Stray Love
WANDS , ZYYG , REV
月の光に揺れて
Swaying
in
the
moonlight
舗道に寄り添う影
Shadows
huddle
close
on
the
pavement
体は近づいても
Though
our
bodies
draw
near
心は近づかない
Our
hearts
remain
apart
二年前のままだったら
If
it
were
two
years
ago
うまくつき合えたわ
We
could
have
made
this
work
月日が私を
大人にした
Time
has
made
me
a
grown
woman
Stray
Love
Stray
Love
海辺で過ごしたあの夜
That
night
we
spent
by
the
sea
小さな明り灯し
With
a
small
light
burning
お互いを確かめ合ったよね
We
confirmed
our
feelings
for
each
other,
didn't
we?
思い出は哀しくて
The
memories
are
bittersweet
未来予想図写す
あなたの瞳に
In
your
eyes,
painting
a
picture
of
the
future
不安のかげりが
見えていた
I
saw
a
shadow
of
uncertainty
Stray
Love
Stray
Love
二人の記念日は
もう
Our
anniversary,
perhaps
これが最後かもしれない
This
might
be
the
last
one
誰もが通り過ぎてゆくのね
Everyone
just
passes
through,
don't
they?
飛び込むことにためらう
I
hesitate
to
take
the
plunge
今
愛しているだけで
Just
loving
you
now
すべては
決められない
Isn't
enough
to
decide
everything
誰もが通り過ぎてゆく
Everyone
just
passes
through
明日が見えない季節
A
season
where
the
future
is
unclear
Évaluez la traduction
1
Boy
2 Ready, Go!
3 永遠 ~君と僕との間に~
4 Take me to your dream
5 My Baby Grand 〜ぬくもりが欲しくて〜
6 あなたを感じていたい
7 もう少し あと少し…
8 私だけ見つめて
9 Stray Love
10 You and me (and…)
11 黄昏に My Lonely Heart
12 Just for you
13 Change my mind
14 あなたに帰りたい
2 Ready, Go!
3 永遠 ~君と僕との間に~
4 Take me to your dream
5 My Baby Grand 〜ぬくもりが欲しくて〜
6 あなたを感じていたい
7 もう少し あと少し…
8 私だけ見つめて
9 Stray Love
10 You and me (and…)
11 黄昏に My Lonely Heart
12 Just for you
13 Change my mind
14 あなたに帰りたい
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.