Paroles et traduction ZOË - Devinez
Je'n
suis
pas
vorte
poupèe
Я
не
твоя
кукла,
Se
laissant
enfermer
Которую
можно
запереть,
Qui
se
tait
et
ferme
les
yeux
Которая
молчит
и
закрывает
глаза,
Quand
on
l'incline
Когда
ее
наклоняют.
Je
n'suis
pas
votre
jouet
Я
не
твоя
игрушка,
Vous
ne
trouv'rez
jamais
Ты
никогда
не
узнаешь
Mes
merveilleux
secrets
Мои
чудесные
секреты.
Allez
Давай,
Devinez
Угадай,
Devinez
Угадай,
Devinez
Угадай,
Vous
ne
trouv'rez
jamais
Ты
никогда
не
узнаешь.
Devinez
Угадай,
Devinez
Угадай,
Devinez
Угадай,
Mes
merveilleux
secrets
Мои
чудесные
секреты.
Devinez
Угадай
Mes
secrets
Мои
секреты,
Devinez
Угадай,
Vous
ne
trouv'rez
jamais
Ты
никогда
не
узнаешь.
Devinez
Угадай
Mes
secrets
Мои
секреты,
Devinez
Угадай,
Mes
merveilleux
secrets
Мои
чудесные
секреты.
J'suis
pas
votre
employèe
Я
не
твоя
служанка,
Se
laissant
bousculer
Которую
можно
толкать,
Qui
se
tait
et
ferme
les
yeux
Которая
молчит
и
закрывает
глаза,
Quand
on
la
trompe
Когда
ее
обманывают.
Un
jour
je
vous
promets
Однажды,
обещаю
тебе,
Vous
demand'rez
pitiè
Ты
будешь
молить
о
пощаде.
Pourquoi
rest'ra
secret
Почему
это
останется
секретом?
Allez
Давай,
Devinez
Угадай,
Devinez
Угадай,
Devinez
Угадай,
Vous
ne
trouv'rez
jamais
Ты
никогда
не
узнаешь.
Devinez
Угадай,
Devinez
Угадай,
Devinez
Угадай,
Mes
merveilleux
secrets
Мои
чудесные
секреты.
Devinez
Угадай
Mes
secrets
Мои
секреты,
Devinez
Угадай,
Vous
ne
trouv'rez
jamais
Ты
никогда
не
узнаешь.
Devinez
Угадай
Mes
secrets
Мои
секреты,
Devinez
Угадай,
Mes
merveilleux
secrets
Мои
чудесные
секреты.
Comment
j'en
ai
marre
de
vos
mensonges
Как
же
мне
надоела
твоя
ложь,
Vous
vous
foutez
de
tout
le
monde
Ты
издеваешься
над
всеми,
Mais
j'etouff'rai
votre
insolence
Но
я
задушу
твою
наглость.
Comment?
Vous
demandez
Как?
Ты
спрашиваешь.
Devinez
Угадай,
Devinez
Угадай,
Devinez
Угадай,
Vous
ne
trouv'rez
jamais
Ты
никогда
не
узнаешь.
Devinez
Угадай,
Devinez
Угадай,
Devinez
Угадай,
Mes
merveilleux
secrets
Мои
чудесные
секреты.
Devinez
Угадай
Mes
secrets
Мои
секреты,
Devinez
Угадай,
Vous
ne
trouv'rez
jamais
Ты
никогда
не
узнаешь.
Devinez
Угадай
Mes
secrets
Мои
секреты,
Devinez
Угадай,
Mes
merveilleux
secrets
Мои
чудесные
секреты.
Devinez
Угадай
Mes
secrets
Мои
секреты,
Devinez
Угадай,
Vous
ne
trouv'rez
jamais
Ты
никогда
не
узнаешь.
Devinez
Угадай
Mes
secrets
Мои
секреты,
Devinez
Угадай,
Mes
merveilleux
secrets
Мои
чудесные
секреты.
Évaluez la traduction
1
Loin d'ici (ESC Version)
2 Royals
3 Loin d'ici - Stone Van Brooken Remix
4 Devinez (Balduin Remix)
5 Loin d'ici (Acoustic Version)
6 Pourquoi alors je pleure
7 Rends-moi mon cœur
8 Je m'en fous
9 Je t'aime
10 Mon cœur a trop aimé
11 Mon ange
12 Adieu
13 Quel filou
14 Rien ne va plus
15 Danse avec moi
16 Devinez
17 Your Eyes
2 Royals
3 Loin d'ici - Stone Van Brooken Remix
4 Devinez (Balduin Remix)
5 Loin d'ici (Acoustic Version)
6 Pourquoi alors je pleure
7 Rends-moi mon cœur
8 Je m'en fous
9 Je t'aime
10 Mon cœur a trop aimé
11 Mon ange
12 Adieu
13 Quel filou
14 Rien ne va plus
15 Danse avec moi
16 Devinez
17 Your Eyes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.