Paroles et traduction Zkr - Les Aviateurs

Les Aviateurs

Bellek Track

On fait planer toute l'année
C'est nous, les aviateurs (c'est nous, les pilotes)
Dans la ligne de mire de la douane volante (oui, tu la vois)
L'odeur de la beuh-her est affolante
Donc, la marge aussi sera affolante
Nous, on a striké la peur

Des talkies-walkies pour guetter
Des junkies har qui veulent goûter
Trois fois par semaine
Donc j'dis tout l'temps qu'c'est la même
Le bonheur justifie le crime
Du moment qu'il n'est pas accompagné de frime

Le bonheur justifie l'crime
La fidélité justifie l'chrome
Ici, on s'exprime grâce au produit vendu par les microbes
Les baqueux se cachent sur le flanc
Les p'tits les signalent en sifflant
Ainsi font les petits malhonnêtes

Trois demi-tours et puis s'en vont
J'ai failli rester bloqué au bout du siphon
Au bout du stylo, j'ai une baïonnette
Ils ont du dentifrice à la mayonnaise
J'arrive moyennant
De magnifiques billets rayonnants
Un putain d'braquage à la lyonnaise

Et même ma femeu veut qu'j'la connaisse
Des fois, c'est trop lourd, des fois, c'est trop lég'
Ma poche me joue des tours, ouais, c'est une connasse
On spécule sur la quantité du pécule
Parce que vivre avec 1500, c'est pas cool
On est des maboules, on a des grands sourires
En dessous des cagoules
Niveau THC, faudrait qu'j'me mette au régime
Mais j't'aimais tellement
Que j'vais t'allumer avec un pétard d'origine

On fait planer toute l'année
C'est nous, les aviateurs (c'est nous, les pilotes)
Dans la ligne de mire de la douane volante (oui, tu la vois)
L'odeur de la beuh-her est affolante
Donc, la marge aussi sera affolante
Nous, on a striké la peur

Des talkies-walkies pour guetter
Des junkies har qui veulent goûter
Trois fois par semaine
Donc j'dis tout l'temps qu'c'est la même
Le bonheur justifie le crime
Du moment qu'il n'est pas accompagné de frime

C'est nous les aviateurs, on a striké la peur
Équipe de gladiateurs
J'mets la pure dans un congélateur
Pas derrière le radiateur
On est plus des amateurs, en platine, j'ai l'armature
L'addition des peines est sucrée
Très jeunes, on a choqué dame nature
Élève à la ceinture, à la dure
Devant la juge, on n'a rien à dire
Pour faire de la thune, on fait plein d'ratures
Pour tenir un empire, il faut bien l'bâtir

Ça va, j'ai gonflé ma poche
Mais j'ai encore la hess en bouche
Passe à la tess, on t'embauche
Mais assume quand y a des embûches
En audition, on fait l'autruche
Ouais, j'ai mes ambitions aux trousses
Et j'tape des barres avec des mecs
Qui foutent la frousse à la France

Et il ne faut pas blesser la bête
On la caresse ou on la tue
Peu importe c'qu'ils ont dans l'enquête
J'vais nier, t'façon, j'suis foutu
Les voies d'la justice, c'est un labyrinthe
C'est pas si grave que ça tant qu'y a des fafs qui rentrent
Nouveau Roubaix, gros

On fait planer toute l'année
C'est nous, les aviateurs (c'est nous, les pilotes)
Dans la ligne de mire de la douane volante (oui, tu la vois)
L'odeur de la beuh-her est affolante
Donc, la marge aussi sera affolante
Nous, on a striké la peur

Des talkies-walkies pour guetter
Des junkies har qui veulent goûter
Trois fois par semaine
Donc j'dis tout l'temps qu'c'est la même
Le bonheur justifie le crime
Du moment qu'il n'est pas accompagné de frime

The Aviators

Bellek Track

We make you soar all year round, baby
It's us, the aviators (it's us, the pilots)
In the crosshairs of the flying customs (yeah, you see it)
The smell of the weed is overwhelming
So, the margin will be overwhelming too
We've struck out fear

Walkie-talkies to watch out, girl
Hardcore junkies who want a taste
Three times a week
So I always say it's the same
Happiness justifies the crime
As long as it's not accompanied by showing off

Happiness justifies the crime
Loyalty justifies the chrome
Here, we express ourselves thanks to the product sold by the lowlifes
The rich hide on the sidelines
The little ones signal them by whistling
That's how the little dishonest ones do it

Three U-turns and then they're gone
I almost got stuck at the end of the pipe
At the end of my pen, I have a bayonet
They've got mayonnaise-flavored toothpaste
I arrive in exchange for
Magnificent radiant bills
A damn good heist, Lyon-style

And even my woman wants me to know her, intimately
Sometimes, it's too heavy, sometimes, it's too light
My pocket plays tricks on me, yeah, it's a bitch
We speculate on the quantity of the loot
Because living with 1500 isn't cool
We're crazy, we have big smiles
Under our masks
THC level, I should go on a diet
But I loved you so much, girl
That I'm gonna light you up with a top-shelf joint

We make you soar all year round
It's us, the aviators (it's us, the pilots)
In the crosshairs of the flying customs (yeah, you see it)
The smell of the weed is overwhelming
So, the margin will be overwhelming too
We've struck out fear

Walkie-talkies to watch out
Hardcore junkies who want a taste
Three times a week
So I always say it's the same
Happiness justifies the crime
As long as it's not accompanied by showing off

We're the aviators, we've struck out fear
Team of gladiators
I put the pure stuff in a freezer
Not behind the radiator
We're not amateurs anymore, I've got the platinum frame
The sum of the sentences is sweet
Very young, we shocked Mother Nature
Student of the hard knocks, the hard way
In front of the judge, we have nothing to say
To make money, we make lots of erasures
To hold an empire, you have to build it

Alright, I've fattened my pocket
But I still have the taste of hash in my mouth
Come to the hood, we'll hire you
But own up when there's trouble
In the interrogation room, we play the ostrich
Yeah, I've got my ambitions on my heels
And I'm doing lines with guys
Who scare the hell out of France

And you mustn't wound the beast
You caress it or you kill it
It doesn't matter what they have in the investigation
I'm gonna deny it, anyway, I'm screwed
The ways of justice are a labyrinth
It's not that serious as long as the cash is coming in
New Roubaix, big guy

We make you soar all year round
It's us, the aviators (it's us, the pilots)
In the crosshairs of the flying customs (yeah, you see it)
The smell of the weed is overwhelming
So, the margin will be overwhelming too
We've struck out fear

Walkie-talkies to watch out
Hardcore junkies who want a taste
Three times a week
So I always say it's the same
Happiness justifies the crime
As long as it's not accompanied by showing off