ZIAD ZAZA - DAYRA - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction ZIAD ZAZA - DAYRA




DAYRA
КРУГ
اهلا بيك فالدايرة
Добро пожаловать в мой круг,
في قصص دايرة
В котором свои истории.
مسيلي عالخاينه
Оставь меня с этой предательницей.
مين قالك اني فاضيلك احايلك
Кто тебе сказал, что я свободен, чтобы угождать тебе?
مين قالك اني احب مجايبك
Кто тебе сказал, что мне нравятся твои выходки?
انا بفعل مش عطلان زيك
Я действую, я не бездельник, как ты.
انا جداني مش زيك امزيف
Я настоящий, а не подделка, как ты.
انت ولا حاجه بس كنت بجاملك
Ты ничто, я просто делал тебе комплименты.
ياعيال عطلانه عايزه بس تتكيف
Ты просто испорченная девчонка, которая хочет кайфовать.
زميلي ماتزرزنيش
Братан, не испытывай меня,
ماتغيبنيش
Не выводи меня,
ماتعصبنيش
Не зли меня.
انا كل ماسامحه المتخلف يجبرني اعامله بتهميش
Каждый раз, когда я прощаю тебя, ты, глупая, заставляешь меня относиться к тебе с презрением.
التغيير مطلوب وانا غيرتك ومظنش اني لمست العيبه
Перемены необходимы, и я изменил тебя, хотя не думаю, что дошел до сути проблемы.
و اه! . ماتصنفونيش
И да! Не надо меня классифицировать.
باعتلي الأُمنا يوماتي تلقاني
Моя мамуля дала мне жизнь,
لاجل الضرب صبح عشوائي
Чтобы я дрался с утра до ночи.
وشكل الباشا كدا حب غنائي
Кажется, этому боссу понравились мои песни,
ومتسلطن وفاكرني هوائي
Он возомнил себя королем и думает, что я ничтожество.
وياباشا فتشنا وفتش فتش
Эй, босс, мы искали, искали, искали,
مش هتلقي اي حاجه هتفيدك
Но не нашли ничего, что могло бы тебе помочь.
وانا عالدوغري و هفضل حارقك
Я прямолинеен и буду жечь тебя.
وبقولك سمعني سرينه
И послушай меня внимательно:
انت في دنيا التكريت ازميلي
Ты в мире лицемерия, друг мой.
اللي يفنطظ هو اللي اتحب
Здесь любят только тех, кто врет,
وماشفوش عيبه ولا خيبه يازميلي
И не видят их недостатков и низости, друг мой.
طول مالجيب شغال عالكب
Пока твой карман работает на стакан,
واحنا علي الله في دنيا ازميلي
Мы уповаем на Бога в мире, мой друг,
شغاله تنظر بس للكلب
Который смотрит только на деньги.
واللي يزعلني انا عندي لئيمة
И что меня бесит, так это то, что у меня есть подлость,
بتظهر تظبط ايها كلب
Которая появляется и все портит, как собака.
باجي بركب منا اموت فالنط
Я сажусь и умираю от прыжка,
وانت يادلوعه روح كلم طنت
А ты, трус, иди и поговори с шиной.
وهنا ياسطا الفعل مش زي ال dose
И здесь, босс, действие не похоже на дозу,
انت هتاخد العلقه وبكرا plus
Ты получишь взбучку, а завтра еще больше.
ونفسي بقا تحلك مالقرص
Мне интересно, что ты будешь делать с таблеткой,
اصل انتو تحبو التقريص
Ведь вы, ребята, любите кусаться.
انا بمزاجي ياد زي الطقس
Я капризен, как погода,
وانتو بجوز جنيهات عرانيس
А вы за пару фунтов готовы продаться.
وانا بس تشوفني وانا بال Yeezy
Ты только посмотри на меня в моих Yeezy,
وانا لابس الحته اللي في ايدي
На мне вещи, которые мне по душе.
انت ماشوفت لسه في تكريتي
Ты еще не видел моего лицемерия,
ولا شوفت حتي في نجوميتي
И не видел моей звездности.
وبفضي جيوبي علي نزاهتي
И я трачу свои деньги на свою честность,
وانا اصلا جيبي عالملطيني
Ведь мой карман работает на меня.
ولبست البامب علي الشنطه
Я надел свои кроссовки на сумку
وفرجلي الاجا حتة yeezy
И показал всем свои Yeezy.
اهلا بيك فالدايرة
Добро пожаловать в мой круг,
في قصص دايرة
В котором свои истории.
مسيلي عالخاينه
Оставь меня с этой предательницей.
مين قالك اني فاضيلك احايلك
Кто тебе сказал, что я свободен, чтобы угождать тебе?
مين قالك اني احب مجايبك
Кто тебе сказал, что мне нравятся твои выходки?
انا بفعل مش عطلان زيك
Я действую, я не бездельник, как ты.
انا جداني مش زيك امزيف
Я настоящий, а не подделка, как ты.
انت ولا حاجه بس كنت بجاملك
Ты ничто, я просто делал тебе комплименты.
ياعيال عطلانه عايزه بس تتكيف
Ты просто испорченная девчонка, которая хочет кайфовать.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.