Eblouie par la nuit - Live - ZAZ traduction en russe

Eblouie par la nuit - Live

Eblouie par la nuit à coup de lumière mortelle
A frôler les bagnoles les yeux comme des têtes d'épingle.
J't'ai attendu 100 ans dans les rues en noir et blanc
Tu es venu en sifflant.
Eblouie par la nuit à coup de lumière mortelle
A shooter les canettes aussi paumé qu'un navire
Si j'en ai perdu la tête j't'ai aimé et même pire
Tu es venu en sifflant.
Eblouie par la nuit à coup de lumière mortelle
Faut-il aimé la vie ou la regarder juste passer?
De nos nuits de fumette il ne reste presque rien
Que tes cendres au matin
A ce métro rempli des vertiges de la vie
A la prochaine station, petit européen.
Mets ta main, dessend-la au dessous de mon coeur.
Eblouie par la nuit à coup de lumière mortelle
Un dernier tour de piste avec la mort
au bout
J't'ai attendu 100 ans dans les rues en noir et blanc
Tu es venu en sifflant.

Ослепленная ночью

Ослепленная ночью смертельным светом
Почти теряю голову в потоке машин.
Я ждала тебя целую вечность в черно-белом мире
И вот ты появился и свистнул.
Ослепленная ночью смертельным светом
Метаясь по улицам, как потерянный корабль
Я потеряла рассудок, так сильно тебя полюбила
И вот ты появился и свистнул.
Ослепленная ночью смертельным светом
Что важнее: жить или просто наблюдать за жизнью?
От наших ночей, полных пьянящего тумана, почти ничего не осталось,
Только утренний пепел от твоих сигарет
В этом метро, где витает дух городской суеты
На следующей станции, дорогой европеец
Дай мне свою руку, опусти ее на мое сердце.
Ослепленная ночью смертельным светом
Последний заезд с самой смертью
в конце
Я ждала тебя целую вечность в черно-белом мире
И вот ты появился и свистнул.