Paroles et traduction ZOË - Danse avec moi

Danse avec moi

Je suis le rythme qui t'entraîne
Mon groove t'emportera
Pas loin d'ici les nuits sont belles
J't'emmenerai là-bas

Et jusqu'au bout, et jusqu'au bout, au bout du monde
On danserait au rythme à nous au bout du monde

Allez, danse avec moi
Allez, danse avec moi
Allez, prends ma main et danse avec moi

Je suis le rythme qui t'entraîne
Tiens bien, on s'envolera
Car toute la musique qu'on aime
Se trouve là-bas, là-bas

Et jusqu'au bout, et jusqu'au bout, au bout du monde
On danserait au rythme à nous au bout du monde

Allez, danse, danse avec moi
Allez, danse avec moi
Allez, prends ma main et danse avec moi

Allez, danse, danse avec moi
Allez, danse avec moi
Allez, prends ma main et danse avec moi

J'suis le rythme, j'suis le rythme, j'suis le rythme, j'suis le rythme
J'suis le rythme qui t'entraîne
J'suis le rythme, j'suis le rythme, j'suis le rythme, j'suis le rythme
J'suis le rythme qui t'entraîne
J'suis le rythme, j'suis le rythme, j'suis le rythme, j'suis le rythme
J'suis le rythme qui t'entraîne
J'suis le rythme, j'suis le rythme, j'suis le rythme, j'suis le rythme
J'suis le rythme qui t'entraîne

Et jusqu'au bout, et jusqu'au bout, au bout du monde
On danserait au rythme à nous au bout du monde

Allez, danse, danse avec moi
Allez, danse avec moi
Allez, prends ma main et danse avec moi

Allez, danse, danse avec moi
Allez, danse avec moi
Allez, prends ma main et danse avec moi

Danse avec moi

Танцуй со мной

Я - ритм, что тебя увлекает,
Мой грув тебя захватит.
Недалеко отсюда ночи прекрасны,
Я отведу тебя туда.

И до конца, и до конца, до края света
Мы будем танцевать в нашем ритме на краю света

Давай, танцуй со мной
Давай, танцуй со мной
Давай, возьми мою руку и танцуй со мной

Я - ритм, что тебя увлекает,
Держись крепче, мы взлетим.
Ведь вся музыка, которую мы любим,
Находится там, там.

И до конца, и до конца, до края света
Мы будем танцевать в нашем ритме на краю света

Давай, танцуй, танцуй со мной
Давай, танцуй со мной
Давай, возьми мою руку и танцуй со мной

Давай, танцуй, танцуй со мной
Давай, танцуй со мной
Давай, возьми мою руку и танцуй со мной

Я ритм, я ритм, я ритм, я ритм
Я ритм, что тебя увлекает
Я ритм, я ритм, я ритм, я ритм
Я ритм, что тебя увлекает
Я ритм, я ритм, я ритм, я ритм
Я ритм, что тебя увлекает
Я ритм, я ритм, я ритм, я ритм
Я ритм, что тебя увлекает

И до конца, и до конца, до края света
Мы будем танцевать в нашем ритме на краю света

Давай, танцуй, танцуй со мной
Давай, танцуй со мной
Давай, возьми мою руку и танцуй со мной

Давай, танцуй, танцуй со мной
Давай, танцуй со мной
Давай, возьми мою руку и танцуй со мной

Танцуй со мной