Paroles et traduction Zapresic Boys - Jedna domovina
Nebo
čini
se
niže
The
sky
seems
lower
Jer
crni
oblak
je
bliže,bliže
Because
the
black
cloud
is
closer,
closer
Spušta
se
tu
k
meni
It
descends
here
to
me
A
kiša
suze
krije
mi
But
the
rain
hides
my
tears
Nije
on
moj
nego
tuđi
It's
not
mine
but
someone
else's
A
ja
nestrpljiv
sve
luđi,luđi
And
I
am
impatient,
getting
crazier,
crazier
Daleko
nek
vodi
me
Take
me
far
away
Viknem
mu
da
me
čuje
I'll
yell
so
you
can
hear
me
Trebam
ju,
nek
oblak
kiše
probije
I
need
you,
let
the
cloud
break
the
rain
Trebam
ju,sve
prepreke
nek
razbije
I
need
you,
break
through
all
obstacles
I
nosi
mene
jer
znam
tamo
je
istina
And
carry
me
because
I
know
there's
truth
there
Jedna
domovina
One
homeland
Oblak
gore
me
diže
The
cloud
lifts
me
up
K
nebu
sve
brže
stiže,stiže
To
the
sky,
getting
faster,
faster
Mene
odvaja
od
nje
obećanja
sjetim
se
It
separates
me
from
you,
I
remember
the
promises
Dolje
gdje
sam
ja
stao
Down
where
I
stood
Njoj
sam
ljubav
svu
dao,dao
I
gave
you
all
my
love,
gave
you
all
my
love
I
gore
ja
ću
voljet
je
And
I'll
love
you
from
above
Viknem
joj
da
me
čuje
I'll
yell
so
you
can
hear
me
Trebam
ju,
nek
oblak
kiše
probije
I
need
you,
let
the
cloud
break
the
rain
Trebam
ju,
sve
prepreke
nek
razbije
I
need
you,
break
through
all
obstacles
I
nosi
mene
jer
znam
tamo
je
istina
And
carry
me
because
I
know
there's
truth
there
Jedna
domovina
One
homeland
Jedna
domovina
One
homeland
Jedna
domovina
One
homeland
I
nosi
mene
jer
znam
tamo
je
istina
And
carry
me
because
I
know
there's
truth
there
Jedna
domovina
One
homeland
Od
prvog
pogleda
još
tada
znao
sam
ja
From
the
first
glance,
even
then,
I
knew
Život
proći
će
pod
tuđim
oblacima
Life
will
pass
under
foreign
clouds
A
samo
jedno
ime
bilo
mi
je
na
usnama
And
only
one
name
was
on
my
lips
Jedna
domovina
One
homeland
Trebam
ju,
nek
oblak
kiše
probije
I
need
you,
let
the
cloud
break
the
rain
Trebam
ju,sve
prepreke
nek
razbije
I
need
you,
break
through
all
obstacles
I
nosi
mene
jer
znam
tamo
je
istina
And
carry
me
because
I
know
there's
truth
there
Jedna
domovina
One
homeland
Trebam
ju,
nek
oblak
kiše
probije
I
need
you,
let
the
cloud
break
the
rain
Trebam
ju,sve
prepreke
nek
razbije
I
need
you,
break
through
all
obstacles
I
nosi
mene
jer
znam
tamo
je
istina
And
carry
me
because
I
know
there's
truth
there
Jedna
je
Hrvatska
Croatia
is
one
Ooo
Ooo
Jedna
je
Hrvatska
Croatia
is
one
Ooo
Ooo
Jedna
je
Hrvatska
Croatia
is
one
I
nosi
mene
jer
znam
tamo
je
istina
And
carry
me
because
I
know
there's
truth
there
Jedna
je
Hrvatska
Croatia
is
one
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.