Paroles et traduction Z-Trip - Breakfast Club

Breakfast Club

If-if you are listening to the new Z-Trip album on Hollywood Records, we're here, we're being silly, we got Supernatural, Z-Trip, I'm Murs and I like to have a good time and on Saturday mornings I used to like to get a big, fat bowl of cereal and watch cartoons, motherfucker, and if that-- if you can't relate to this song you're taking this shit too serious. It's hip-hop, man, it's-it's fuckin' fun.

Ooh, I love eatin' cereal
When I'm watchin' my cartoons
Ooh, I love Fruity Pebbles
When I'm watchin' my cartoons
Ooh, I love Super Sugar Crisp
When I'm watchin' my cartoons
Ooh, I love Count Chocula
When I'm watchin' my cartoons

Let's go
Pour the milk in the bowl
Make sugars ice cold
Put my hand on the top
So it don't overflow
Forget playing outside
With my friends from school
It's Saturday morning, fool!
But you know what ain't cool (what?)
Wakin' up first
'Cause all that be on the tube
Is the Snorks and Smurfs
(?), Strawberry Shortcake, the worst
But comin' up next
Was my boy, Johnny Quest
Sim Sim Salabim
But Fat Albert was the best
The Brown Hornet Picture Pages
Made me want to write graffiti
I had to do it when
Davey and Goliath couldn't see me
Always tryin' to do right they'd be hangin' out with Dudley
But I watched Wacky Races
Rootin' for my dog, Muttley.
You know what really bugged me? (What?)
Colbots was whack
Man, they bit the Transformers
And that's a well-known fact
But...
After these messages we'll be right back...

Ooh, I love eatin' cereal
When I'm watchin' my cartoons
Ooh, I love to eat Frosted Flakes
When I'm watchin' my cartoons
Ooh, I love to eat Alphabits
When I'm watchin' my cartoons
Ooh, I love King Vitamans
When I'm watchin' my cartoons

I remember Teen Wolf tried to go vegetarian
Told Thundar he was a sick barbarian
For eatin' Tiger Sharks with his Ninja Turtle soup
Because of that the Herculoids had to kick him out the group
Yo, there used to be drama on the afterschool scene
Tiny Toons started beefin' with Beverly Hills Team
But the Get Along Gang would come through and make amends
And by the end of the week, they were all Super Friends
But GI Joe would get riled up again
Guns out, lookin' for weapons of mass destruction
Harassin' SilverHawks for little or nothing
Of course, the Care Bears wouldn't have the heart to do somethin'
I called Motron and his Inhumanoids
The Superions wouldn't let the Jols be destroyed
No, even in Cartoons Americana can't be packed
But at least we know now, and know it's half the battle

Ooh, I love to eat cereal
When I'm watchin' my cartoons
Ooh, I love to eat Honeycombs
When I'm watchin' my cartoons
Ooh, I love to eat Cookie Crisp
When I'm watchin' my cartoons
Ooh, I love to eat Fruit Loops
When I'm watchin' my cartoons

Now, right before we go
I think you got the right to know about Shira
On the low
She was a Thundercat ho
Or a go tryin' to cover up and say she got a man
But he lied
It was really one of Jem's Holograms
After that, God knows she went around the back
And found out Josie sellin' pussy to cats
Chargin' three, two, one for a little contact
Because Hong Kong Phooey had the illest pimp slap
Her sweet Jabber Jaws went to the highest bid
But what made it worse was she incorperated kids
So, Marshall Bravestarr came through with Captain Power
And vowed that She-Force would shut 'em down within the hour
Until Chip 'N Dale and the Rescue Rangers
Came through to save them hos with a mouse named Danger
To make things stranger
She still gets a ho(?)
Let a ho be a ho
And that's one to grow on

Ooh, I love eatin' cereal
When I'm watchin' my cartoons
Ooh, I love Crushed Berry
When I'm watchin' my cartoons
Ooh, I love Rice Krispies
When I'm watchin' my cartoons
Ooh, I love to eat Golden Grahams
When I'm watchin' my cartoons
Ooh, I love to eat Apple Jacks
When I'm watchin' my cartoons
Ooh, I love to eat Cheerios
When I'm watchin' my cartoons
Ooh, I love to eat Tricks
When I'm watchin' my cartoons
Ooh, I like Cap'n Crunch
When I'm watchin' my cartoons

And you know I can't live without my cereal
And you know I can't live without my cereal

Клуб Завтрак

Если ты слушаешь новый альбом Z-Trip на Hollywood Records, то мы здесь, мы немного дурачимся, с нами Supernatural, Z-Trip, я Murs, и мне нравится хорошо проводить время. По субботам я любил взять большую миску хлопьев и смотреть мультики, детка, и если ты не понимаешь эту песню, то ты слишком серьёзно к этому относишься. Это хип-хоп, это весело, чёрт возьми.

О, я люблю есть хлопья
Когда смотрю свои мультики
О, я люблю Fruity Pebbles
Когда смотрю свои мультики
О, я люблю Super Sugar Crisp
Когда смотрю свои мультики
О, я люблю Count Chocula
Когда смотрю свои мультики

Поехали
Наливаю молоко в миску
Делаю сахар ледяным
Кладу руку сверху
Чтобы не перелилось
Забываю про игры на улице
С моими друзьями из школы
Ведь сегодня субботнее утро, дурочка!
Но знаешь, что не круто? (Что?)
Просыпаться первым
Потому что всё, что показывают по телеку
Это Смурфы и Сноркс
(?), Земляничка, хуже некуда
Но потом показывали
Моего парня, Джонни Квеста
Сим Сим Салабим
Но Толстый Альберт был лучшим
"Картинки из жизни Брауна Шершня"
Заставляли меня хотеть рисовать граффити
Я должен был делать это, когда
Дэйви и Голиаф меня не видели
Всегда пытались поступать правильно, тусовались с Дадли
А я смотрел "Шальные гонки"
Болел за моего пса, Маттли.
Знаешь, что меня реально бесило? (Что?)
Гоботы были отстой
Чувак, они сплагиатили Трансформеров
И это всем известный факт
Но...
После рекламы мы вернёмся...

О, я люблю есть хлопья
Когда смотрю свои мультики
О, я люблю есть Frosted Flakes
Когда смотрю свои мультики
О, я люблю есть Alphabits
Когда смотрю свои мультики
О, я люблю King Vitamans
Когда смотрю свои мультики

Помню, как Волчонок-подросток пытался стать вегетарианцем
Сказал Тандару, что он больной варвар
За то, что тот ел тигровых акул со своим супом из черепашек-ниндзя
Из-за этого Геркулоиды выгнали его из группы
Йоу, раньше после школы были свои драмы
Крошечные мультяшки начали враждовать с командой из Беверли-Хиллз
Но банда "Живи дружно" приходила и мирила всех
И к концу недели все они становились Супер Друзьями
Но Джи Ай Джо снова начинал буянить
Доставал пушки, искал оружие массового поражения
Доставал Серебряных Ястребов по пустякам
Конечно, у Заботливых Мишек не хватило бы духу что-то сделать
Я позвонил Мотрону и его Нелюдям
Супермены не дали бы разрушить Джолов
Нет, даже в мультфильмах американизм не может быть упакован
Но, по крайней мере, теперь мы знаем, и знание — это половина битвы

О, я люблю есть хлопья
Когда смотрю свои мультики
О, я люблю есть Honeycombs
Когда смотрю свои мультики
О, я люблю есть Cookie Crisp
Когда смотрю свои мультики
О, я люблю есть Fruit Loops
Когда смотрю свои мультики

Теперь, перед тем как мы закончим
Я думаю, ты должна знать о Шире
По секрету
Она была шлюхой Громовых котов
Или пыталась это скрыть, говоря, что у неё есть парень
Но он врал
На самом деле это была одна из Голограмм Джем
После этого, Бог знает, она пошла по кругу
И узнала, что Джози продаёт киску котам
Берет три, два, один за небольшой контакт
Потому что у Гонконгского Фуи был самый крутой удар сутенера
Её сладкие "Челюсти болтуньи" ушли по самой высокой ставке
Но что ещё хуже, она вовлекала детей
Поэтому Маршал Храбрый Звездный Луч пришел с Капитаном Пауэром
И поклялся, что Женская Сила закроет их в течение часа
Пока Чип и Дейл и Спасатели
Не пришли, чтобы спасти этих шлюх с мышонком по имени Дэнджер
Что еще более странно
Она всё ещё получает(?)
Пусть шлюха будет шлюхой
И это то, над чем стоит задуматься

О, я люблю есть хлопья
Когда смотрю свои мультики
О, я люблю Crushed Berry
Когда смотрю свои мультики
О, я люблю Rice Krispies
Когда смотрю свои мультики
О, я люблю есть Golden Grahams
Когда смотрю свои мультики
О, я люблю есть Apple Jacks
Когда смотрю свои мультики
О, я люблю есть Cheerios
Когда смотрю свои мультики
О, я люблю есть Tricks
Когда смотрю свои мультики
О, я люблю Cap'n Crunch
Когда смотрю свои мультики

И знай, я не могу жить без своих хлопьев
И знай, я не могу жить без своих хлопьев