Paroles et traduction ZENEK - Kapsle

Kapsle

Zostawmy bajki tak głośne
Odlepmy oczka zmęczone
Spotkajmy się na podwórku
Pograjmy w kapsle na murku

I białą kredą, narysujemy
Trasę wyścigu, kapsle pstrykniemy

Te nasze kapsle, fajnie zmienimy
Pomalujemy i obkleimy
Flagami państw, te będą twoje
Kapsle na start, każdy ma swoje

I białą kredą, narysujemy
Trasę wyścigu, kapsle pstrykniemy
Po krawężnikach, razem pomkniemy
I kto o rety, pierwszy do mety?

Dziewczyny grają w gumę
A chłopcy pstrykają kapsle
Dziewczyny na skakance
A chłopcy w trupa po piwnicach
Wszyscy w chowanego
Uwaga! Baba Jaga patrzy
W dwa ognie i zbijaka
Kto młody w podchody

I białą kredą, narysujemy
Trasę wyścigu, kapsle pstrykniemy

Marbles

Let's leave behind those loud fairy tales
Let's peel off our tired eyes
Let's meet in the yard
Let's play marbles on the wall

And with white chalk, we will draw
The path of the race, we will flick our marbles

We'll transform these marbles of ours
We'll paint and sticker them
With flags of countries, these will be yours
Marbles to the start, everyone has their own

And with white chalk, we will draw
The path of the race, we will flick our marbles
Together we will dash along the curbs
And who will exclaim 'whoa!', reaching the finish line first?

The girls play with elastics
And the boys flick marbles
The girls skip rope
And the boys play corpse in the basements
Everyone plays hide-and-seek
Watch out! The Baba Yaga is watching
Let's play catch and dodgeball
Who is young enough for tag

And with white chalk, we will draw
The path of the race, we will flick our marbles