Paroles et traduction Z-RO - Life Is A Bitch
I
wonder
if
I'm
blessed,
'cause
I'm
still
here
Интересно,
благословен
ли
я,
потому
что
я
все
еще
здесь
And
I
wonder
if
heaven's
any
different,
'cause
in
hell
the
blood
spill
hits
И
мне
интересно,
отличаются
ли
небеса
от
рая,
потому
что
в
аду
проливается
кровь.
Got
a
nigga
fiending
for
his
last
breath,
too
many
of
my
partners
У
меня
есть
ниггер,
жаждущий
последнего
вздоха,
слишком
много
моих
партнеров
Beneath
me,
because
a
bitch
made
nigga
blasted
Ниже
меня,
потому
что
сука
заставила
ниггера
взорваться.
Too
many
features
in
songs,
tell
me
why
I
ain't
got
no
home
Слишком
много
черт
в
песнях,
скажи
мне,
почему
у
меня
нет
дома?
Penitentiary
grown,
'cause
I
roam
with
a
pocket
full
of
stones
Тюрьма
выросла,
потому
что
я
брожу
с
карманом,
полным
камней.
I
wanna
live
my
life
with
my
life,
ain't
worth
the
living
Я
хочу
прожить
свою
жизнь
с
моей
жизнью,
которая
не
стоит
того,
чтобы
жить.
'Cause
while
I'm
dreaming
about
a
Benz,
even
a
hoop
ain't
driven
Потому
что
пока
я
мечтаю
о
"Бенце",
даже
обруч
не
ездит.
Headed
for
prison,
but
mama
I'm
alright
with
that
Я
направляюсь
в
тюрьму,
но,
мама,
я
не
против
этого.
Struck
down
a
shank
in
my
tank,
these
niggas
all
night
with
that
Пробил
хвостовик
в
моем
танке,
эти
ниггеры
всю
ночь
с
ним
возились.
And
it
ain't
no
love
left,
fuck
all,
fuck
all
of
my
foes
and
friends
И
никакой
любви
не
осталось,
к
черту
всех,
к
черту
всех
моих
врагов
и
друзей.
Motherfuckers
don't
fuck
with
Ro,
unless
that
nigga
be
rolling
in
ends
Ублюдки
не
связываются
с
Ро,
если
только
этот
ниггер
не
вкатится
в
тупик.
I
need
to
wake
up,
instead
of
day
dreaming
about
holding
a
slab
Мне
нужно
просыпаться,
а
не
грезить
днем
о
том,
как
я
держу
в
руках
плиту.
Like
being
in
love
with
a
woman,
that
you
could
never
have
Это
как
влюбиться
в
женщину,
которой
у
тебя
никогда
не
будет.
Witness
the
feeling
punished
by
pain,
looking
for
shelter
from
the
rain
Станьте
свидетелем
чувства,
наказанного
болью,
ищущего
укрытия
от
дождя.
People
like
W
double
O-D,
I'm
going
against
the
grain
Люди
вроде
W
double
O-D,
Я
иду
против
течения.
Life
is
a
bitch,
then
you
die
Жизнь-сука,
а
потом
ты
умираешь.
Especially
for
me,
'cause
I'm
a
G,
one
deep
when
I
ride
Особенно
для
меня,
потому
что
я
гангстер,
один
глубокий,
когда
я
езжу
верхом.
Pain,
and
everybody
say
that
I
changed
Боль,
и
все
говорят,
что
я
изменился.
But
I
was
tired
of
going
through
it,
in
this
crooked
ass
game
Но
я
устал
проходить
через
это
в
этой
извращенной
игре.
Life
is
a
bitch,
then
you
die
Жизнь-сука,
а
потом
ты
умираешь.
Especially
for
me,
'cause
I'm
a
G,
one
deep
when
I
ride
Особенно
для
меня,
потому
что
я
гангстер,
один
глубокий,
когда
я
езжу
верхом.
Pain,
and
everybody
say
that
I
changed
Боль,
и
все
говорят,
что
я
изменился.
But
I
was
tired
of
going
through
it,
in
this
crooked
ass
game
Но
я
устал
проходить
через
это
в
этой
извращенной
игре.
To
all
my
down
ass
niggas,
y'all
can
kiss
my
ass
Всем
моим
убогим
ниггерам,
можете
поцеловать
меня
в
задницу
Anybody
who
ever
said
they
was
down
with
me,
can
kiss
my
ass
Любой,
кто
когда-либо
говорил,
что
был
со
мной,
может
поцеловать
меня
в
задницу.
In
the
2K
ace,
I'm
a
sick
nigga
that's
quick
to
blast
В
тузе
2K
я
больной
ниггер,
который
быстро
взрывается.
And
for
the
smallest
disrespect,
I'm
coming
to
get
your
ass
И
за
малейшее
неуважение
я
приду,
чтобы
забрать
твою
задницу.
I
done
dumped
on
motherfuckers,
what
they
gon'
do
for
me?
Я
свалил
все
на
ублюдков,
что
они
для
меня
сделают?
Out
of
town
on
stage,
nobody
from
the
hood
in
the
crowd,
to
root
for
me
За
городом
на
сцене,
никто
из
гетто
в
толпе
не
болеет
за
меня.
Supposed
to
be
my
people,
but
I
think
my
people
is
the
devil
Предполагалось,
что
это
мой
народ,
но
я
думаю,
что
мой
народ-это
дьявол.
But
my
peoples,
'cause
I'm
on
another
level
Но
мои
люди,
потому
что
я
на
другом
уровне.
On
my
knees,
screaming,
"Jesus
can
You
save
me"?
На
коленях,
крича:
"Иисус,
ты
можешь
спасти
меня?"
My
shit's
so
fucked
up,
I
wonder
if
you
thought
about
me
lately
Мое
дерьмо
настолько
испорчено,
что
мне
интересно,
думал
ли
ты
обо
мне
в
последнее
время
And
it
hurts
so
deep,
a
nigga
can't
sleep,
making
me
late
night
creep
И
это
причиняет
такую
глубокую
боль,
что
ниггер
не
может
заснуть,
заставляя
меня
ползти
поздней
ночью.
Suicidal
thoughts,
I
think
I'm
ready
plus
it's
fucking
with
me
Суицидальные
мысли,
думаю,
я
готов,
к
тому
же
они
меня
достают.
Would
I
be
blessed
by
these
bitch
niggas,
these
fakes
and
frauds
Буду
ли
я
благословлен
этими
сучьими
ниггерами,
этими
фальшивками
и
мошенниками
Fiending
for
music,
'cause
she
know
she
got
my
heart
Она
обожает
музыку,
потому
что
знает,
что
заполучила
мое
сердце.
Even
thought
it's
torn
apart,
it's
bumping
out
nothing
but
love
for
you
Даже
мысль
о
том,
что
она
разорвана
на
части,
не
дает
ничего,
кроме
любви
к
тебе.
And
to
my
niggas
keep
your
business,
I
got
slugs
for
you
А
Моим
ниггерам-продолжайте
свой
бизнес,
у
меня
есть
для
вас
пули.
I
shed
blood
for
you,
but
I'm
not
appreciated
Я
проливал
кровь
за
тебя,
но
меня
не
ценили.
The
only
nigga
that
never
hesitated,
and
it
ain't
no
more
Единственный
ниггер,
который
никогда
не
колебался,
и
этого
больше
нет.
Hollering
out
my
roll
dogs,
name
on
tape
Выкрикиваю
свои
ролл-доги,
имя
на
пленке.
Unless
it's
fuck
you,
but
in
front
of
it,
following
up
for
a
cape,
bitch
Если
только
это
не
"пошел
ты",
но
прямо
перед
ним,
следуя
за
плащом,
сука
Life
is
a
bitch,
then
you
die
Жизнь-сука,
а
потом
ты
умираешь.
Especially
for
me,
'cause
I'm
a
G,
one
deep
when
I
ride
Особенно
для
меня,
потому
что
я
гангстер,
один
глубокий,
когда
я
езжу
верхом.
Pain,
and
everybody
say
that
I
changed
Боль,
и
все
говорят,
что
я
изменился.
But
I
was
tired
of
going
through
it,
in
this
crooked
ass
game
Но
я
устал
проходить
через
это
в
этой
извращенной
игре.
Life
is
a
bitch,
then
you
die
Жизнь-сука,
а
потом
ты
умираешь.
Especially
for
me,
'cause
I'm
a
G,
one
deep
when
I
ride
Особенно
для
меня,
потому
что
я
гангстер,
один
глубокий,
когда
я
езжу
верхом.
Pain,
and
everybody
say
that
I
changed
Боль,
и
все
говорят,
что
я
изменился.
But
I
was
tired
of
going
through
it,
in
this
crooked
ass
game
Но
я
устал
проходить
через
это
в
этой
извращенной
игре.
Life
is
a
bitch
then
you
die,
especially
for
me
Жизнь-сука,
а
потом
ты
умираешь,
особенно
для
меня.
'Cause
I'm
a
G,
one
deep
when
I
ride
Потому
что
я
гангстер,
один
глубокий,
когда
я
еду
верхом.
Motherfuckers
went
to
turning
they
back,
but
it's
all
gravy
Ублюдки
начали
поворачивать
назад,
но
это
все
подливка.
Nothing
but
the
word
of
God,
is
gonna
save
me
Ничто,
кроме
слова
Божьего,
не
спасет
меня.
Lately,
I've
been
over
doing
it
with
drugs,
fuck
around
В
последнее
время
я
перестал
заниматься
этим
с
наркотиками,
валяю
дурака.
And
overdose,
but
I
don't
wanna
pass
away
from
multiple
slugs
И
передозировка,
но
я
не
хочу
умереть
от
нескольких
пуль.
This
for
the
world,
I
hate
all
bitches,
and
all
niggas
Это
для
всего
мира,
я
ненавижу
всех
сук
и
всех
ниггеров.
As
if
everybody
wanna
see,
the
king
of
the
ghetto
fall
nigga
Как
будто
все
хотят
увидеть,
как
король
гетто
падет,
ниггер
Murder
murder
on
my
enemies,
I
didn't
wanna
do
it
Убийство,
убийство
моих
врагов,
я
не
хотел
этого
делать.
Thought
it
was
God
telling
me
busting,
wasn't
balm
influid
Я
думал,
что
это
Бог
сказал
мне,
чтобы
я
лопнул,
разве
это
не
бальзам
влип
Murder
murder
on
my
enemies,
I
didn't
wanna
do
it
Убийство,
убийство
моих
врагов,
я
не
хотел
этого
делать.
Thought
it
was
God
telling
me
busting,
was
enbalmin
fluid,
'cause
uh
Я
думал,
что
это
Бог
сказал
мне,
чтобы
я
лопнул,
это
была
жидкость
энбалмина,
потому
что
...
Life
is
a
bitch,
then
you
die
Жизнь-сука,
а
потом
ты
умираешь.
Especially
for
me,
'cause
I'm
a
G,
one
deep
when
I
ride
Особенно
для
меня,
потому
что
я
гангстер,
один
глубокий,
когда
я
езжу
верхом.
Pain,
and
everybody
say
that
I
changed
Боль,
и
все
говорят,
что
я
изменился.
But
I
was
tired
of
going
through
it,
in
this
crooked
ass
game
Но
я
устал
проходить
через
это
в
этой
извращенной
игре.
Life
is
a
bitch,
then
you
die
Жизнь-сука,
а
потом
ты
умираешь.
Especially
for
me,
'cause
I'm
a
G,
one
deep
when
I
ride
Особенно
для
меня,
потому
что
я
гангстер,
один
глубокий,
когда
я
езжу
верхом.
Pain,
and
everybody
say
that
I
changed
Боль,
и
все
говорят,
что
я
изменился.
But
I
was
tired
of
going
through
it,
in
this
crooked
ass
game
Но
я
устал
проходить
через
это
в
этой
извращенной
игре.
Life
is
a
bitch,
then
you
die
Жизнь-сука,
а
потом
ты
умираешь.
Especially
for
me,
'cause
I'm
a
G,
one
deep
when
I
ride
Особенно
для
меня,
потому
что
я
гангстер,
один
глубокий,
когда
я
езжу
верхом.
Pain,
and
everybody
say
that
I
changed
Боль,
и
все
говорят,
что
я
изменился.
But
I
was
tired
of
going
through
it,
in
this
crooked
ass
game
Но
я
устал
проходить
через
это
в
этой
извращенной
игре.
Life
is
a
bitch,
then
you
die
Жизнь-сука,
а
потом
ты
умираешь.
Especially
for
me,
'cause
I'm
a
G,
one
deep
when
I
ride
Особенно
для
меня,
потому
что
я
гангстер,
один
глубокий,
когда
я
езжу
верхом.
Pain,
and
everybody
say
that
I
changed
Боль,
и
все
говорят,
что
я
изменился.
But
I
was
tired
of
going
through
it,
in
this
crooked
ass
game
Но
я
устал
проходить
через
это
в
этой
извращенной
игре.
No,
no,
no,
the
only
reason
that
I
came
Нет,
нет,
нет,
это
единственная
причина,
по
которой
я
пришел.
Is
'cause
of
this
crooked
ass
game
Это
из-за
этой
игры
в
кривую
задницу
Pain,
pain,
somebody
help
me
out
Боль,
боль,
кто-нибудь,
помогите
мне!
Z-Ro
help
me
out
Зи-ро,
помоги
мне!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joseph W. Mcvey
Album
Z-Ro
date de sortie
05-04-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.