Paroles et traduction Z-Scars - Varbūt

Varbūt

Varbūt, ka vilnis nāks
Varbūt virsū man šļāks
Varbūt sev līdzi raus
Varbūt viss manī kļūs sauss
Varbūt, ka jūra mana
Varbūt nekad nebūs man gana
Varbūt dievs debesīs tagad zvanus zvana
Varbūt tā sirds pārkāpa sevi
Ne tikai sevi nu jau arī tevi
Varbūt par putnu beidzot kļūs viss
Viss, kas ir bijis - nenoticis
Varbūt, ka jūra mana
Varbūt nekad nebūs man gana
Varbūt dievs debesīs tagad zvanus zvana
Varbūt, varbūt nekā vairāk nav bijis
Varbūt, varbūt tikai lietus ir lijis...

Может быть

Может, нахлынет волна,
Может, накроет сполна.
Может, с собой унесёт,
Может, всё высохнет вот.
Может, море — моё,
Может, мне будет всё равно.
Может, бог в небесах звонит сейчас в колокола,
Может, это сердце преступило черту,
Не только себя, но теперь и тебя.
Может, всё станет птицей,
Всё, что было — не случится.
Может, море — моё,
Может, мне будет всё равно.
Может, бог в небесах звонит сейчас в колокола,
Может, может, больше ничего и не было,
Может, может, просто дождь всё лил...