Paroles et traduction Zapresic Boys - Nebo Boje Dinama

Nebo Boje Dinama

Pored rijeke Save učio sam prve korake
Pored rijeke Save učili su me da volim te
A nek ljudi štuju razne svetinje i kunu se
Meni u životu samo jedna uvijek bila je
Dinamo na mojim usnama
Prvu riječ tu pamtim ja
Dinamo na mojim usnama
Od rođenja živim ga
A kada duša ode zvijezdama
U mojim očima
Neka zadnja slika bude ta
Nebo boje dinama
Zagreb pjesma budi rijeka Sava tiho prolazi
Prema Maksimiru plava vojska tebi dolazi
A nek ljudi štuju razne svetinje i kunu se
Meni u životu samo jedna uvijek bila je
Dinamo na mojim usnama
Prvu riječ tu pamtim ja
Dinamo na mojim usnama
Od rođenja živim ga
A kada duša ode zvijezdama
U mojim očima
Neka zadnja slika bude ta
Nebo boje dinama
Dinamo na mojim usnama
Prvu riječ tu pamtim ja
Dinamo na mojim usnama
Od rođenja živim ga
A kada duša ode zvijezdama
U mojim očima
Neka zadnja slika bude ta
Nebo boje dinama

The Sky the Color of Dinamo

By the Sava River, I learned to take my first steps
By the Sava River, I learned to love you
And let people worship different holy objects and swear by them
For me, in life, only one has always been
Dinamo on my lips
I remember the first word there
Dinamo on my lips
I have lived it since birth
And when my soul goes to the stars
In my eyes
Let the last picture be that
The sky the color of Dinamo
Zagreb's song is a wake-up call, the Sava River flows silently
Towards Maksimir, the blue army comes to you
And let people worship different holy objects and swear by them
For me, in life, only one has always been
Dinamo on my lips
I remember the first word there
Dinamo on my lips
I have lived it since birth
And when my soul goes to the stars
In my eyes
Let the last picture be that
The sky the color of Dinamo
Dinamo on my lips
I remember the first word there
Dinamo on my lips
I have lived it since birth
And when my soul goes to the stars
In my eyes
Let the last picture be that
The sky the color of Dinamo