Paroles et traduction Zkr - Elle et moi

Elle et moi

(J'ai plus envie d'les croire, ni envie d'boire)
(Parce que j'vais tout casser une fois qu'j'serais loin)
(J'vois la rue comme une traître)
(Parce que j'vais tout casser une fois qu'j'serais loin)

J'vois la rue comme une traître, c'est entre elle et moi
J'traînais avec les grands pour m'entraîner, moi
T'as compris qu'j'ai goûté tout c'qu'on peut redouter
Maintenant, j'peux l'raconter mais j'vais pas m'en vanter
J'vois la rue comme une traître, c'est entre elle et moi

Elle est belle, j'la ramène à l'hôtel, c'est entre elle et moi
Elle est morte et elle le sait dès qu'elle ferme la porte (porte)
J'en roule un d'caramel crème, ça passera plus crème
J'écoutais pas mon père, me dit pas qu'il faut plus qu'j'traîne
Eh, stoppe ça, me rajoute pas des obstacles
Parce qu'avec ou sans toi, moi, j'vais atteindre un autre stade (stade)
Le public bouge sa tête, là, j'suis plus au shtar (shtar)
Vis pas trop dans un rêve, il peut virer au cauchemar
Vis pas trop dans un rêve, il peut virer au cauchemar
J'dormirai quand j'serais millionnaire, pour l'instant, j'suis un couche-tard
Le public bouge sa tête, nan, j'suis plus au shtar (j'suis plus au shtar)

J'vois la rue comme une traître, c'est entre elle et moi
J'traînais avec les grands pour m'entraîner, moi
T'as compris qu'j'ai goûté tout c'qu'on peut redouter
Maintenant, j'peux l'raconter mais j'vais pas m'en vanter
J'vois la rue comme une traître, c'est entre elle et moi

J'vois la rue comme une traître mais y a pas qu'elle
Nan, y a aucun bac L dans le pack M (pack M)
Mais ça réagit vite quand il faut multiplier
On est tellement branché, frère, on est multiprisés
Les assistés attendent qu'on leur dise quoi faire (quoi faire)
Elle veut qu'j'lui montre ma coupe quand j'sors d'chez l'coiffeur (coiffeur)
Les opposés s'attirent ou qui s'ressemblent s'assemblent
Et y a ceux que l'argent divise ou il rassemble
T'façon, j'ai plus envie d'les croire, ni envie d'boire
Parce que j'vais tout casser une fois qu'j'serais loin
(J'vais tout casser une fois qu'j'serais loin)
Parce que j'vais tout casser une fois qu'j'serais loin

J'vois la rue comme une traître, c'est entre elle et moi
J'traînais avec les grands pour m'entraîner, moi
T'as compris qu'j'ai goûté tout c'qu'on peut redouter
Maintenant, j'peux l'raconter mais j'vais pas m'en vanter
J'vois la rue comme une traître, c'est entre elle et moi

J'vois la rue comme une traître, c'est entre elle et moi
J'traînais avec les grands pour m'entraîner, moi
T'as compris qu'j'ai goûté tout c'qu'on peut redouter
Maintenant, j'peux l'raconter mais j'vais pas m'en vanter
J'vois la rue comme une traître, c'est entre elle et moi

Her and I

(I don't want to believe them anymore, nor do I want to drink)
(Because I'm going to break everything once I'm gone)
(I see the street as a traitor)
(Because I'm going to break everything once I'm gone)

I see the street as a traitor, it's between her and me
I hung out with the older guys to train myself
You understand that I've tasted everything there is to fear
Now, I can talk about it but I'm not going to brag about it
I see the street as a traitor, it's between her and me

She's beautiful, I take her back to the hotel, it's between her and me
She's dead and she knows it as soon as she closes the door (door)
I roll one with caramel cream, it'll go down smoother
I didn't listen to my father, don't tell me I shouldn't hang out anymore
Hey, stop that, don't add obstacles to my path
Because with or without you, I'm going to reach another level (level)
The crowd is nodding their heads, I'm not in the projects anymore (projects)
Don't live too much in a dream, it can turn into a nightmare
Don't live too much in a dream, it can turn into a nightmare
I'll sleep when I'm a millionaire, for now, I'm a night owl
The crowd is nodding their heads, no, I'm not in the projects anymore (I'm not in the projects anymore)

I see the street as a traitor, it's between her and me
I hung out with the older guys to train myself
You understand that I've tasted everything there is to fear
Now, I can talk about it but I'm not going to brag about it
I see the street as a traitor, it's between her and me

I see the street as a traitor but it's not just her
No, there's no literature degree in the M pack (M pack)
But we react quickly when it's time to multiply
We're so connected, bro, we're multi-plugged
The assisted wait for someone to tell them what to do (what to do)
She wants me to show her my haircut when I leave the barber's (barber's)
Opposites attract or like attracts like
And there are those whom money divides or unites
Anyway, I don't want to believe them anymore, nor do I want to drink
Because I'm going to break everything once I'm gone
(I'm going to break everything once I'm gone)
Because I'm going to break everything once I'm gone

I see the street as a traitor, it's between her and me
I hung out with the older guys to train myself
You understand that I've tasted everything there is to fear
Now, I can talk about it but I'm not going to brag about it
I see the street as a traitor, it's between her and me

I see the street as a traitor, it's between her and me
I hung out with the older guys to train myself
You understand that I've tasted everything there is to fear
Now, I can talk about it but I'm not going to brag about it
I see the street as a traitor, it's between her and me