Paroles et traduction Zico feat. Fanxy Child - Fanxy Child
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Life
is
what
you
make
of
it
남보다
한
페이지
일찍
넘겨
Жизнь
— это
то,
что
ты
из
неё
делаешь,
переворачиваю
страницу
раньше
других.
고등래퍼
땐
이미
작업한
뒤
with
Swings
and
Verbal
Ещё
во
времена
«High
School
Rapper»
работал
с
Swings
и
Verbal.
나의
잠재력
눈치
까고
서둘러
죽이려던
놈들
Те,
кто
заметили
мой
потенциал,
спешили
меня
уничтожить.
간곡한
부탁
다
거절
놓고
다음
광고
콘티를
훑고
있어
Отклонил
все
вежливые
просьбы
и
просматриваю
следующий
рекламный
сценарий.
흥미
없어요
집
공개는
yeah
Не
интересует
показ
дома,
да.
내가
날
가졌기
때문
yeah
Потому
что
я
сам
себе
хозяин,
да.
네
정서를
배려하는
차원에서
Из
уважения
к
твоим
чувствам,
수입에
대한
건
노코멘트
yeah
Без
комментариев
о
доходах,
да.
Go
back
to
2014
Вернёмся
в
2014.
아무도
몰랐지
편견은
반전
줄
때
효과
있지
Никто
не
знал,
предрассудки
эффективны,
когда
переворачиваешь
ситуацию.
I
was
24
at
Show
Me
4 and
I
be
26
at
Season
6
Мне
было
24
в
«Show
Me
The
Money
4»
и
26
в
6 сезоне.
미디어와
내
안목을
합치면
it
will
be
big
benefit
Если
объединить
СМИ
и
моё
видение,
это
будет
очень
выгодно.
껄끄러운
인간관계는
정리할게
여지없이
Неприятные
отношения
буду
безжалостно
обрывать.
왜냐
빛이
강한
곳
주변엔
늘
벌레들이
득실이니
Потому
что
вокруг
яркого
света
всегда
кишат
насекомые.
You
get
it
Fanxy
Понимаешь,
красотка?
You
can't
handle
Fanxy
Child
Тебе
не
справиться
с
Fanxy
Child.
You
can't
handle
Fanxy
Child
Тебе
не
справиться
с
Fanxy
Child.
I
don't
like
your
fashion
style
Мне
не
нравится
твой
стиль,
детка.
다
뒤처지느라
고생이
많다
Все
так
стараются,
но
всё
равно
отстают.
길거리를
거닐
때에
데시벨은
에버랜드
yeah
Когда
я
иду
по
улице,
децибелы
как
в
Эверленде,
да.
1,
2년
새에
이제
더는
없는
vacation
За
последние
пару
лет
у
меня
не
было
отпуска.
Oh
yeah,
gentleman
네
여친은
떨어
내
이름에
О
да,
джентльмен,
твоя
девушка
тает
от
моего
имени.
질투는
건강에
해롭기에
get
away,
uh
Ревность
вредна
для
здоровья,
так
что
уходи,
ух.
내
featuring은
danger
Мой
фичеринг
— это
опасно.
Hmm
많은
래퍼를
죽였어
트랙에서
ooh
Хмм,
я
убил
многих
рэперов
на
треке,
ух.
We
make
make
pancake,
yeah
Мы
делаем
блинчики,
да.
네
콧대는
눌리게
돼
있어
Твой
гонор
будет
приземлён.
Different
R&B
(R&B)
Другой
R&B
(R&B).
I
don't
care
mainstream
or
indie
scene
Мне
всё
равно,
мейнстрим
или
инди.
어떤
시스템에
들어가기엔
Чтобы
вписаться
в
любую
систему,
덩치가
커진
원숭이띠들
Fanxy
Мы,
обезьяны,
слишком
разрослись,
красотка.
You
can't
handle
Fanxy
Child
Тебе
не
справиться
с
Fanxy
Child.
You
can't
handle
Fanxy
Child
Тебе
не
справиться
с
Fanxy
Child.
I
don't
like
your
fashion
style
Мне
не
нравится
твой
стиль,
детка.
다
뒤처지느라
고생이
많다
Все
так
стараются,
но
всё
равно
отстают.
I'mma
rip
it
up
like
a
monster
(내
DNA)
Я
разорву
всё,
как
монстр
(моя
ДНК).
우리
92는
제일
맛있어
(yummy
yummy)
Мы,
92-го
года,
самые
вкусные
(ням-ням).
듣고
판단해
디자이너
Послушай
и
оцени,
дизайнер.
Now
wait
wait
wait
wait
wait
방금
위험해
Подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
сейчас
было
опасно.
아
참
이건
표절곡
잘못했다간
욕먹어
Ах
да,
это
плагиат,
если
ошибусь,
получу
кучу
хейта.
댓글
적어
Khalifa
형
오졌고
Напишу
комментарий,
братан
Khalifa
крут.
떼창할
땐
가사는
몰라도
돼
맞죠
Когда
подпеваешь,
не
обязательно
знать
слова,
верно?
최고는
싫고
supreme,
preme,
preme은
멋져
Лучшее
не
нравится,
а
supreme,
preme,
preme
— круто.
So
we
slay
we
slay
we
slay
Так
что
мы
жжём,
жжём,
жжём.
Whippin
whippin
whippin
Взбиваем,
взбиваем,
взбиваем.
손오공이
된
기분
비행기는
근두운
Чувствую
себя
как
Сон
Гоку,
самолёт
— это
моё
волшебное
облако.
세계를
누빌
잔나비띠들
Fanxy
Мы,
обезьяны,
покорим
мир,
красотка.
You
can't
handle
Fanxy
Child
Тебе
не
справиться
с
Fanxy
Child.
You
can't
handle
Fanxy
Child
Тебе
не
справиться
с
Fanxy
Child.
I
don't
like
your
fashion
style
Мне
не
нравится
твой
стиль,
детка.
다
뒤처지느라
고생이
많다
Все
так
стараются,
но
всё
равно
отстают.
Get
in
my
2411
GTS는
초록색
버스
Залезай
в
мой
2411,
GTS
— зелёный
автобус.
맨
뒷자리에서부터
내일
나
이사해
통유리
С
самого
заднего
сиденья,
завтра
я
переезжаю
в
квартиру
с
панорамными
окнами.
한강이
다
보이네
Весь
Ханган
как
на
ладони.
No
more
minor
이
melody처럼
now
I'm
fuckin
major
Больше
никакого
минора,
как
эта
мелодия,
теперь
я
чертовски
мажор.
벌레
같은
게
나풀대
나부끼네
나부끼네
나부끼네
Насекомые,
как
мотыльки,
порхают,
порхают,
порхают.
누운
자리
이부자리를
개
자리를
개
자리를
개
자리를
개
Постели
свою
постель,
постель,
постель,
постель.
똥이
차
있네
차
있기에
네
아가리에
잘
관리해
Насрано,
насрано,
так
что
следи
за
своим
языком.
이
새끼
Fanxy
you
잘
들어봐
봐
Эй,
ты,
Fanxy,
послушай
внимательно.
안에
매미
소리
녹음돼
있어
Там
записан
звук
цикад.
Sippin'
bottles
of
champagne
Потягиваю
шампанское.
병을
따자
아무도
날
못
건드려
Открываю
бутылку,
никто
не
может
меня
тронуть.
내
친구들이
방패
티키타카
티키타카
너넬
갖고
놀아
Мои
друзья
— мой
щит,
тики-така,
тики-така,
мы
играем
с
вами.
내
친구들은
너넬
붙였다
뗐다
스티커
티커
존나
쉬워
Мои
друзья
приклеивают
и
отклеивают
вас,
как
наклейки,
это
так
просто.
우린
한치
두치
세치
네치
뿌꾸뿌꾸빠만
불러도
야
Нам
достаточно
спеть
«Ханчи
Тучи
Сечи
Нечи
Пукупукупа»,
чтобы,
1위를
찍어
Fanxy
Занять
первое
место,
красотка.
You
can't
handle
Fanxy
Child
Тебе
не
справиться
с
Fanxy
Child.
You
can't
handle
Fanxy
Child
Тебе
не
справиться
с
Fanxy
Child.
I
don't
like
your
fashion
style
Мне
не
нравится
твой
стиль,
детка.
다
뒤처지느라
고생이
많다
Все
так
стараются,
но
всё
равно
отстают.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): PARK JI YONG, CRUSH, PARK JI YONG, CRUSH
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.