Paroles et traduction en allemand ZEPHYR - TOWER

TOWER

So many have died here
So many have fallen to the curse
They left me to die here
Sat coughing, and choking on my whole words

The pain that I've been through
Is it worth being this broken?
Just to sit here without you
By my side, like you said you would
I don't feel brand new
Like a plague has manifested
And it's spreading through me too
So I run back to the tower

You, can't break my walls down
Can't threaten my defenses
I'm ready for you
And I could miss you for a lifetime
It burns brighter than the sunlight
I'm waiting for you
So show me, what your loving feels like
Why I should let you break down my walls, Oh

The pain that I've been through
Is it worth being this broken
Just to sit here without you
By my side, like you said you would
I don't feel brand new
Like a plague has manifested
And it's spreading through me too
So I run back to the tower

(You, can't break my walls down
Can't threaten my defenses,) I'm Ready
(I'm ready for you.)
(And I could miss you for a lifetime,) Collect me
(It burns brighter than the sunlight
I'm waiting for you.) I belong to you
(So show me, what your loving feels like,) what does it feel like?
(Why I should let you break down my walls. Ooooh.)
Come break down my walls

TURM

So viele sind hier gestorben
So viele sind dem Fluch erlegen
Sie ließen mich hier sterben
Saß hustend und erstickend an meinen eigenen Worten

Der Schmerz, den ich durchgemacht habe
Ist es wert, so gebrochen zu sein?
Nur um hier ohne dich zu sitzen
An meiner Seite, wie du es versprochen hattest
Ich fühle mich nicht wie neu
Als hätte sich eine Seuche manifestiert
Und sie breitet sich auch in mir aus
Also renne ich zurück zum Turm

Du kannst meine Mauern nicht niederreißen
Kannst meine Verteidigung nicht bedrohen
Ich bin bereit für dich
Und ich könnte dich ein Leben lang vermissen
Es brennt heller als das Sonnenlicht
Ich warte auf dich
Also zeig mir, wie sich deine Liebe anfühlt
Warum ich dich meine Mauern niederreißen lassen sollte, Oh

Der Schmerz, den ich durchgemacht habe
Ist es wert, so gebrochen zu sein?
Nur um hier ohne dich zu sitzen
An meiner Seite, wie du es versprochen hattest
Ich fühle mich nicht wie neu
Als hätte sich eine Seuche manifestiert
Und sie breitet sich auch in mir aus
Also renne ich zurück zum Turm

(Du kannst meine Mauern nicht niederreißen
Kannst meine Verteidigung nicht bedrohen,) Ich bin bereit
(Ich bin bereit für dich.)
(Und ich könnte dich ein Leben lang vermissen,) Hol mich ab
(Es brennt heller als das Sonnenlicht
Ich warte auf dich.) Ich gehöre dir
(Also zeig mir, wie sich deine Liebe anfühlt,) Wie fühlt es sich an?
(Warum ich dich meine Mauern niederreißen lassen sollte. Ooooh.)
Komm, reiß meine Mauern nieder