Paroles et traduction ZENEK - Babcia

Babcia

Włóż serducha całego
Albo nie rób tego
Pozwól sobie na błędy
A się dowiesz którędy
Nie ma w błędach nic złego
Gdy się uczysz z tego

Trawę gryź
Mocny jak miś
Chodzi o ducha
Robić to z serducha

Weź mi nie piarbol, tylko bierz do roboty
Ma być grubo lub wcale, więcej wiary, ochoty
Bądź w tym prawdziwy, nie potrzeba tu czarów
Bo to więcej jest warte niż miliony dolarów

Włóż w to siebie całego
Włóż w to pomysł kolego
Dorzuć talent i proszę
Tworzysz coś fajnego
Waż na słabych doradców
Uziemionych latawców
Co brutalnie, bez mydła
Podcinają skrzydła

Lepiej nierówno
Ale za to krzywo
Chodzi o ducha
Robić to z serducha

Włóż kawał serca, a to będzie wspaniałe
Na bogato i z pompą, ma być grubo lub wcale
Nie daj się stłamsić i omijaj pozerów
Miodek złapie krzepliwy, tylko misio prawdziwy

Włóż serducha całego
Albo nie rób tego

Albo grubo albo wcale

Grandma

Put all of your heart
Or don't do it
Allow yourself to make mistakes
And you will find out which way
There is nothing wrong with mistakes
When you learn from it

Bite grass
Strong as a bear
It's about the spirit
To do it with all your heart

Don't bullshit me, just get to work
It's to be great or nothing, more faith, willingness
Be genuine in it, no magic needed
Because it's worth more than millions of dollars

Put your whole self into it
Put your idea into it, my dude
Add talent and, please
You create something cool
Take caution about weak advisors
Grounded kites
That brutally, without soap
Clip your wings

Better uneven
But crooked instead
It's about the spirit
To do it with all your heart

Put in a piece of your heart, and it will be wonderful
Rich and glamorous, it's to be great or nothing
Don't let yourself be stifled and avoid posers
Honey will thicken, only a real bear

Put all your heart
Or don't do it

Either great or nothing