Paroles et traduction ZARD - Hypnosis

Hypnosis

山が嫌い 海が嫌い 都会が嫌いなら
この街に錆びついているよ
「何故 そんなに たくさん聞きたがるの?」
まだ分からない どこに魅かれているのか
あなたなしでいられない
本当のコトを言えば言う程 他の人は嘘だという
あなたに愛されたいのに もう 愛したくない
さっきからずっと見つめてるけど 一向に分からない
知識を詰めこんでも 役に立つとは限らない 私を守って
危険に遭遇したら 私に合図を送って 誰にも内緒で
怖いことがときどきある
目をつぶると あなたの顔が浮かんできて
おかしいの メリーゴーランド誰もいない
ただ 勝手に 回転(まわ)らせておくだけ
あなたに愛されたいのに もう 愛したくないよ
この脳の手帳には 夢の言葉を記憶しておこう Hypnosis

Гипноз

Ненавижу горы, ненавижу море, ненавижу город,
Значит, ржавею в этом месте.
«Почему ты хочешь знать так много?»
Я еще не понимаю, что меня в тебе привлекает.
Не могу без тебя.
Чем больше я говорю правду, тем больше кажется, что другие лгут.
Хочу, чтобы ты меня любил, но уже не хочу любить.
Я смотрю на тебя уже какое-то время, но все равно не понимаю.
Накопленные знания не всегда полезны. Защити меня.
Если столкнешься с опасностью, дай мне знак. Никому ни слова.
Иногда мне бывает страшно.
Когда я закрываю глаза, вижу твое лицо.
Странно, карусель пуста.
Она просто вращается сама по себе.
Хочу, чтобы ты меня любил, но уже не хочу любить.
В блокноте моего разума я сохраню слова мечты. Гипноз.