That's Rite - ZE traduction en allemand

That's Rite

All I ever wanna do is go alone
Well that′s cool, that's cool
Swear I never broke up with her on the phone
That′s cruel, that's cruel
Every time that I get up in the morn
I see you, see you
Looking back in the mirror feeling gone
It's true, it′s true

I see you trying to stumble through life and
I see you still buying those lies in your mind (yeah)
I see you fighting to change others lives
When the life that needs change has been yours the whole time

That′s rite
Oooh that's right
Oooh it′s alright
Oooh that's rite
Oooh yeah

Cause it′s the weekend baby we ain't got no worries
It′s the weekend baby we ain't in no hurry
It's the weekend baby ball like Steph Curry
All we gotta do is have fun tonight
Live it up and fly high like Mike yeah

One time for the people that are listening now
Two times for the people showing love in the crowd
Three times for the people that are holding me down
Four times for the people that are always around
Never gotta worry never gotta show up to a party
With some people smoking molly talking folly everybody
Even shawty′s flipping out and drinking body after body
I′m not playing 'til the day I′m at the gate, I'ma say

I see you trying to stumble through life and
I see you still buying those lies in your mind (yeah)
I see you fighting to change others lives
When the life that needs change has been yours the whole time

That′s rite
Oooh that's right
Oooh it′s alright
Oooh that's rite
Oooh yeah

Cause it's the weekend baby we ain′t got no worries
It′s the weekend baby we ain't in no hurry
It′s the weekend baby ball like Steph Curry
All we gotta do is have fun tonight
Live it up and fly high like Mike yeah

Yeah, fly high like Mike yeah
Yeah, let it ride like bike yeah
Yeah, just do it like Nike
If you know it ain't right
If you know it ain′t right
Why you acting alright
See you stressing all night
'Bout to hit a long flight
Take you home and that′s a night
Then I'll know that you know that we know

It's the weekend baby we ain′t got no worries
It′s the weekend baby we ain't in no hurry
It′s the weekend baby ball like Steph Curry
All we gotta do is have fun tonight
Live it up and fly high like Mike

It's the weekend baby we ain′t got no worries
It's the weekend baby we ain′t in no hurry
It's the weekend baby ball like Steph Curry
All we gotta do is have fun tonight
Live it up and fly high like Mike yeah

Das ist richtig

Alles, was ich je tun will, ist allein gehen
Na, das ist cool, das ist cool
Ich schwöre, ich habe nie mit ihr am Telefon Schluss gemacht
Das ist grausam, das ist grausam
Jedes Mal, wenn ich morgens aufstehe
Sehe ich dich, sehe ich dich
Schaue zurück in den Spiegel, fühle mich verloren
Es ist wahr, es ist wahr

Ich sehe dich versuchen, durchs Leben zu stolpern und
Ich sehe dich immer noch die Lügen in deinem Kopf glauben (yeah)
Ich sehe dich kämpfen, das Leben anderer zu ändern
Während das Leben, das Veränderung braucht, die ganze Zeit deins war

Das ist richtig
Oooh das ist richtig
Oooh es ist in Ordnung
Oooh das ist richtig
Oooh yeah

Denn es ist Wochenende, Baby, wir haben keine Sorgen
Es ist Wochenende, Baby, wir haben keine Eile
Es ist Wochenende, Baby, ballen wie Steph Curry
Alles, was wir tun müssen, ist heute Nacht Spaß haben
Es auskosten und hoch fliegen wie Mike, yeah

Einmal für die Leute, die jetzt zuhören
Zweimal für die Leute, die Liebe in der Menge zeigen
Dreimal für die Leute, die zu mir halten
Viermal für die Leute, die immer da sind
Muss mir nie Sorgen machen, muss nie auf einer Party auftauchen
Mit Leuten, die Molly rauchen und Unsinn reden, jeder
Sogar Mädels flippen aus und trinken ein Glas nach dem anderen
Ich spiele nicht mit, bis zu dem Tag, an dem ich am Tor stehe, werde ich sagen

Ich sehe dich versuchen, durchs Leben zu stolpern und
Ich sehe dich immer noch die Lügen in deinem Kopf glauben (yeah)
Ich sehe dich kämpfen, das Leben anderer zu ändern
Während das Leben, das Veränderung braucht, die ganze Zeit deins war

Das ist richtig
Oooh das ist richtig
Oooh es ist in Ordnung
Oooh das ist richtig
Oooh yeah

Denn es ist Wochenende, Baby, wir haben keine Sorgen
Es ist Wochenende, Baby, wir haben keine Eile
Es ist Wochenende, Baby, ballen wie Steph Curry
Alles, was wir tun müssen, ist heute Nacht Spaß haben
Es auskosten und hoch fliegen wie Mike, yeah

Yeah, fliegen hoch wie Mike, yeah
Yeah, lass es rollen wie ein Fahrrad, yeah
Yeah, tu es einfach wie Nike
Wenn du weißt, dass es nicht richtig ist
Wenn du weißt, dass es nicht richtig ist
Warum tust du so, als wär alles in Ordnung
Sehe dich die ganze Nacht stressen
Bist kurz davor, einen langen Flug anzutreten
Ich bring dich nach Hause und das ist 'ne Nacht
Dann werde ich wissen, dass du weißt, dass wir wissen

Es ist Wochenende, Baby, wir haben keine Sorgen
Es ist Wochenende, Baby, wir haben keine Eile
Es ist Wochenende, Baby, ballen wie Steph Curry
Alles, was wir tun müssen, ist heute Nacht Spaß haben
Es auskosten und hoch fliegen wie Mike

Es ist Wochenende, Baby, wir haben keine Sorgen
Es ist Wochenende, Baby, wir haben keine Eile
Es ist Wochenende, Baby, ballen wie Steph Curry
Alles, was wir tun müssen, ist heute Nacht Spaß haben
Es auskosten und hoch fliegen wie Mike, yeah