Paroles et traduction ZG - Check In

Check In

앉아있어 내 옆엔 구름이 떠 있어
상공 12km 반나절 죽어라 앉아있어
몸은 뻐근해 미침
Apple juice watching sing street
시간이 너무 안 가
한껏 떠오르는 영감들에
잠 못 이뤄 난 Hold up

Hold up hold up
여긴 너무 추워
전화기 너머 친구들은 더워
새로운 것들에 쩔어
토해내야 잠에 들것 같아 그래서
Oh 올려다본 작은 비행기에 내가 타 있고
사람들 머리 위에 얼마나 작아 보이던지
난 얼마나 작았던 거지

Yeah I check in Seoul City
(Seoul City)
Yeah I check in Singapore City
(Melbourne, Sydney)
Yeah I check in Manila City
(Bangkok, Hong Kong)
Yeah I check in (어디든) hell yeah
I check in, I check in like

Oh 영감을 찾아
I wanna go right now
Oh 그게 어디든 간에
I wanna go right now
I wanna go right now
Oh oh oh on to the next level
우린 커져가 세네 배로
모든 것들 보고 듣고 느낀 후에
I'mma give it to you
바다 위에 붕 뜨는 느낌
꽉 차 있던 머리 위의 쓸모없는 짐에
불 지르는 듯이
보통 힐링이라고 흔히 사람들은 그렇게 부르지
나도 그렇게 그 시간이 내게로 찾아오는 느낌
It's good feeling

Whoa yeah 한없이 비행기를 타네
Whoa 근데 다른 건 없고
캐리어 속 기대감만 꽉 채워넣고 채워넣고
머릿속 퍼즐을 맞추러 방향을 트네
저 구름 밑엔 또 어떤 그림들이
남은 빈칸을 채워줄지

Yeah I check in Seoul City
(That's my city)
Yeah I check in New York City
(Tokyo, Osaka)
Yeah I check in Jakarta City
(Taipei, Auckland)
Yeah I check in (어디든) hell yeah
I check in, I check in like

Oh 영감을 찾아
I wanna go right now
Oh 그게 어디든 간에
I wanna go right now
I wanna go right now
Oh oh oh on to the next level
우린 커져가 세네 배로
모든 것들 보고 듣고 느낀 후에
I'mma give it to you
I'mma give it to you

Регистрация

Сижу, а рядом облака плывут,
На высоте двенадцати километров, полдня сижу без движения.
Тело затекло, схожу с ума.
Пью яблочный сок и смотрю "Sing Street",
Время тянется бесконечно.
Вдохновение бьёт ключом,
Не сомкнуть глаз, я в подвешенном состоянии.

Подожди, подожди,
Здесь так холодно,
Друзья в телефоне жалуются на жару.
Новые впечатления переполняют,
Кажется, только если выплесну их, то смогу уснуть. Поэтому,
О, я смотрю на маленький самолет, в котором лечу,
Насколько же маленьким я тогда казался, глядя на людей сверху.
Неужели я был таким незначительным?

Да, я регистрируюсь в Сеуле,
(В Сеуле)
Да, я регистрируюсь в Сингапуре,
(Мельбурн, Сидней)
Да, я регистрируюсь в Маниле,
(Бангкок, Гонконг)
Да, я регистрируюсь (где угодно), черт возьми, да,
Я регистрируюсь, я регистрируюсь словно...

О, в поисках вдохновения
Я хочу отправиться прямо сейчас,
О, куда бы то ни было,
Я хочу отправиться прямо сейчас.
Я хочу отправиться прямо сейчас.
О, о, о, на новый уровень,
Мы растем втрое быстрее,
Увидев, услышав и прочувствовав всё,
Я передам это тебе.
Ощущение парения над океаном,
Словно поджигаю весь этот бесполезный груз в голове,
Который не давал мне покоя.
Обычно люди называют это исцелением,
Я тоже чувствую, как это время приходит ко мне.
Это приятное чувство.

Whoa, да, я всё время летаю на самолетах,
Whoa, но кроме этого ничего нет,
Только ожидания, которыми я наполняю и наполняю свой чемодан,
Я меняю направление, чтобы собрать пазл в своей голове.
Какие же картины под этими облаками
Заполнят оставшиеся пробелы?

Да, я регистрируюсь в Сеуле,
(Это мой город)
Да, я регистрируюсь в Нью-Йорке,
(Токио, Осака)
Да, я регистрируюсь в Джакарте,
(Тайбэй, Окленд)
Да, я регистрируюсь (где угодно), черт возьми, да,
Я регистрируюсь, я регистрируюсь словно...

О, в поисках вдохновения
Я хочу отправиться прямо сейчас,
О, куда бы то ни было,
Я хочу отправиться прямо сейчас.
Я хочу отправиться прямо сейчас.
О, о, о, на новый уровень,
Мы растем втрое быстрее,
Увидев, услышав и прочувствовав всё,
Я передам это тебе.
Я передам это тебе.