Paroles et traduction en allemand Zkr - Or pur

Or pur

Charbonne comme un Rifton
Pose-toi les bonnes questions si j'deviens distant
Charbonne comme un Rifton (Bellek track)
Des pistons pour l'fiston, il faut (on va devoir remettre)

Demande à Bellek, j'représente l'équipe comme Balak
J'suis comme Polak, j'rappe comme je veux
L'avis des gens, j'm'en bats les c'
On parle pas des mêmes palettes, nous on les a au bout des doigts
Devant la juge, tais-toi ou ta réput' sera la sale sur tous les toits
J'laisserai plus personne noircir l'intelligence de mon cœur
Bouche ton nez et tes oreilles, ouais, c'est nous, le bruit, l'odeur
Pour ceux qu'ont pris des chodars, tu vas encore faire le chauffard

Manquer l'beffroi, faut du chauffage, ça va en Hollande pour Chaffard
Ça coûte un bras, faut du coffrage, j'suis noir, j'ai mains dedans
Faire une lettre quand t'as mal aux dents
Les allers-retours, les pâtes au thon
J'suis qu'un humain, j'ai grave ton temps
La ville est fière, j'suis grave content
On voulait tout d'un coup, mais c'est mieux si c'est peu et abondant

J'ai pas fait ça pour frimer, j'essaye d'juste m'en sortir
La coupe dans de la drogue dure, ici, la hess, ça torture
La rue nous rend mauvais, un comportement d'ordure
Peut-être qu'au fond d'mon cœur se cache un compartiment d'or pur
Pose-toi les bonnes questions si j'deviens distant
Charbonne comme un Rifton, des pistons pour l'fiston, il m'faut
Beaucoup plus ou beaucoup moins, ça dépend d'quoi on parle
Et quand j'rappe, c'est automatique donc comment veux-tu qu'on cale?

Premier album doré, ça va, j'ai pas eu d'faux départ
Ramène qui tu veux que j'le tords, ça évitera les faux débats
J'fais l'yo-yo entre les hauts, les bas
Entre la bouteille d'eau et les barreaux
Ils vont passer à table juste après être passé sous l'bureau
Toute ta haine sur la tempe, toute ta peine sur la tombe
J'leur avais dit "faudra s'y faire", à chaque freestyle, on lâche une bombe

Et grâce à Dieu, le fond du trou est d'moins en moins visible
Le compteur est bloqué, c'est la merde si on pète un fusible
J'dois esquiver les traîtres, les faux, les putes qui malpatent
Madame la juge, monsieur l'agent, on a d'l'argent, mais pas l'pack
Qui viendra à mon enterrement? J'sais déjà qui m'aime sincèrement
On a les mêmes outils, c'est juste que nous, on s'en sert mieux

J'ai pas fait ça pour frimer, j'essaye d'juste m'en sortir
La coupe dans de la drogue dure, ici, la hess, ça torture
La rue nous rend mauvais, un comportement d'ordure
Peut-être qu'au fond d'mon cœur se cache un compartiment d'or pur
Pose-toi les bonnes questions si j'deviens distant
Charbonne comme un Rifton, des pistons pour l'fiston, il m'faut
Beaucoup plus ou beaucoup moins, ça dépend d'quoi on parle
Et quand j'rappe, c'est automatique donc comment veux-tu qu'on cale?

J'ai pas fait ça pour frimer, j'essaye d'juste m'en sortir
La coupe dans de la drogue dure, ici, la hess, ça torture
La rue nous rend mauvais, un comportement d'ordure
Peut-être qu'au fond d'mon cœur se cache un compartiment d'or pur
Pose-toi les bonnes questions si j'deviens distant
Charbonne comme un Rifton, des pistons pour l'fiston, il m'faut
Beaucoup plus ou beaucoup moins, ça dépend d'quoi on parle
Et quand j'rappe, c'est automatique donc comment veux-tu qu'on cale?

Reines Gold

Schufte wie ein Rifton
Stell dir die richtigen Fragen, wenn ich distanziert werde
Schufte wie ein Rifton (Bellek Track)
Connections für den Sohn, es braucht (wir müssen nachlegen)

Frag Bellek, ich repräsentiere das Team wie Balak
Ich bin wie Polak, ich rappe, wie ich will
Die Meinung der Leute, juckt mich nicht
Wir reden nicht von denselben Paletten, wir haben sie an den Fingerspitzen
Vor der Richterin, halt den Mund oder dein Ruf wird auf allen Dächern beschmutzt
Ich werde niemanden mehr die Intelligenz meines Herzens schwärzen lassen
Halt dir Nase und Ohren zu, ja, wir sind es, der Lärm, der Geruch
Für die, die im Knast waren, du wirst wieder den Fahrer spielen

Den Glockenturm verpassen, man braucht Heizung, es geht nach Holland für Chaffard
Es kostet ein Vermögen, man braucht Schalung, ich bin schwarz, ich bin mitten drin
Einen Brief schreiben, wenn du Zahnschmerzen hast
Das Hin und Her, die Nudeln mit Thunfisch
Ich bin nur ein Mensch, ich habe deine Zeit sehr wohl
Die Stadt ist stolz, ich bin sehr zufrieden
Wir wollten alles auf einmal, aber es ist besser, wenn es wenig und reichlich ist

Ich habe das nicht getan, um anzugeben, ich versuche nur, über die Runden zu kommen
Das Schneiden in harten Drogen, hier foltert die Armut
Die Straße macht uns schlecht, ein Verhalten wie Abschaum
Vielleicht verbirgt sich tief in meinem Herzen ein Fach aus reinem Gold
Stell dir die richtigen Fragen, wenn ich distanziert werde
Schufte wie ein Rifton, Connections für den Sohn, brauche ich
Viel mehr oder viel weniger, es kommt darauf an, wovon wir sprechen
Und wenn ich rappe, ist es automatisch, also wie willst du, dass wir aufhören?

Erstes Album vergoldet, es geht, ich hatte keinen Fehlstart
Bring wen du willst, damit ich ihn verdrehe, das vermeidet falsche Debatten
Ich spiele Jo-Jo zwischen Höhen und Tiefen
Zwischen der Wasserflasche und den Gittern
Sie werden sich an den Tisch setzen, direkt nachdem sie unter dem Schreibtisch waren
All dein Hass auf der Schläfe, all deine Trauer auf dem Grab
Ich hatte ihnen gesagt, "daran müsst ihr euch gewöhnen", bei jedem Freestyle lassen wir eine Bombe platzen

Und Gott sei Dank ist der Grund des Lochs immer weniger sichtbar
Der Zähler ist blockiert, es ist scheiße, wenn eine Sicherung durchbrennt
Ich muss den Verrätern, den Falschen, den Huren, die schlecht reden, ausweichen
Frau Richterin, Herr Polizist, wir haben Geld, aber nicht das Paket
Wer wird zu meiner Beerdigung kommen? Ich weiß schon, wer mich aufrichtig liebt
Wir haben die gleichen Werkzeuge, nur dass wir sie besser nutzen

Ich habe das nicht getan, um anzugeben, ich versuche nur, über die Runden zu kommen
Das Schneiden in harten Drogen, hier foltert die Armut
Die Straße macht uns schlecht, ein Verhalten wie Abschaum
Vielleicht verbirgt sich tief in meinem Herzen ein Fach aus reinem Gold
Stell dir die richtigen Fragen, wenn ich distanziert werde
Schufte wie ein Rifton, Connections für den Sohn, brauche ich
Viel mehr oder viel weniger, es kommt darauf an, wovon wir sprechen
Und wenn ich rappe, ist es automatisch, also wie willst du, dass wir aufhören?

Ich habe das nicht getan, um anzugeben, ich versuche nur, über die Runden zu kommen
Das Schneiden in harten Drogen, hier foltert die Armut
Die Straße macht uns schlecht, ein Verhalten wie Abschaum
Vielleicht verbirgt sich tief in meinem Herzen ein Fach aus reinem Gold
Stell dir die richtigen Fragen, wenn ich distanziert werde
Schufte wie ein Rifton, Connections für den Sohn, brauche ich
Viel mehr oder viel weniger, es kommt darauf an, wovon wir sprechen
Und wenn ich rappe, ist es automatisch, also wie willst du, dass wir aufhören?