Paroles et traduction ZICO feat. KANG DANIEL - Refresh

Refresh

두 귀에 손을 포개
눈 감고 앞을 상상해
보통의 삶을 사는 게
어떤 건지 잘 모르겠어
날 데리고 도망가 줘
늘 자유롭고 싶고 혼자이긴 싫어
집 밖을 나서도 닫힌 방 같아
신호라도 주듯이 깜빡이는 불빛
꺼내놓아 툭 everybody knew

빨간색 하늘과 파란색 바닷가
여름이 담긴 병에 차갑게 땀이 맺혀
Searching for meaning, we all need to refresh
숨죽이며 기다린 날이야 목청껏 외쳐

Let's make it better

Let's kick it together

가끔 놓쳐도, I don't mind
그만큼 가벼워진 걸
춤을 잘 추고 싶다면 조금만 템포를 낮춰
급해서 좋을 게 없어

Time out, 여전히 오락가락
짜증 났다가 신이 나 다시 그게 삶의 장단
Hop out, out the chair, 걱정 마 다음은
아무도 못 가로채 받아들여 너다움을
We can't get back yesterday
하늘 높이 뛰어서 주제넘게
감성 충만한데 시간은 턱없이 부족해
Enjoy your every moment

빨간색 하늘과 파란색 바닷가
여름이 담긴 병에 차갑게 땀이 맺혀
Searching for meaning, we all need to refresh
숨죽이며 기다린 날이야 목청껏 외쳐

Let's make it better

Let's kick it together

Обновление

Приложи ладони к ушкам,
Закрой глаза и представь.
Какая она,
Эта обычная жизнь — без понятия.
Унеси меня прочь,
Хочу быть свободным, но не хочу быть один.
Выхожу из дома — будто дверь захлопнулась,
И только мигающий свет — словно сигнал.
Доставай наружу, все и так в курсе.

Алое небо, синее море,
Бутылка с летом, покрытая каплями холодного пота.
В поисках смысла — нам всем нужно обновление.
День, которого мы так ждали, — кричи во весь голос!

Давай сделаем всё лучше.

Давай сделаем это вместе.

Иногда сбиваемся — я не против,
Ведь так становится легче.
Хочешь танцевать красиво — просто сбавь темп,
Спешка ни к чему.

Тайм-аут, всё ещё не определился:
Злюсь, радуюсь — в этом и есть ритм жизни.
Вставай со стула, не бойся, ведь дальше
Никто не сможет тебе помешать — прими себя настоящего.
Вчерашний день не вернуть.
Прыгай до небес, наглец,
Ведь чувства переполняют, а времени катастрофически не хватает.
Наслаждайся каждым мгновением.

Алое небо, синее море,
Бутылка с летом, покрытая каплями холодного пота.
В поисках смысла — нам всем нужно обновление.
День, которого мы так ждали, — кричи во весь голос!

Давай сделаем всё лучше.

Давай сделаем это вместе.