Paroles et traduction Zand - Samara

Samara

Bright nights, starlight, long to be complete
Small talks and sidewalks cracklin′ at my feet
We spoke of all the places we could go
I didn't really expect you to know that I′d be to and fro

And I won't let my pride take the wheel
'Cause I can′t feel

And I′d risk it all just for a call
To feel you fall into my arms
I'd rather defy gravity
Than have you face a force of harm
How could you be so cruel surrounding me?
I feel like I′m the fool who let you be
But I didn't see

The phone rings, my mind sings, bide your time my dear
With short breaths and little rest, it′s hard to be sincere
When I can hear you screamin' out for me
I feel like I′m the fool 'cause I believed in all I hoped we'd be

All I ever lived for is gone
I was wrong

But I′d risk it all just for a call
To feel you fall into my arms
I′d rather defy gravity
Than have you face a force of harm
How could you be so cruel surrounding me?
I feel like I'm the fool who let you be
But I didn′t see
You saved me

I'd risk it all just for a call
To feel you fall into my arms
I′d rather defy gravity
Than have you face a force of harm
How could you be so cruel surrounding me?
I feel like I'm the fool who let you be
But I didn′t see
You saved me

Самара

Светлые ночи, звездный свет, так хочется полноты
Короткие разговоры, тротуары трещат под ногами
Мы говорили обо всех местах, куда могли бы отправиться
Я и не ожидала, что ты знаешь, что я буду метаться туда-сюда

И я не позволю своей гордости взять верх
Потому что я ничего не чувствую

И я бы рискнула всем ради одного звонка
Чтобы почувствовать, как ты падаешь в мои объятия
Я бы предпочла бросить вызов гравитации
Чем подвергнуть тебя опасности
Как ты мог быть так жесток, окружая меня?
Я чувствую себя дурой, позволившей тебе быть свободным
Но я не видела

Телефон звонит, мой разум поет, жди своего часа, дорогой
С коротким дыханием и без отдыха трудно быть искренней
Когда я слышу, как ты кричишь, зовя меня
Я чувствую себя дурой, потому что верила во все, чем мы могли бы быть

Все, ради чего я жила, исчезло
Я ошибалась

Но я бы рискнула всем ради одного звонка
Чтобы почувствовать, как ты падаешь в мои объятия
Я бы предпочла бросить вызов гравитации
Чем подвергнуть тебя опасности
Как ты мог быть так жесток, окружая меня?
Я чувствую себя дурой, позволившей тебе быть свободным
Но я не видела
Ты спас меня

Я бы рискнула всем ради одного звонка
Чтобы почувствовать, как ты падаешь в мои объятия
Я бы предпочла бросить вызов гравитации
Чем подвергнуть тебя опасности
Как ты мог быть так жесток, окружая меня?
Я чувствую себя дурой, позволившей тебе быть свободным
Но я не видела
Ты спас меня