes potes (uh-huh, ça passe)
We Wild 'N Out like Nick Cannon, Carlos, we cousin s- (we cousin sh-)
On est des Wild 'N Out comme Nick Cannon, Carlos, on est cousins (on est cousins)
Might violate my probation just for the f- of it (it)
Je pourrais violer ma liberté conditionnelle juste pour le plaisir (le plaisir)
Protest my s- like Meek Mill, they don′t know who they f- with (with)
Je proteste contre ma peine comme Meek Mill, ils savent pas à qui ils ont affaire (affaire)
And we from the same hood, we from e'rywhere (e'rywhere)
On vient du même quartier, on vient de partout (partout)
And we don′t cheat the big homie, so we say air prayer (amen)
On arnaque pas le grand frère, alors on prie (amen)
Maybe that′s why we so blessed, ain't worried ′bout a thing ('bout a thing)
C'est peut-être pour ça qu'on est bénis, on s'inquiète de rien (de rien)
We worried ′bout the stock droppin', they worried ′bout a chain (chain)
On s'inquiète de la chute des actions, ils s'inquiètent d'une chaîne (chaîne)
I'm-I'm tryna teach people somethin′, I′m worried 'bout they brains (brain)
J'essaie d'apprendre quelque chose aux gens, je m'inquiète pour leur cerveau (cerveau)
Separate we fly first class, together we can buy a plane (uh)
Séparément on voyage en première classe, ensemble on peut acheter un avion (uh)
Until the wheels fall off, I know y′all ridin' wit′ me (I know)
Jusqu'à ce que les roues se détachent, je sais que vous roulez avec moi (je sais)
Fuck a bag of k-, drop some money on this island wit' me (let go)
J'en ai rien à foutre d'un kilo de coke, dépense de l'argent sur cette île avec moi (allez viens)
It ain′t no fun if you a passenger, you drivin' wit' me (let go)
C'est pas drôle si t'es passager, tu conduis avec moi (allez viens)
When I lie to these b-, I know you lyin′ wit′ me (let go)
Quand je mens à ces putes, je sais que tu mens avec moi (allez viens)
I-I know I be like I'm one deep but y′all a part of that
Je sais que je fais comme si j'étais seul, mais vous faites partie de ça
77053, that's where it started at (ey, started at)
77053, c'est que tout a commencé (ey, commencé)
Through all the good times, bad times
À travers les bons moments, les mauvais moments
All the time, homie we all (gang, gang, gang, gang)
Tout le temps, mec, on est tous (gang, gang, gang, gang)
Get on the stand and lie for you, ride for you
Monter à la barre et mentir pour toi, rouler pour toi
Even die for you, we all (gang, gang, gang, gang)
Même mourir pour toi, on est tous (gang, gang, gang, gang)
And I′ma keep it real here, years later still here
Et je vais rester vrai, des années plus tard, toujours
That'll never (change, change, change, change)
Ça ne (changera, changera, changera, changera) jamais
Until the day I R.I.P. and they bury me a G
Jusqu'au jour je serai RIP et qu'ils m'enterreront comme un G
I will be with my (gang, gang, gang, gang)
Je serai avec mon (gang, gang, gang, gang)
Through all the good times, bad times
À travers les bons moments, les mauvais moments
All the time, homie we all (gang, gang, gang, gang)
Tout le temps, mec, on est tous (gang, gang, gang, gang)
Get on the stand and lie for you, ride for you
Monter à la barre et mentir pour toi, rouler pour toi
Even die for you, we all (gang, gang, gang, gang)
Même mourir pour toi, on est tous (gang, gang, gang, gang)
And I′ma keep it real here, years later still here
Et je vais rester vrai, des années plus tard, toujours
That'll never (change, change, change, change)
Ça ne (changera, changera, changera, changera) jamais
Until the day...
Jusqu'au jour où...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.