Paroles et traduction Z-RO - Pimp On

Pimp On

Time and time again, I try to cope with being poor
But I had to say just what I feel, so now I'm kicking in your door
My daughter needs Pampers and milk
And my mind is confused on how we gon' survive
So when you me strapped it looking with a bad one
You looking at the face of a desperate man
I'm running and leaving with my .45

But then I fuck around and slip on my ski mask, ready to blast
Then I come through the door with a motherfucking 4-4
I want the Rolex watches and cash, and you can call the laws
I got another clip in my drawers, there'll be screaming and officers down
Because it's all about the money, ain't a damn thing funny
What you got I'ma have out town, 'fore they put my ass in the ground

Gotta get my pimp on, pimp on
When a nigga be hustling on them corners
Gotta get my pimp on, pimp on
When a nigga be moving marijuana
Gotta get my pimp on, pimp on
Better watch your back when it get mad
Gotta get my pimp on, pimp on
Everything in front of me's up for grabs

Gotta get my pimp on, pimp on
When a nigga be hustling on them corners
Gotta get my pimp on, pimp on
When a nigga be moving marijuana
Gotta get my pimp on, pimp on
Better watch your back when it get mad
Gotta get my pimp on, pimp on
Everything in front of me's up for grabs

Yo and I'm keepin' a hell of a hustler, got to work my muscle
Got to be running around in the streets
Got to beat my feet when I steal sweets
On a solo creep, nothing but a thug
Sent a drove to them hoes, never wanted hoes
Got to keep my mind on my money 'cause I gotta dream
While pulling up on the scene, jumping out of paper land
Tell me Hilfiger chose those jeans

Got a crease, and it never ceased to amaze me
By the individual hustle, that'd pay me
When I got to provide for my baby, and maybe
I be creaming the fucking, music and deep got to hit the week
Got to get a fat pocket, on a get it out free
Not the H.P.D., even though Ft. Baylow can't stop it

Gotta be true to the game, never new to the game
A nigga did two and a half of the game, and I show no shame
Creeping your hustle, really means
Mess with the way that you make your change
Got a set of pumps and a nigga fool come through
And hit from the back
Were you thinking you a G, when you fucking that hoe
But I'm leaving your frame and for chest, matter of fact I'm

Ready for the money like a bombs
So I said it be running out that chrome
Niggas be coming to the serve when I slam
But they better be ready to find them another way home
When it should of got dark for the money
Got to take a nigga life in the hustle
Wondering brah, I don't want to make no goddamn headlines
I don't want to do no goddamn fed times

Gotta get my pimp on, pimp on
When a nigga be hustling on them corners
Gotta get my pimp on, pimp on
When a nigga be moving marijuana
Gotta get my pimp on, pimp on
Better watch your back when it get mad
Gotta get my pimp on, pimp on
Everything in front of me's up for grabs

Gotta get my pimp on, pimp on
When a nigga be hustling on them corners
Gotta get my pimp on, pimp on
When a nigga be moving marijuana
Gotta get my pimp on, pimp on
Better watch your back when it get mad
Gotta get my pimp on, pimp on
Everything in front of me's up for grabs

Could it be the worst nightmare, hoping to God
A motherfucker where a nigga don't fight fair
Sticking and moving and bobbing and weaving
I'm lowered to a gauge, hold it right there
Selling my drugs and my gorilla thugs
Man it don't stop 'til a nigga get paid

All in my homes what I'm about
Trying to move an album funky like Dre
But I'm everyday, thinking about my rent and my phone bill
And my light bill, and my water bill, and I can't spill and my people peel
Every other motherfucking day it's a sequel heal, but I keep on climbing

I gotta get the diamonds in the grill, and the creases
And the clothes but the yellow bone hoes
Keep popping me and ain't stopping me
And every day 'cause a nigga be knocking me
But I'ma plant this on a nigga
Even nigga want to try me, fuck around and need me here I be
Nigga where's your Ridgemont ID
Have a motherfucker hollering out why me?

And it's plain to see me losing the game, my life end
Like a nigga been dying faster, feeling the pain
I'm a pistol packing Christian
Living the life of a hustler, really don't give a

Gotta get my pimp on, pimp on
When a nigga be hustling on them corners
Gotta get my pimp on, pimp on
When a nigga be moving marijuana
Gotta get my pimp on, pimp on
Better watch your back when it get mad
Gotta get my pimp on, pimp on
Everything in front of me's up for grabs

Gotta get my pimp on, pimp on
When a nigga be hustling on them corners
Gotta get my pimp on, pimp on
When a nigga be moving marijuana
Gotta get my pimp on, pimp on
Better watch your back when it get mad
Gotta get my pimp on, pimp on
Everything in front of me's up for grabs

Живу красиво

Снова и снова пытаюсь справиться с бедностью,
Но должен высказать, что чувствую, так что выбиваю твою дверь.
Моей дочери нужны памперсы и молоко,
А в голове туман, как мы выживем.
Так что, когда видишь меня с пушкой в руках,
Ты смотришь в лицо отчаявшегося мужика.
Я убегаю с моим 45-м,

Но потом, блин, надеваю маску, готов палить.
Врываюсь в дверь с грёбаным 44-м.
Мне нужны часы Rolex и наличные, можешь вызывать копов.
У меня ещё обойма в штанах, будут крики и менты на полу,
Потому что всё дело в деньгах, ни хрена не смешно.
Что у тебя есть, будет моим, прежде чем меня закопают.

Должен жить красиво, красиво жить.
Когда мужик толкает товар на углу,
Должен жить красиво, красиво жить.
Когда мужик двигает марихуану,
Должен жить красиво, красиво жить.
Лучше береги свою задницу, когда всё плохо,
Должен жить красиво, красиво жить.
Всё передо мной — моё.

Должен жить красиво, красиво жить.
Когда мужик толкает товар на углу,
Должен жить красиво, красиво жить.
Когда мужик двигает марихуану,
Должен жить красиво, красиво жить.
Лучше береги свою задницу, когда всё плохо,
Должен жить красиво, красиво жить.
Всё передо мной — моё.

Йоу, я остаюсь крутым дельцом, должен напрячь мускулы,
Должен бегать по улицам,
Должен стереть ноги в кровь, пока добываю бабки,
В одиночку крадусь, настоящий бандит.
Посылал толпы к этим шлюхам, никогда не хотел шлюх.
Должен думать о деньгах, потому что у меня есть мечта,
Пока подъезжаю к месту, выпрыгиваю из тачки,
Скажи мне, что Hilfiger выбрал эти джинсы.

Есть стиль, и он никогда не перестает меня удивлять,
Благодаря моей собственной суете, которая мне платит,
Когда мне нужно обеспечить мою малышку, и, может быть,
Я буду снимать сливки с гребаной музыки и глубоко погружаться в работу всю неделю,
Должен набить карманы,
Не полиция Хьюстона, хотя Форт-Бейлор не может это остановить.

Должен быть верен игре, никогда не был новичком в игре,
Мужик отсидел два с половиной года, и мне не стыдно.
Вмешиваться в твою суету — значит
Вмешиваться в то, как ты зарабатываешь.
У меня есть дробовик, и какой-нибудь дурак придет
И получит в спину.
Ты думал, что ты гангстер, когда трахал эту сучку,
Но я вышибу тебе мозги, по факту я

Жажду денег, как бомж еды.
Так что я сказал, что буду стрелять из хромированного ствола.
Чуваки приходят на раздачу, когда я хлопаю дверью,
Но им лучше быть готовыми искать другой путь домой.
Когда стемнело, нужно идти за деньгами,
Приходится отнимать жизнь в этой суете.
Интересно, братан, я не хочу попасть в гребаные заголовки,
Я не хочу сидеть в гребаной федеральной тюрьме.

Должен жить красиво, красиво жить.
Когда мужик толкает товар на углу,
Должен жить красиво, красиво жить.
Когда мужик двигает марихуану,
Должен жить красиво, красиво жить.
Лучше береги свою задницу, когда всё плохо,
Должен жить красиво, красиво жить.
Всё передо мной — моё.

Должен жить красиво, красиво жить.
Когда мужик толкает товар на углу,
Должен жить красиво, красиво жить.
Когда мужик двигает марихуану,
Должен жить красиво, красиво жить.
Лучше береги свою задницу, когда всё плохо,
Должен жить красиво, красиво жить.
Всё передо мной — моё.

Может ли это быть худшим кошмаром, молюсь Богу,
Ублюдок, где мужик не дерется честно.
Уворачиваюсь и двигаюсь, ныряю и петляю,
Я опускаюсь до уровня ствола, стой там.
Продаю свои наркотики и мои горилл-бандитов,
Чувак, это не остановится, пока мужик не получит деньги.

Всё в моих домах, вот о чем я,
Пытаюсь двигать альбом круто, как Дре.
Но каждый день думаю о своей аренде, счетах за телефон,
И за свет, и за воду, и я не могу проколоться, а мои люди снимают сливки.
Каждый божий день это продолжение, но я продолжаю карабкаться вверх.

Должен получить бриллианты в зубы и стильные шмотки,
Но эти светлокожие сучки
Продолжают меня соблазнять и не останавливают меня
Каждый день, потому что мужик добивается своего.
Но я всажу это в кого-нибудь,
Даже если кто-то захочет меня проверить, облажается и будет нуждаться во мне, вот он я.
Чувак, где твой id из Риджмонта?
Заставлю ублюдка кричать: "За что мне это?".

И ясно видно, что я проигрываю игру, моя жизнь заканчивается,
Как будто мужик умирает быстрее, чувствуя боль.
Я христианин с пистолетом,
Живу жизнью дельца, мне реально всё равно.

Должен жить красиво, красиво жить.
Когда мужик толкает товар на углу,
Должен жить красиво, красиво жить.
Когда мужик двигает марихуану,
Должен жить красиво, красиво жить.
Лучше береги свою задницу, когда всё плохо,
Должен жить красиво, красиво жить.
Всё передо мной — моё.

Должен жить красиво, красиво жить.
Когда мужик толкает товар на углу,
Должен жить красиво, красиво жить.
Когда мужик двигает марихуану,
Должен жить красиво, красиво жить.
Лучше береги свою задницу, когда всё плохо,
Должен жить красиво, красиво жить.
Всё передо мной — моё.