Paroles et traduction ZENEK - Karwa Mać

Karwa Mać

Przywal!

Zamach, cios, lewa prosta, to nie walka, to jest chłosta
Ale bestia, tyś jej żer, ten przeciwnik nie gra fair
Bez litości, leci cios, nokaut był o mały włos
Mocny sierp cię zwala z nóg
Zamroczony padasz znów

Karwa mać, wstawaj z kolan, łeb obity
Weź ogarnij się, nie oddawaj rękawicy
I na chwiejnych nogach, zbieraj resztę sił
Nawarzone piwo, nikt za ciebie nie będzie go pił

Wstań, walcz, nie bój, nie bój, zwalnia czas, dostajesz w twarz
W głowie mętlik, masz już dość, leci już kolejny cios
To przypadek beznadziejny, trudno, masz być dzielny
Mocny sierp cię zwala z nóg
Wstawaj! Wstawaj! Wstawaj!

Karwa mać, wstawaj z kolan, łeb obity
Nie użalaj się, nie oddawaj rękawicy
I na chwiejnych nogach, zbieraj resztę sił
Nawarzone piwo, nikt za ciebie nie będzie go pił
Prawa, lewa
Prawa, lewa
Prawa, lewa
I do przodu
Broń się, nie daj, unik, lewa
Nie daj, nie daj, raaaaaaa

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, wstawaj, wstawaj, wstawaj

Karwa mać, ja wiedziałem, żeś ty miły
Nie dasz złamać się, popatrz ile ty masz siły
I pamiętaj ile razy dostałeś w ten łeb
Aby wbić sobie doń, że nie możesz poddać się

Ty nigdy nie dałeś się
Ty nigdy nie dałeś się
I nigdy nie poddasz się

Curse You

Hit it!

Swing, jab, left hook, this ain't fightin', this is punishment
Why man, you are weak, your opponent's playin' dirty
No mercy, there goes a blow, almost knocked you out
A mean uppercut drops you to the ground
Dazed, you fall down again

Curse you, get up from your knees, your head's throbbing
Pull yourself together, don't give up the fight
And with wobbly legs, gather all your strength
You brewed this mess, no one's gonna drink it but you

Get up, fight, don't be afraid, no, don't be afraid, time's runnin' out, you're gettin' hit
Your head's a mess, you've had enough, there comes another blow
It's a hopeless case, damn it, you gotta be a man
A mean uppercut drops you to the ground
Get up! Get up! Get up!

Curse you, get up from your knees, your head's throbbing
Don't let it get to you, don't give up the fight
And with wobbly legs, gather all your strength
You brewed this mess, no one's gonna drink it but you
Right, left
Right, left
Right, left
And forward
Defend yourself, don't give in, duck, left
Don't surrender, don't surrender, no wayyyyyy!

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, get up, get up, get up

Curse you, I knew you were a nice guy
You won't break, look how much strength you have
And remember how many times you've been hit in that head
To beat it into you, that you can't give up

You never gave up
You never gave up
And you'll never give up