Paroles et traduction ZHOUMI - Why (Color-Blind)

Why (Color-Blind)

不要选择逃避眼前的你
继续口是心非的甜蜜
想看着你身影却看不清
爱的光芒早已经退去

你眼中发光的世界里
在我看来变的模糊不清
如此接近又如此的迷离
无法抗拒 Yeah 孤独的心

看不见你
Why 爱曾有的过去 Oh Why Why Why
Why 不断欺骗自己 Oh Why Why
睁开了眼睛 还想抓紧你
Why 你又离我而去 Oh Why Why Why

你每一个表情 看似无意
我的心开始因你焦急
手机留言讯息 说我爱你
你的心我瞬间看不明

你的唇还在甜言蜜语
有再多的话我也听不进
彼此早已说着不同言语
越是靠近 Yeah 越是怀疑

看不见你
Why 爱曾有的过去 Oh Why Why Why
Why 不断欺骗自己 Oh Why Why
睁开了眼睛 还想抓紧你
Why 你又离我而去 Oh Why Why Why

Woo 我的心里依旧有你(依旧有你) 爱的光芒一如往昔(那些甜蜜的曾经)
让我看着你 看着你 看着你 记忆中的你

还想看清
Why 流星般的回忆 Oh Why Why Why
Why 留下爱的痕迹 Oh Why Why
闭上了眼睛 让梦去飞行
Why 不想要失去你 Oh Why Why Why

Oh Why Why Why

Почему (Дальтоник)

Не пытайся убежать от меня, той, что перед тобой
Продолжай эту сладкую ложь
Хочу видеть твой силуэт, но не могу разглядеть
Свет любви уже давно погас

Мир, сияющий в твоих глазах,
Для меня стал размытым и неясным
Так близко, yet так туманно
Не могу противостоять, да, мое одинокое сердце

Не вижу тебя
Почему? Где наше прошлое, о, почему, почему, почему?
Почему я продолжаю обманывать себя? О, почему, почему?
Открываю глаза и все еще хочу удержать тебя
Почему ты снова уходишь от меня? О, почему, почему, почему?

Каждое твое выражение лица, кажущееся случайным,
Заставляет мое сердце тревожиться из-за тебя
Сообщение на телефоне: "Я люблю тебя"
Твое сердце мне вдруг стало непонятным

Твои губы все еще шепчут сладкие слова
Но я больше не могу ничего слышать
Мы уже давно говорим на разных языках
Чем ближе я подхожу, тем больше сомневаюсь

Не вижу тебя
Почему? Где наше прошлое, о, почему, почему, почему?
Почему я продолжаю обманывать себя? О, почему, почему?
Открываю глаза и все еще хочу удержать тебя
Почему ты снова уходишь от меня? О, почему, почему, почему?

Ву-у, в моем сердце все еще есть ты (все еще есть ты), свет любви как прежде (те сладкие воспоминания)
Позволь мне смотреть на тебя, смотреть на тебя, смотреть на тебя, тебя из моих воспоминаний

Все еще хочу разглядеть
Почему? Воспоминания, как падающие звезды, о, почему, почему, почему?
Почему? Оставили след любви, о, почему, почему?
Закрываю глаза, позволяя мечтам летать
Почему? Не хочу потерять тебя, о, почему, почему, почему?

О, почему, почему, почему?