Paroles et traduction Z.E - Min penna blöder
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
lilla
landet
"Du
gamla
du
fria"
В
маленькой
стране
"ты
стар,
ты
свободен".
Bättre
hålla
käft
än
att
åka
på
en
tia
Лучше
заткнуться,
чем
ехать
на
десятке.
Tala
är
gola,
guldet
här
är
tiga
Тала-это
гола,
золото
здесь
безмолвно.
Alla
grabbarna
omertà,
respekt
till
hela
ligan
Всем
ребятам
омерт
респект,
респект
всей
лиге
Borta
bra,
kompis,
hemma
det
är
alltid
bäst
В
гостях
хорошо,
приятель,
дома
всегда
лучше
всего.
Hamnar
du
hos
oss,
rök
en
femma
du
är
vår
fucking
gäst
Ты
заканчиваешь
с
нами,
выкуриваешь
пятую
сигарету,
ты
наш
гребаный
гость
Vi
undviker
att
hamna
i
polisarrest
Не
попадайте
под
арест
полиции.
När
aina
dök
upp,
alla
grejerna,
de
kukades
Когда
появилась
Айна,
все
было
заряжено.
De
här
mothafuckin'
rapparna
som
går
i
sömnen
Эти
гребаные
рэперы
ходят
во
сне
Det
är
bara
döda
fiskar
som
följer
strömmen
Только
мертвая
рыба
плывет
по
течению.
Mina
texter
örfilar
de
som
dagdrömmer
Мои
стихи
дают
пощечину
тем,
кто
грезит
наяву.
Minns
dig
idag
men
imorgon,
du
är
bortglömmen
Я
помню
тебя
сегодня,
но
завтра
ты
будешь
забыт.
Älskar
mina
grabbar,
dör
för
familjebanden
Люблю
своих
парней,
умираю
за
семейные
узы.
För
som
sagt,
blod
är
tjockare
än
vatten
Потому
что,
как
я
уже
сказал,
кровь
гуще
воды.
Jag
och
kontakterna
är
kopplade
som
sladden
Я
и
разъемы
связаны
проволокой,
как
шнур.
Snurrar
runt
min
ort
som
jag
snurrar
runt
med
ratten
Вращаюсь
вокруг
своего
места,
когда
вращаюсь
вместе
с
колесом.
Världen
är
ett
lås,
pengarna
är
nyckeln
Мир-это
замок,
деньги-это
ключ.
Tyngden,
den
är
nice
på
världen,
väskorna
vi
rycker
Вес,
он
хорош
в
этом
мире,
сумки,
которые
мы
хватаем.
450
kross
har
blivit
till
min
cykel
450
Дробилка
превратилась
в
мой
велосипед
Pressish
den
till
max,
mannen,
jag
skiter
vad
du
tycker
Выжми
все
по
максимуму,
чувак,
мне
насрать,
что
ты
думаешь
Ju
fler
kockar,
desto
sämre
soppa
Чем
больше
поваров,
тем
хуже
суп.
Ju
fler
tabbar
är
lika
med
fler
kroppar
Чем
больше
ошибок,
тем
больше
тел.
Det
gäller
att
va
nöjd
– lagom
alltid
bäst
Ты
должен
быть
счастлив-всегда
самым
лучшим.
För
det
kan
hända
vad
som
helst
här
i
vilda
väst
Потому
что
здесь
на
Диком
Западе
может
случиться
все
что
угодно
När
jag
sitter
inlåst
– min
penna
blöder
Когда
я
сижу
взаперти-моя
ручка
кровоточит.
När
jag
puffar
på
min
gås
– min
penna
blöder
Когда
я
дую
на
своего
гуся-мое
перо
кровоточит.
När
jag
bryter
på
ett
lås
– min
penna
blöder
Когда
я
ломаю
замок-моя
ручка
кровоточит.
Det
här
livet
är
psykos,
mannen,
pennan
blöder
Эта
жизнь-психоз,
человек,
перо
истекает
кровью.
När
jag
rimmar
är
jag
lugn
– min
penna
blöder
Когда
я
рифмую,
я
спокоен-мое
перо
кровоточит.
Jag
är
het
som
en
ugn,
mannen,
pennan
blöder
Я
горяч,
как
печь,
чувак,
ручка
кровоточит.
Allt
som
kommer
från
min
mun,
det
är
när
pennan
blöder
Все,
что
исходит
из
моего
рта,
- это
когда
перо
истекает
кровью.
Jag
kör
bre,
tills
jag
möter
döden,
pennan
blöder
Я
веду
Бре,
пока
не
встречу
смерть,
ручка
кровоточит.
Har
börjat
på
en
ny
kula
Начали
с
новой
пули.
Min
penna
blöder,
har
fått
folk
sura
Моя
ручка
кровоточит,
люди
скисли.
En
tidsfråga
innan
texterna
blir
stulna
Это
вопрос
времени,
когда
тексты
украдут.
De
här
rapparna
– kopior
Эти
рэперы-копии.
De
här
rapparna
är
fula
Эти
рэперы
просто
уроды
G-rimmen
stimulerar
dina
sinnen
G-rim
стимулирует
ваши
чувства.
Min
penna
blöder,
brorsan,
lägg
det
på
ditt
minne
Мое
перо
истекает
кровью,
брат,
оставь
его
себе
на
память.
Skicka
CD:n
till
bröderna
som
sitter
inne
Отправьте
диск
братьям,
которые
внутри.
Varsågod,
pumpa
tills
de
öppnar
upp
fittgrinden
Давай,
Качай,
пока
они
не
откроют
ворота
киски.
Det
här
är
till
väst,
alla
gatungar
Это
на
Западе,
все
уличные
мальчишки.
Till
alla
dem
med
händerna
bakbundna
Для
всех
со
связанными
руками.
Till
alla
de
här
tjuvarna
på
baxrunda
Всем
этим
ворам
из
баксрунды.
Till
alla
brajbecknare
och
laddkungar
Всем
Брэджу
Беккеру
и
заряжающим
королям
Till
alla
mina
rånare
med
cashbuntar
Всем
моим
грабителям
с
пачками
наличных!
Till
alla
de
som
springer
från
polishundar
Всем
тем,
кто
убегает
от
полицейских
собак!
Till
alla
de
här
stenarna
mot
grismunnar
Всем
этим
камням
против
свиных
ртов.
Bröder,
det
är
för
er
som
min
mothafuckin'
penna
blöder
Братья,
это
из-за
вас
мое
гребаное
перо
истекает
кровью.
När
jag
sitter
inlåst
– min
penna
blöder
Когда
я
сижу
взаперти-моя
ручка
кровоточит.
När
jag
puffar
på
min
gås
– min
penna
blöder
Когда
я
дую
на
своего
гуся-мое
перо
кровоточит.
När
jag
bryter
på
ett
lås
– min
penna
blöder
Когда
я
ломаю
замок-моя
ручка
кровоточит.
Det
här
livet
är
psykos,
mannen,
pennan
blöder
Эта
жизнь-психоз,
человек,
перо
истекает
кровью.
När
jag
rimmar
är
jag
lugn
– min
penna
blöder
Когда
я
рифмую,
я
спокоен-мое
перо
кровоточит.
Jag
är
het
som
en
ugn,
mannen,
pennan
blöder
Я
горяч,
как
печь,
чувак,
ручка
кровоточит.
Allt
som
kommer
från
min
mun,
det
är
när
pennan
blöder
Все,
что
исходит
из
моего
рта,
- это
когда
перо
истекает
кровью.
Jag
kör
bre,
tills
jag
möter
döden,
pennan
blöder
Я
веду
Бре,
пока
не
встречу
смерть,
ручка
кровоточит.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jozef Wojciechowicz, Simon Linus Victor Superti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.