ZAPOMNI - По лезвию - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ZAPOMNI - По лезвию




По лезвию
On the Blade
Дорога фонарей меня ведёт домой
The road of streetlights leads me home
Я иду не сбрасывая лишний вес
I walk without shedding excess weight
Пожалуйста не трогай меня я пустой
Please don't touch me, I'm empty
Да что тут непонятного
What's so hard to understand?
Слышь не лезь ко мне
Hey, don't mess with me
Ты же видишь что мы ходим по лезвию
You see we're walking on a blade
Я не пью неделю уже я трезвый но
I haven't drank for a week, I'm sober, but
Прижать ебало к полу не брезгую
I wouldn't mind pressing your face to the floor
Сделай для меня ну чуточку полезного
Do something useful for me
Тобишь помолчи
That is, shut up
Пока в истерике по хате ищешь все ключи
While you hysterically search the apartment for all the keys
Блять дай мне уйти
Damn, let me go
Или сама уйди
Or leave yourself
Зачем вообще пересеклись наши с тобой пути
Why did our paths even cross?
Эйау, эту тему я затер до дыр
Hey yo, I've worn this topic to the bone
И сейчас я смотрю на себя в зеркало в упор
And now I'm looking at myself in the mirror point-blank
И друзей было немало но кем же тогда я был
And I had a lot of friends, but who was I then
Если б в каждого из них сейчас я разрядил бы ствол
If I would have unloaded a gun into each of them now
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la
Я в ней терял все тысячи килловат
I lost all my thousands of kilowatts in her
Но теперь я вкладываю их в себя
But now I invest them in myself
А это значит что неистово богат
And that means I'm incredibly rich
У-у-у
Ooh-ooh-ooh
Как же я хочу тебя обнять сейчас
How I want to hug you now
Но ты даешь максимально понять мне что
But you make it perfectly clear to me that
Нас
We
Не было и никогда не будет тут
Never were and never will be here
Из тьмы проснулись пара глаз
A pair of eyes awakened from the darkness
У-у-у
Ooh-ooh-ooh
Как же я хочу тебя обнять сейчас
How I want to hug you now
Но ты даешь максимально понять мне что
But you make it perfectly clear to me that
Нас
We
Не было и никогда не будет тут
Never were and never will be here
Из тьмы проснулись пара глаз
A pair of eyes awakened from the darkness
Грустный
Sad
Я смотрю в глаза свои в зеркало
I look into my own eyes in the mirror
Да я струсил
Yes, I chickened out
Я не вижу минусов в этом
I don't see any downsides to this
Есть только плюсы
There are only pluses
Пока что я не признаный всеми
So far, I'm not recognized by everyone
Да ну и хуй с ним
Well, fuck it
Быстро получать что-то
Getting something quickly
Не в моем вкусе
Isn't my style
Bless God
Bless God
Господи спасибо за то что он ренегат
Lord, thank you that he's a renegade
Видит её изгибы и совершает обряд
He sees her curves and performs a ritual
Далеко не Каспаров
Far from Kasparov
Но пешками ставит мат
But he checkmates with pawns
Меня бесит то что
It pisses me off that
Не отпускает дрожь
The tremor doesn't let go
Я в злость добавляю дрожжи
I add yeast to anger
Лучше меня не трожь
Better not touch me
Жевачка тянет подошву
Chewing gum pulls on the sole
Ты объебался вождь
You fucked up, chief
И в свой ритуал безбожный
And into your godless ritual
Сердце моё суёшь
You shove my heart
А ей хватает духу
And she has the audacity
Чё-то пиздеть под ухо
To whisper something in my ear
Своим недоподругам
To her so-called friends
О всех наших недугах
About all our ailments
Форсить о том что туго
To brag about how tight
С кэшем у Димы
Dima is with cash
Зубы скалить
Grinning
Вот эта дура
This fool
Боже какая дура
God, what a fool
Так чего ж мне её ревновать
So why should I be jealous of her
Так чего ж мне болеть такому
So why should I be sick like this
Наша жизнь простыня да кровать
Our life is a sheet and a bed
Наша жизнь поцелуй да в омут
Our life is a kiss and into the abyss
У-у-у
Ooh-ooh-ooh
Как же я хочу тебя обнять сейчас
How I want to hug you now
Но ты даешь максимально понять мне что
But you make it perfectly clear to me that
Нас
We
Не было и никогда не будет тут
Never were and never will be here
Из тьмы проснулись пара глаз
A pair of eyes awakened from the darkness
У-у-у
Ooh-ooh-ooh
Как же я хочу тебя обнять сейчас
How I want to hug you now
Но ты даешь максимально понять мне что
But you make it perfectly clear to me that
Нас
We
Не было и никогда не будет тут
Never were and never will be here
Из тьмы проснулись пара глаз
A pair of eyes awakened from the darkness





Writer(s): пахомов дмитрий олегович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.