ZEros - Thami Kabbaj - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ZEros - Thami Kabbaj




Thami Kabbaj
Thami Kabbaj
Et c'est toxique entre nous
And it's toxic between us
Pourtant au début c'était sincère
Yet at the beginning it was sincere
C'est qui le fautif entre nous
Who's at fault between us
C'est toi et moi, y'a rien à faire
It's you and me, there's nothing to be done
On en a parlé plus d'une fois
We've talked about it more than once
Autour d'une entrée d'un dessert
Over an appetizer and dessert
Mais y'a tes copines qui s'en mêlent
But your friends are getting involved
Et j'sais même pas si j'suis en couple
And I don't even know if I'm in a relationship
Avec elles ou avec toi
With them or with you
Et j'sais même pas si de ton coté
And I don't even know if from your side
C'est sincère ou pour t'faire voir
It's sincere or just for show
Et chaque jour une nouvelle barrière
And every day a new barrier
Et chaque jour plus de distance
And every day more distance
Pourtant j'utilise ton compte Netflix
Yet I use your Netflix account
Mais j'remarque que tu n'es plus dans la chambre
But I notice you're no longer in the room
J'me noie dans le studio
I'm drowning in the studio
Dans la gueu-dro encore
In the drugs again
Dans sa bre-cham, encore
In her pussy, again
Mais j'peux plus, j'suis concentré sur mes dièses
But I can't anymore, I'm focused on my sharps
D'la re-pu, faut qu'je ramène dans l'tieks
Reputation, I have to bring it back to the hood
Car j'dois palper des millions
Because I have to make millions
Et avoir des briques
And have bricks
Riche comme Thami Kabbaj
Rich like Thami Kabbaj
Merco, Audi dans mon garage
Mercedes, Audi in my garage
On va impressionner les rageux
We're going to impress the haters
Ceux qui parlent dans notre dos, on les dégage
Those who talk behind our backs, we'll get rid of them
Et dans ma tête ça devient zinzin
And in my head it's going crazy
Comme Capitaine Haddock dans Tintin
Like Captain Haddock in Tintin
Et j'm'enivre dans mon binks
And I get drunk in my crib
J'suis nostalgique quand j'pense à tes seins
I'm nostalgic when I think about your breasts
C'est devenu la merde entre nous deux
It's become shit between us
Donc j't'oublie en cherchant du papel
So I'm forgetting you by chasing money
Mais chaque fois tu reviens dans ma tête
But every time you come back to my mind
Car de mon répertoire t'es la plus belle
Because you're the most beautiful in my repertoire
J't'ai mis en sourdine sur Insta et Snapchat
I muted you on Insta and Snapchat
Donc pour m'attirer tu snappes ta chatte
So to get my attention you snap your pussy
J'me noie dans des bitches pour t'oublier
I'm drowning in bitches to forget you
C'est plus facile pour moi
It's easier for me
Et quand j'mets mon stop loss, mon take profit
And when I set my stop loss, my take profit
Y'a que toi qui en profite
You're the only one who benefits
Baby est skinny elle est plutôt fit
Baby is skinny she's pretty fit
Trop d'choses ont changé, donc faut qu'j'oublie
Too many things have changed, so I have to forget
J'me noie dans le studio
I'm drowning in the studio
Dans la gueu-dro encore
In the drugs again
Dans sa bre-cham, encore
In her pussy, again
Mais j'peux plus, j'suis concentré sur mes dièses
But I can't anymore, I'm focused on my sharps
D'la re-pu, faut qu'je ramène dans l'tieks
Reputation, I have to bring it back to the hood
Car j'dois palper des millions
Because I have to make millions
Et avoir des briques
And have bricks
Riche comme Thami Kabbaj
Rich like Thami Kabbaj
Merco, Audi dans mon garage
Mercedes, Audi in my garage
On va impressionner tout les rageux
We're going to impress all the haters
Ceux qui parlent dans notre dos, on les dégage
Those who talk behind our backs, we'll get rid of them
Et dans ma tête ça devient zinzin
And in my head it's going crazy
Comme Capitaine Haddock dans Tintin
Like Captain Haddock in Tintin
Et j'm'enivre dans mon binks
And I get drunk in my crib
J'suis nostalgique quand j'pense à tes seins
I'm nostalgic when I think about your breasts






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.