Paroles et traduction Z-RO - So Much

So Much

Lately I've been going through more bullshit, than a bull fighter
So when I say my praises to God, one verse is like a full choir
My every thought is pain, strain and stressing me to death
Everyday is like a rehearsal, that's prepping me for death
I think I'm ready, because this world ain't no friend of mine
Only thing I qualify for, is murder and Penitentiary time
Y'all should of shot me, in the jimmy instead
But I guess they was feeling eachother, to get head in the bed
Here I am, first born torn between heaven and hell
I tell my people so no to dope, but I let it sell
Need to practice my preaching, calling the kettle black
I know I'm on pot before or not, I gotta peddle crack
Ain't nobody got my back, except the laws when they on it
So I be going for broke, demolishing my opponents
Leaving no traces just blood on faces, believe that
HK I'ma squeeze that, you won't even want be back

I got through so much, so I try to stay fucked up
Because, when I'm sober I can't maintain
Even though I do my best, the only thing I earn is stress
So I, spend most of my days chilling with Mary Jane

I can't focus, I'm losing my mind real fast
Dreaming and fiending for the day, I could make some real cash
Dropping album after album, platinum song after song
But it's like I ain't did nothing, cause the lights ain't on
How can I win, it's like everything I do is a motherfucking sin
It got a nigga, fiending to see my end
All of my friends are fake, they come around when I'm spending cash
But when I'm broke they out the do', with wheels spinning fast
Lonely, daily dodging the devil but he on me
Telling my people fuck him, cause he be working through my homies
Burning bridges, and I don't give a fuck
Remember y'all laughing at me, when I couldn't get a buck
It's all gravy baby, I got bigger hurdles I'm trying to jump over my residence
And my vehicle, is something I dump over
And it might not be much, but it's all I got
So when I paint it, promethazyne is all I pop

I got through so much, so I try to stay fucked up
Because, when I'm sober I can't maintain
Even though I do my best, the only thing I earn is stress
So I, spend most of my days chilling with Mary Jane

I'm on pre-trial now, and I can't smoke no weed
Cause if I catch a dirty, I'm facing T-I-M-E
My first time ever sober, it's fucking with my brain
Got a nigga with an attitude, I can't maintain
If you cross me I'll bring it to you hard, not softly
Living like I'm invincible, one day it's gonna cost me
When it's time to pay up, and I lay up in a grave
Bury me with a fifty sack, and a motherfucking 12 gauge
Hey, no love in my heart
Cause my homies was phony, straight from the motherfucking start
Why couldn't I get a ride, if I ain't have no weed, these motherfuckers
Ain't my people, they gotta be strangers up a reverend breed
So I bless the streets, with my smith-n-wesson
And if you beefing with me nigga, better get your weapon
You better pray that I'm codeine, and I'm just tripping
But I won't let you add up to my problems, I will leave you tripping

I got through so much, so I try to stay fucked up
Because, when I'm sober I can't maintain
Even though I do my best, the only thing I earn is stress
So I, spend most of my days chilling with Mary Jane

Так Много

В последнее время я прохожу через столько дерьма, что больше, чем тореадор.
Так что, когда я возношу хвалу Богу, один куплет звучит как целый хор.
Каждая моя мысль — это боль, напряжение и стресс, доводящие меня до смерти.
Каждый день как репетиция, готовящая меня к смерти.
Думаю, я готов, потому что этот мир мне не друг.
Единственное, на что я гожусь, — это убийство и срок в тюрьме.
Вам следовало пристрелить меня, прямо в пах.
Но, видимо, им было интереснее друг с другом, получать удовольствие в постели.
Вот я здесь, первенец, разрываюсь между раем и адом.
Я говорю своим людям не связываться с наркотой, но сам же её и продаю.
Надо бы попрактиковаться в проповедях, называю котелок черным.
Знаю, что я под кайфом или нет, но мне нужно толкать крэк.
Никто меня не прикрывает, кроме копов, когда они на меня охотятся.
Поэтому я иду ва-банк, уничтожая своих противников.
Не оставляя следов, только кровь на лицах, поверь.
HK, я нажму на курок, ты даже не захочешь возвращаться.

Я прошел через так много, поэтому стараюсь оставаться обдолбанным.
Потому что, когда я трезвый, я не могу держаться.
Даже если я стараюсь изо всех сил, единственное, что я зарабатываю, — это стресс.
Поэтому я провожу большую часть своих дней, расслабляясь с Мэри Джейн.

Я не могу сосредоточиться, я очень быстро схожу с ума.
Мечтаю и жажду того дня, когда смогу заработать настоящие деньги.
Выпускаю альбом за альбомом, платиновый хит за хитом.
Но такое ощущение, что я ничего не сделал, потому что огни не горят.
Как я могу победить, если все, что я делаю, — это гребаный грех?
Это заставляет меня жаждать увидеть свой конец.
Все мои друзья фальшивые, они появляются, когда я трачу деньги.
Но когда я на мели, они сваливают с визгом шин.
Одинокий, каждый день уворачиваюсь от дьявола, но он преследует меня.
Говорю своим, что к черту его, потому что он действует через моих приятелей.
Сжигаю мосты, и мне плевать.
Помните, как вы смеялись надо мной, когда у меня не было ни гроша?
Всё пучком, детка, у меня есть препятствия посерьезнее, я пытаюсь перепрыгнуть через свою хату.
А моя тачка — это то, что я бросаю.
И пусть это немного, но это всё, что у меня есть.
Поэтому, когда я крашу её, я глушу только прометазин.

Я прошел через так много, поэтому стараюсь оставаться обдолбанным.
Потому что, когда я трезвый, я не могу держаться.
Даже если я стараюсь изо всех сил, единственное, что я зарабатываю, — это стресс.
Поэтому я провожу большую часть своих дней, расслабляясь с Мэри Джейн.

Сейчас я под следствием и не могу курить травку.
Потому что, если меня поймают с грязным, мне грозит С-Р-О-К.
Мой первый опыт трезвости, это чертовски действует мне на мозги.
У меня такое настроение, что я не могу себя контролировать.
Если ты перейдешь мне дорогу, я ударю тебя жестко, а не мягко.
Живу так, будто я неуязвим, однажды это мне дорого обойдется.
Когда придет время платить по счетам, и я буду лежать в могиле.
Похороните меня с пакетом травы и чертовым дробовиком.
Эй, в моем сердце нет любви.
Потому что мои кореша были фальшивыми с самого начала.
Почему я не мог получить подброску, если у меня не было травы, эти ублюдки.
Не мои люди, они должны быть незнакомцами какой-то священнической породы.
Поэтому я благословляю улицы своим смит-вессоном.
И если ты враждуешь со мной, ниггер, лучше возьми свое оружие.
Тебе лучше молиться, чтобы я был под кодеином и просто глючил.
Но я не позволю тебе добавлять к моим проблемам, я оставлю тебя глючить.

Я прошел через так много, поэтому стараюсь оставаться обдолбанным.
Потому что, когда я трезвый, я не могу держаться.
Даже если я стараюсь изо всех сил, единственное, что я зарабатываю, — это стресс.
Поэтому я провожу большую часть своих дней, расслабляясь с Мэри Джейн.