Samara - Zand traduction en allemand

Samara

Bright nights, starlight, long to be complete
Small talks and sidewalks cracklin′ at my feet
We spoke of all the places we could go
I didn't really expect you to know that I′d be to and fro

And I won't let my pride take the wheel
'Cause I can′t feel

And I′d risk it all just for a call
To feel you fall into my arms
I'd rather defy gravity
Than have you face a force of harm
How could you be so cruel surrounding me?
I feel like I′m the fool who let you be
But I didn't see

The phone rings, my mind sings, bide your time my dear
With short breaths and little rest, it′s hard to be sincere
When I can hear you screamin' out for me
I feel like I′m the fool 'cause I believed in all I hoped we'd be

All I ever lived for is gone
I was wrong

But I′d risk it all just for a call
To feel you fall into my arms
I′d rather defy gravity
Than have you face a force of harm
How could you be so cruel surrounding me?
I feel like I'm the fool who let you be
But I didn′t see
You saved me

I'd risk it all just for a call
To feel you fall into my arms
I′d rather defy gravity
Than have you face a force of harm
How could you be so cruel surrounding me?
I feel like I'm the fool who let you be
But I didn′t see
You saved me

Samara

Helle Nächte, Sternenlicht, sehne mich danach, vollständig zu sein
Plaudereien und Gehwege knistern unter meinen Füßen
Wir sprachen über all die Orte, zu denen wir gehen könnten
Ich erwartete nicht wirklich, dass du wissen würdest, dass ich hin und her sein würde

Und ich werde meinen Stolz nicht das Steuer übernehmen lassen
Denn ich kann nicht fühlen

Und ich würde alles riskieren, nur für einen Anruf
Um zu fühlen, wie du in meine Arme fällst
Ich würde lieber der Schwerkraft trotzen
Als dich einer schädlichen Kraft auszusetzen
Wie konntest du so grausam sein, mich so zu umgeben?
Ich fühle mich wie die Närrin, die dich hat gewähren lassen
Aber ich sah es nicht

Das Telefon klingelt, mein Geist singt, warte deine Zeit ab, mein Lieber
Mit kurzen Atemzügen und wenig Ruhe ist es schwer, aufrichtig zu sein
Wenn ich dich nach mir schreien hören kann
Ich fühle mich wie die Närrin, weil ich an alles glaubte, was wir hofften zu sein

Alles, wofür ich je gelebt habe, ist weg
Ich lag falsch

Aber ich würde alles riskieren, nur für einen Anruf
Um zu fühlen, wie du in meine Arme fällst
Ich würde lieber der Schwerkraft trotzen
Als dich einer schädlichen Kraft auszusetzen
Wie konntest du so grausam sein, mich so zu umgeben?
Ich fühle mich wie die Närrin, die dich hat gewähren lassen
Aber ich sah es nicht
Du hast mich gerettet

Ich würde alles riskieren, nur für einen Anruf
Um zu fühlen, wie du in meine Arme fällst
Ich würde lieber der Schwerkraft trotzen
Als dich einer schädlichen Kraft auszusetzen
Wie konntest du so grausam sein, mich so zu umgeben?
Ich fühle mich wie die Närrin, die dich hat gewähren lassen
Aber ich sah es nicht
Du hast mich gerettet