Paroles et traduction ZENEK - Brzuszek łakomczuszek (z wujkami Hipisem i Ziggym)

Brzuszek łakomczuszek (z wujkami Hipisem i Ziggym)

Pijesz mleko, jesteś wielki lecz to nie na moje nerki
Dla mnie boczek, dla mnie żelki chociaż zad nie włazi w szelki
Nie koziołek, nie biedronka i nie ziemniaczana stonka
To nie Mordor, to nie Narnia, to jest Zenek, karwia, karwia

Wstaję rano i już myślę o jedzeniu
Bardzo głodny mam brzuch, tuż po przebudzeniu
I wymyślam sobie, co dziś mogę zjeść
Na co mam ochotę, parówka i cześć

Patrzcie to ciastko
Tu leży na tacy
Wezmę je w rączkę
Co do łapy, to do japy

Na czekoladę ma ochotę mój brzuszek
Bo jest z niego taki łakomczuszek

Co dziś będzie na obiad?
Drodzy rodzice
Czy będzie coś dobrego?
Czy mam zamawiać pizzę?
Dzisiaj obiadek zjedz grzecznie jak anioł
W nagrodę później, poleżakujesz z Hanią

Rycerz talerza
Podnosi przyłbicę
Kiedy poczuje
Smażoną jajecznicę

Na czekoladę ma ochotę mój brzuszek
Bo jest z niego taki łakomczuszek
Na żelki też ma ochotę mój brzuszek
Bo taki z niego wielki łakomczuszek

Tort, pizza, pączek, lody, żelki, kabanosy, wszystko chciałbym zjeść
Brzuch jak worek Mikołaja, obiad zjedz bo będzie kara
Przy pomocy wujka Lolka, ma poznikać też fasolka
"Ojej, no dobrze zjem to,
Ale żeby później było dla mnie małe co nieco, bo się pogniewamy"

To ciastko
Tu leży na tacy
Wezmę je w rączkę
Co do łapy, to do japy

Na czekoladę ma ochotę mój brzuszek
Bo jest z niego taki łakomczuszek

Na żelki też ma ochotę mój brzuszek
Bo taki z niego wielki łakomczuszek

Прожорливый животик (с дядями Хиппи и Зигги)

Пьёшь молочко, ты большой, но это не для моих нервов,
Мне бы сальца, мне бы мармеладки, хоть живот не влезает в пряжки.
Я не козлёнок, не божья коровка и не колорадский жук,
Это не Мордор, не Нарния, это Зенек, тмин, тмин.

Встаю утром и уже думаю о еде,
Очень голодный живот у меня, сразу после пробуждения.
И придумываю, что бы сегодня съесть,
На что у меня аппетит, сосиска, привет!

Смотри, вот пирожное,
Здесь лежит на подносе,
Возьму его в ручку,
Что в лапе, то и в рот.

Мой животик хочет шоколада,
Потому что он такой сладкоежка.

Что сегодня на обед?
Дорогие родители,
Будет что-нибудь вкусненькое?
Может, заказать пиццу?
Сегодня обед съешь послушно, как ангелочек,
В награду потом поваляешься с Аней.

Рыцарь тарелки
Поднимает забрало,
Когда почувствует
Жареной яичницы запах.

Мой животик хочет шоколада,
Потому что он такой сладкоежка.
На мармеладки тоже хочет мой животик,
Потому что он такой большой сладкоежка.

Торт, пицца, пончик, мороженое, мармелад, колбаски, всё хотел бы съесть я,
Живот как мешок Санта-Клауса, обед съешь, а то будет наказание.
С помощью дяди Лолика, должна исчезнуть и фасоль,
"Ой, ну ладно, съем это,
Но чтобы потом было для меня что-нибудь вкусненькое, а то обижусь".

Вот пирожное,
Здесь лежит на подносе,
Возьму его в ручку,
Что в лапе, то и в рот.

Мой животик хочет шоколада,
Потому что он такой сладкоежка.

На мармеладки тоже хочет мой животик,
Потому что он такой большой сладкоежка.