Paroles et traduction ZHOUMI - Half of Me
你的笑容我会尽全力保护
会用心来满足
I
will
do
my
best
to
protect
your
smile
and
will
be
satisfied
with
my
heart
你的眼泪我用双手让他停住
Your
tears,
I
used
my
hands
to
stop
him
无所不在对你掩护
Omnipresent
cover
for
you
妳的哭你的笑你的好你的坏
Your
crying,
your
laughing,
your
good,
your
bad
全部我都会记在心里
不会忘掉
I
will
remember
everything
in
my
heart
and
will
not
forget
it
我不哭我不闹我不笑
I
don't
cry,
I
don't
make
trouble,
I
don't
laugh
我不要全部都让你知道
I
don't
want
you
to
know
everything
你就这样举起手遮住了我半边脸
You
just
raised
your
hand
to
cover
half
of
my
face
like
this
睁一只眼闭一眼
要我假装看不见
Open
one
eye
and
close
one
eye
to
make
me
pretend
I
can't
see
为你而改变
我努力睁开的双眼
Change
the
eyes
I
tried
to
open
for
you
却被你遮住另外一边
But
you
covered
the
other
side
那一手遮住了我半边脸
That
hand
covered
half
of
my
face
就缓缓的慢慢的模糊了我的视线
Slowly
and
slowly
blurred
my
vision
为你而改变
却不能再多爱几天
Change
for
you
but
can't
love
a
few
more
days
只剩下我的半边脸
Only
half
of
my
face
is
left
你的手只选择了让我是听众
不再翻阅幸福
Your
hand
only
chose
to
let
me
be
the
listener
and
stop
reading
happiness
在我脸上擅自刻下一道孤独
当作感情的休止符
Carve
a
loneliness
on
my
face
as
a
rest
for
my
feelings
without
authorization
妳的哭你的笑你的好你的坏
Your
crying,
your
laughing,
your
good,
your
bad
全部我都会记在心里
不会忘掉
I
will
remember
everything
in
my
heart
and
will
not
forget
it
我不哭我不闹我不笑
I
don't
cry,
I
don't
make
trouble,
I
don't
laugh
我不要全部都让你知道
I
don't
want
you
to
know
everything
你就这样举起手遮住了我半边脸
You
just
raised
your
hand
to
cover
half
of
my
face
like
this
睁一只眼闭一眼
要我假装看不见
Open
one
eye
and
close
one
eye
to
make
me
pretend
I
can't
see
为你而改变
我努力睁开的双眼
Change
the
eyes
I
tried
to
open
for
you
却被你遮住另外一边
But
you
covered
the
other
side
那一手遮住了我半边脸
That
hand
covered
half
of
my
face
就缓缓的慢慢的模糊了我的视线
Slowly
and
slowly
blurred
my
vision
为你而改变
却不能再多爱几天
Change
for
you
but
can't
love
a
few
more
days
只剩下我的半边脸
Only
half
of
my
face
is
left
我现在想告诉你
放开右手
I
want
to
tell
you
now
to
let
go
of
your
right
hand
回忆拼凑却让我忘不了的寂寞
Memories
pieced
together
but
I
can't
forget
the
loneliness
你就这样举起手遮住了我半边脸
You
just
raised
your
hand
to
cover
half
of
my
face
like
this
睁一只眼闭一眼
要我假装看不见
Open
one
eye
and
close
one
eye
to
make
me
pretend
I
can't
see
为你而改变
我努力睁开的双眼
Change
the
eyes
I
tried
to
open
for
you
却被你遮住另外一边
But
you
covered
the
other
side
那一手遮住了我半边脸
That
hand
covered
half
of
my
face
就缓缓的慢慢的模糊了我的视线
Slowly
and
slowly
blurred
my
vision
为你而改变
却不能再多爱几天
Change
for
you
but
can't
love
a
few
more
days
只剩下我的半边脸
Only
half
of
my
face
is
left
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.