Paroles et traduction ZHOUMI - 空房间 Empty Room (Chinese Version)
那時候握住的溫柔
Нежность
объятий
в
то
время
只剩下餘溫的残留
Остается
только
остаточная
температура
現在的你在想什麼
О
чем
ты
сейчас
думаешь
還是像我一樣泪流
Все
еще
проливаешь
слезы,
как
я
不知过了多久以後
Я
не
знаю,
сколько
времени
это
было
怪自己還是不能放手
Вини
себя
за
то,
что
все
еще
не
отпускаешь
那么多的黑夜白昼
Так
много
ночей
и
дней
还是依旧在這里守候
Все
еще
жду
здесь
一起過的街角
却少了曾经的拥抱
На
углах
улиц,
которые
мы
проводили
вместе,
не
хватает
тех
объятий,
которые
у
нас
были
раньше.
你是否能感觉到
微扬起的嘴角
Вы
чувствуете,
как
слегка
приподняты
уголки
вашего
рта
回忆裡对我微笑
Улыбнись
мне
в
воспоминаниях
变成了划不完的句号
Это
стало
бесконечным
концом
我站在沒有你的空房间
Я
стою
в
пустой
комнате
без
тебя
獨自一人等待你的出現
Жду
тебя
в
одиночестве
承诺的誓言
模糊了視线
Обещанная
клятва
затуманивает
поле
зрения
剩呼吸声陪伴想念
Я
скучаю
по
звуку
одинокого
дыхания
换了你喜的杯垫
Сменил
свое
любимое
каботажное
судно
不再重播你的留言
Больше
не
воспроизводите
свое
сообщение
想要断了所有牵连
Хотите
разорвать
все
связи
假装不再為你失眠
Притворяйся,
что
я
больше
не
теряю
из-за
тебя
сон
一起走过的街角
却有了陌生的味道
На
углу
улицы,
по
которой
мы
шли
вместе,
стоял
странный
запах
你是否也感覺到
Ты
тоже
это
чувствуешь
曾点燃的心跳
多少回忆來打扰
Сколько
воспоминаний
о
сердцебиении,
которое
было
зажжено,
чтобы
потревожить
变成了划不完的句号
Это
стало
бесконечным
концом
我站在沒有你的空房间
Я
стою
в
пустой
комнате
без
тебя
独自一人等待你的出现
Жду
тебя
в
одиночестве
承诺的誓言
模糊了视线
Обещанная
клятва
затуманивает
поле
зрения
剩呼吸声陪着想念
Звук
дыхания
остается
сопровождать
мысли
那些年你我大牵过的手
За
руку,
которую
мы
с
тобой
держали
в
те
годы
心中是否剩下温柔
Осталась
ли
в
моем
сердце
нежность?
放手还是泪流
Отпусти
или
пролей
слезы
站在寂寞的房间
Стоя
в
одинокой
комнате
回忆静止了所有时间
Воспоминания
все
время
стоят
на
месте
叫我怎不想念
Почему
ты
не
хочешь,
чтобы
я
пропустил
это?
我站在沒有你的空房间
Я
стою
в
пустой
комнате
без
тебя
独台自一人等待你的出現
Жду
твоего
появления
в
одиночестве
承诺的誓言
模糊了视线
Обещанная
клятва
затуманивает
поле
зрения
剩呼吸聲陪伴着想念
Звук
дыхания
остается
сопровождать
мысли
在这空荡荡的房间
还是等待你出現
Все
еще
жду,
когда
ты
появишься
в
этой
пустой
комнате
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.