Paroles et traduction Z-Scars - Tu tuvojies sev

Tu tuvojies sev

Bēgot no manis vai tu tuvojies sev
Neitrāli kāds pajautā tev
Visdrīzāk ka tevi nesapratīs

Ka tev ir kāds ko ir bail pazaudēt
Kāds ko varētu iemīlēt
Un dažreiz tu vēlies būt kaut kur citur

Tava pieredze vai varbūt tomēr nē
Jautājumi un atbildes
Bet tu esi tu kaut kur dziļi sevī

Nekas nenotiek te tā pat vien
Pat ja tas ir tavs pieskāriens
Un es esmu aizlidojis

Bet tu esi tagad šodien un te un tas ko tu redzi ir Tava pasaule
Vienalga cik skaista vai neglīta tā, tā ir tava Vienīgā
Un tu esi tieši tagad un te
Un tas ko tu redzi ir tava pasaule

Ты приближаешься к себе

Убегая от меня, ты приближаешься к себе?
Кто-то беспристрастный спросит тебя,
Скорее всего, тебя не поймут.

Что у тебя есть кто-то, кого ты боишься потерять,
Кого-то, в кого можно влюбиться,
И иногда ты хочешь быть где-то в другом месте.

Твой опыт, или, может быть, всё же нет,
Вопросы и ответы,
Но ты - это ты, где-то глубоко внутри себя.

Ничего не происходит здесь просто так,
Даже если это твоё прикосновение,
И я улетел.

Но ты здесь и сейчас, сегодня, и то, что ты видишь, - это твой мир.
Неважно, насколько он красив или уродлив, это твой единственный мир.
И ты находишься прямо здесь и сейчас,
И то, что ты видишь, - это твой мир.