Paroles et traduction ZHOUMI - Why (Color-Blind) (Korean Version)

Why (Color-Blind) (Korean Version)

Neol bichudeon bichi eoduwojyeo
Neoneun anirago malhaedo
Nae nun ape bichin ne moseubeun
Imi saegi baraebeorigo

Ne nun sok bitnaneun sesangi
Nae nuneneun boijiga anha
Urin imi seoro dareun geoseul
Bogo isseo yeah algo isseo

Bol su eobseo
Why neowa bwatdeon bicheul
Oh why why why
Why neowa nanun bicheul
Oh why why
Nuneul gameumyeon seonmyeonghan neoreul
Why deoneun bol su eobseo
Oh why why why

Uimi eomneun jeom jeom geu sogeseo
Neoneun dareun uimireul bogo
Ne maldeureun jeom jeom saegeul irheo
Eodum soge jitge heuteojyeo

Nareul muldeurin ne ipsuri
Deoneun nal kkumkkuge haji anha
Urin imi seoro dareun mareul
Hago isseo yeah deutgo isseo

Bol su eobseo
Why neowa bwatdeon bicheul
Oh why why why
Why neowa nanun bicheul
Oh why why
Nuneul gameumyeon seonmyeonghan neoreul
Why deoneun bol su eobseo
Oh why why why

Woo nae mamsogen ajik isseo
Neoreul gamssajudeon geu bit
(Nuneul gameumyeon boyeo)
Naege boyeojwo boyeojwo boyeojwo
Gieok sogui neol

Bogo inni
Why neowa bwatdeon bicheul
Oh why why why
Why neowa nanun bicheul
Oh why why
Nuneul gamajwo kkumkkul su itge
Why neoreul irchi anke
Oh why why why

Oh why why why
Oh why why why

Why (Color-Blind) (Korean Version)

I saw you in the street so pale
You said you were fine, but
I knew what you were hiding
Meaningless and clueless

You are such a beautiful soul
I can't seem to see it
The difference between us
I understand and I don't

Can't you see
Why you are so different from me
Oh why why why
Why you and I are different
Oh why why
If I hold you and if I kiss you
Why can't you see
Oh why why why

With empty words, over and over
You pretend to understand
With every word, over and over
You try to make it seem like you do

Your eyes can see me
But they can't seem to see me
No matter how hard I try
I can't seem to make you see

Can't you see
Why you are so different from me
Oh why why why
Why you and I are different
Oh why why
If I hold you and if I kiss you
Why can't you see
Oh why why why

Woo my heart is aching
Because you shut me out
(If I hold you)
Hold me hold me hold me
You are so innocent

I feel sorry for you
Why you are so different from me
Oh why why why
Why you and I are different
Oh why why
If I hold you and if I kiss you
Why can't you feel it
Oh why why why

Oh why why why
Oh why why why