気楽に行こう - WANDS , ZYYG , REV traduction en allemand

気楽に行こう

気がつけば私 さっきから
鳴らない電話ニラんでる

少し手加減してもいいのに
長い付き合いって

素直じゃいられなくなるわ
小さな空にため息ついた

気楽に行こう 今は
追いかけたい気持ちにブレーキかけて
忙しさに寄りかかりたい
風が止まった
明日はきっと笑顔が似合う

コンクリートに膝を抱えて
座ったら 世の中が見えた

人ゴミの視線が私の
肩を抱くけど

あぁ こうしていたい気分なの
やっぱりあなたに会いたい

気楽に行こう 今は
目の前にあるそれぞれの夢を
ひとつずつ積み上げていこう
変わってしまったのは
あなたじゃなく 私なのかもしれない

気楽に行こう 今は
ミラーに映る小さな幸せを
ひとつずつ積み上げていこう
風が止まった 二人に夏の想い出下さい

Gehen wir es locker an

Wenn ich es bemerke, starre ich seit einer Weile
auf das stumme Telefon

Du könntest etwas nachsichtiger sein,
bei unserer langen Beziehung

Ich kann nicht mehr ehrlich sein
Ich seufzte in den kleinen Himmel

Gehen wir es locker an, jetzt
Ich bremse das Gefühl, dir nachlaufen zu wollen
Ich möchte mich an die Geschäftigkeit anlehnen
Der Wind hat aufgehört
Morgen wird mir ein Lächeln sicher stehen

Ich sitze auf dem Beton und umarme meine Knie
Dann sah ich die Welt

Die Blicke der Menschenmenge
legen sich um meine Schultern

Ach, ich möchte in dieser Stimmung bleiben
Ich möchte dich trotzdem treffen

Gehen wir es locker an, jetzt
Lasst uns die Träume, die vor uns liegen,
einen nach dem anderen aufbauen
Vielleicht habe nicht ich mich verändert,
sondern du

Gehen wir es locker an, jetzt
Lasst uns die kleinen Freuden, die sich im Spiegel zeigen,
einen nach dem anderen aufbauen
Der Wind hat aufgehört, schenke uns beiden Sommererinnerungen