歌：ZARD
作詞：坂井泉水
作曲：川島だりあ
Song:
ZARD
Lyrics:
Izumi
Sakai
Music:
Daria
Kawashima
霞む街並みに
ざわめく朝は
In
the
hazy
cityscape,
as
the
morning
bustles,
あなたの香りで
夢から覚めてゆく
I
wake
from
my
dream
with
your
scent
still
lingering.
出逢いと別れは
いつでも...
プリズム
Meetings
and
partings
are
always...
like
a
prism.
色褪せた想い
Faded
memories
眩しいほど弾くよ
Shine
with
a
dazzling
brilliance.
変わらぬ
恋の約束
Our
unchanging
promise
of
love
あの場所に置き去りのまま
Remains
left
behind
in
that
place.
信じることの強さ
The
strength
of
believing
in
it...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.