Paroles et traduction ZIAD ZAZA - ZAZA ELWASEEM

ZAZA ELWASEEM

إيه

مين يستجرأ يا إبني يعاديني وأنا فردي؟
ما بالك بإخواتي وهما معايا والله فوقي
في الظلام كان ليا نور وكان طريقي مرئي
وأديني أنا والزوجة في الطريق وحاملة قلبي
واقف صالب طولي أزميلي عارف ليا رب
ما إستعنيتش أي حد وعندي كتير أقوله غصب
زميلي في جنبي أكنه الخوجة مايجليش لو لحظة
وفيا قلب مؤمن بيا ماجلاش لو لحظة

إيه
بُاع بُاع بُاع
جالك الريس قف تفتيش
إعدل في الفم ماتتفتفليش
فارد الجتة وخصمي ده خيش
شوفوا إنتو إللي جاية منكو بإيه
أنا فهمان على شان شقيان
إفهم أتعبان
إخواتي كتار وبخاف من العين
باجي بلعب، بركبه بالغلط

أنا مش دول أحبيبي
ما ترزمن حبة أحبيبي
أي حد جايباه أحبيبي
يسلم ع الحجة ويجيي
وماشوفتش حتة حملي في جيلي
ولو فيها تعفيص بفهم ليه
عايز يتصيط مش هينوله وبرضو نبقى نتقابل بعدين
ظاظا الوسيم (ويم)
مافيش أوسم منه لمحت مرايتي فهمت أنا ليه (ليه، ليه)
ليه بتاكلهم منه

اللعبة دي كان ناقصها كتير (كتير، كتير)
عايزة حد يسوقها، وأنا سواق قديم (باه، باه)
وعرفت أسوقها (ڤروم، ڤروم)
بلعبها ناجحة (ڤروم)
قاريلها فاتحة (ڤروم، ڤروم)
طريقة قارحة
والهيئة سامحة (شيك، شيك)
قديم محرز
بعدة دمعة (تررن، تررن)
على أي واجهة (ڤروم، ڤروم)
وجديد وبلمع (ڤروم، ڤروم)
إيه، إيه

ZAZA THE HANDSOME

Yeah

Who dares, girl, to oppose me when I'm alone?
What about my brothers when they're with me? God is above us.
In the darkness, I had a light, and my path was visible.
And here I am, my love, on the road with my wife, carrying my heart.
Standing tall, my chisel, knowing I have a Lord.
I didn't ask for help from anyone, and I have a lot to say, even if forced.
My buddy by my side, like a foreigner, never leaves me for a moment.
And I have a heart that believes in me, never doubts for a moment.

Yeah
Sold, sold, sold
The boss came to you, inspection time.
Fix your mouth, don't mumble.
Spreading the carpet, and my opponent is burlap.
See what you bring to the table, baby.
I understand because I'm struggling.
Understand, I'm tired.
My brothers are many, and I fear the evil eye.
I come to play, I ride it by mistake.

I'm not them, my love.
Book a few, my love.
Anyone you bring, my love,
Greets the boss and comes.
And I haven't seen a piece of my burden in my generation.
And if there's tampering, I understand why.
He wants to show off, he won't get it, and we'll still meet later.
Zaza the Handsome (Handsome)
There's no one more handsome than him. I looked in my mirror, I understood why (why, why).
Why you're captivated by him.

This game was missing a lot (a lot, a lot).
It needed someone to drive it, and I'm an experienced driver (Yeah, yeah).
And I knew how to drive it (Vroom, vroom).
I play it successfully (Vroom).
I read its opening (Vroom, vroom).
A corrosive method.
And the authority is forgiving (Chic, chic).
Old Mahrez
With a tear (Turn, turn)
On any front (Vroom, vroom)
And new and shining (Vroom, vroom)
Yeah, yeah