ZK - Solskin - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ZK - Solskin




Solskin
Sunshine
ZK, haha
ZK, haha
Jeg ka' høre sirener
I can hear sirens
Jeg ka' høre akrash lægger planer
I can hear akrash making plans
Vi venter solskin
We're waiting for sunshine
vi ka' hårdt ind
So we can go hard
Penge i kvarteret, de ikk' blænd'
Money in the hood, it can't blind
For loyalitet er en vigtig ting
Because loyalty is an important thing
Frisk klippet, dejlig brun
Freshly cut, nice and brown
Müsteri tripper telefon
The customer is tripping on the phone
Tjen dine skejs, glem skol'
Serve your bros, forget school
Frem med smilet og ikk' stol nogen
Put on a smile and don't trust anyone
Hold dig til side, for det' nu, det begynder
Stay aside, 'cause it's now it begins
Hold dig tilbage og slip for din' synder
Hold back and escape your sins
Vågn op og be' dine bønner
Wake up and say your prayers
Fortiden er grim, fremtiden er kønner'
The past is grim, the future is prettier
Siden vi var små, siden vi var små
Since we were little, since we were little
Har vi drømt om boksen, ja-ja
We've dreamed of the cash, yeah-yeah
Siden vi var små, siden vi var små
Since we were little, since we were little
Men blev hurtig voksen, ja-ja
But grew up fast, yeah-yeah
Hvem vil ikk' være rig? (Fortæl mig)
Who doesn't wanna be rich? (Tell me)
Hvem vil ikk' løbe fra politi? (Fortæl mig)
Who doesn't wanna run from the police? (Tell me)
de mødtes klokken ni
So they met at nine o'clock
Masken på, de rykker ti, ja-ja
Masks on, they move ten, yeah-yeah
Forstår du, hva' jeg siger?
Do you understand what I'm saying?
De små fra kvarteret de vifter med 9'er, ja-ja
The youngsters from the hood are waving 9s, yeah-yeah
Forstår du, hva' jeg siger?
Do you understand what I'm saying?
De små fra kvarteret de vifter med 9'er, ja-ja
The youngsters from the hood are waving 9s, yeah-yeah
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Vi venter solskin
We're waiting for sunshine
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
vi ka' hårdt ind
So we can go hard
Bare fordi vi går i stilet tøj
Just because we wear stylish clothes
Sidder politiet og holder øje
The police are watching us
Ja, bare fordi at vi sælger røg
Yeah, just because we sell smoke
Mener de, vores liv er en løgn (ey)
They think our life is a lie (ey)
De hakker op, de hælder op
They chop it up, they pour it up
De tænder op, ja-ja
They light it up, yeah-yeah
Der' ikk' nogle til at stop', de er klar til at pop'
There's no one to stop, they're ready to pop
Med en skarp glock, ja-ja
With a sharp glock, yeah-yeah
Jeg råber mit navn, jeg råber mit navn
I scream my name, I scream my name
Til hele København, ja-ja
To all of Copenhagen, yeah-yeah
Jeg råber mit navn, jeg råber mit navn
I scream my name, I scream my name
Til hele København, ja-ja
To all of Copenhagen, yeah-yeah
De pakker tabanca
They pack the tabanca
Og drengene de hel' det der caca
And the boys handle that caca
Hver dag de tænder for ganja
Every day they spark up the ganja
Hver dag lyden af en banja (pop-pop, pop)
Every day the sound of a banja (pop-pop, pop)
Forstår du, hva' jeg siger?
Do you understand what I'm saying?
De små fra kvarteret de vifter med 9'er, ja-ja
The youngsters from the hood are waving 9s, yeah-yeah
Forstår du, hva' jeg siger?
Do you understand what I'm saying?
De små fra kvarteret de vifter med 9'er, ja-ja
The youngsters from the hood are waving 9s, yeah-yeah
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Vi venter solskin
We're waiting for sunshine
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
vi ka' hårdt ind
So we can go hard
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na (de vil gerne)
Na-na-na-na-na-na-na (they wanna)
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Åh, na-na-na-na-na
Oh, na-na-na-na-na
Og du råber: "Verden er din"
And you scream: "The world is yours"
Og jeg råber: "Verden er min"
And I scream: "The world is mine"
Champagne, limousine
Champagne, limousine
Tabanca, magasin
Tabanca, magazine
Forstår du, hva' jeg siger?
Do you understand what I'm saying?
De små fra kvarteret de vifter med 9'er, ja-ja
The youngsters from the hood are waving 9s, yeah-yeah
Forstår du, hva' jeg siger?
Do you understand what I'm saying?
De små fra kvarteret de vifter med 9'er, ja-ja
The youngsters from the hood are waving 9s, yeah-yeah
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Vi venter solskin
We're waiting for sunshine
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
vi ka' hårdt ind
So we can go hard





Writer(s): Andries Julien

ZK - Solskin
Album
Solskin
date de sortie
02-06-2017



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.